{"id":11554,"date":"2026-10-22T02:23:20","date_gmt":"2026-10-22T02:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/documentos-ley-marchman-florida\/"},"modified":"2026-10-27T14:41:38","modified_gmt":"2026-10-27T14:41:38","slug":"documentos-ley-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/documentos-ley-marchman-florida\/","title":{"rendered":"Documentos para la Ley Marchman en Florida: Qu\u00e9 Presentar"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y el sur de Florida<\/p>

Documentos para la Ley Marchman en Florida: qu\u00e9 presentar<\/h1>

Una gu\u00eda clara para las familias que buscan ayuda por un ser querido con problemas de adicci\u00f3n o salud mental. Robinson Casey se enfoca en peticiones Marchman y asuntos de tutela.<\/p>

Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 21 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Documentos de la Ley Marchman en Florida: qu\u00e9 presentan las familias<\/h2>\n\n
\n

Si su familiar sigue rechazando ayuda tras una sobredosis o crisis repetidas, nuestro equipo puede revisar con usted sus dudas sobre los documentos. Cont\u00e1ctenos para conversar. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Una<\/figure>\n

Por qu\u00e9 la documentaci\u00f3n importa antes de que comience un caso de la Ley Marchman<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 documentos se requieren para la Ley Marchman en Florida?<\/p>\n

Por eso los documentos son la base de todo lo que sigue.<\/p>\n

Si lee esto por alguien que le importa, es posible que le preocupe su consumo de alcohol, de drogas o de ambos. Tambi\u00e9n puede que no sepa qu\u00e9 querr\u00e1 ver un juez. Es un punto de partida muy com\u00fan.<\/p>\n

La documentaci\u00f3n puede parecer un mero tr\u00e1mite. No lo es. En D.H. v. K.J.R.<\/em><\/a>, el Segundo Distrito determin\u00f3 que una orden ex parte se dict\u00f3 por error porque la petici\u00f3n no daba una raz\u00f3n de buena fe para creer que se cumpl\u00edan los criterios legales.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina recorre cada documento en orden. Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia, lea nuestra gu\u00eda sobre internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

La petici\u00f3n jurada: qu\u00e9 debe describir<\/h2>\n

Una petici\u00f3n de servicios involuntarios debe contener el nombre del demandado; el nombre del peticionario; la relaci\u00f3n entre el demandado y el peticionario; y las alegaciones de hecho que establecen la necesidad de servicios involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Tambi\u00e9n debe indicar el nombre del abogado del demandado, si se conoce. \u00a7 397.68141<\/a> establece estos requisitos.<\/p>\n

Los hechos deben explicar por qu\u00e9 usted cree que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias. Tambi\u00e9n deben explicar por qu\u00e9 cree que ese deterioro le ha quitado a la persona la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.<\/p>\n

Esa declaraci\u00f3n dice: “Bajo pena de perjurio, declaro que he le\u00eddo el [documento] anterior y que los hechos que en \u00e9l se exponen son verdaderos.” Firmar a sabiendas una declaraci\u00f3n falsa es un delito grave de tercer grado seg\u00fan el \u00a7 92.525<\/a>. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 92.525(2)<\/a>, una declaraci\u00f3n escrita significa la siguiente afirmaci\u00f3n: “Bajo pena de perjurio, declaro que he le\u00eddo el [documento] anterior y que los hechos que en \u00e9l se exponen son verdaderos”, seguida de la firma de la persona que hace la declaraci\u00f3n, salvo cuando la ley permita una verificaci\u00f3n basada en informaci\u00f3n o creencia, caso en el que pueden a\u00f1adirse las palabras “seg\u00fan mi leal saber y entender”.<\/p>\n

Un paso \u00fatil es preparar primero una cronolog\u00eda. Anote las fechas de visitas de emergencia, arrestos, d\u00edas de trabajo perdidos y declaraciones sobre el consumo. Luego relacione cada hecho con la petici\u00f3n.<\/p>\n

Declaraciones de apoyo, evaluaciones y registros<\/h2>\n

Una petici\u00f3n puede acompa\u00f1arse de un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si la persona nunca fue evaluada, o se neg\u00f3 a una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo. V\u00e9ase \u00a7 397.68141<\/a>.<\/p>\n

V\u00e9ase \u00a7 397.6957<\/a>.<\/p>\n

La evaluaci\u00f3n debe llegar al secretario del tribunal antes del cierre de oficina del d\u00eda anterior a la audiencia. Debe incluir una recomendaci\u00f3n de tratamiento y se\u00f1alar cualquier necesidad de salud mental concurrente. Si la evaluaci\u00f3n no contiene una recomendaci\u00f3n de tratamiento, la petici\u00f3n se desestima.<\/p>\n

El tribunal escucha pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas. Los testigos pueden testificar a distancia, pero deben entregar sus documentos a las partes antes del cierre de oficina del d\u00eda anterior.<\/p>\n

El peticionario tiene la carga de probar los criterios legales mediante prueba clara y convincente. En J.C. v. State<\/em><\/a>, un caso del Quinto Distrito, el tribunal se\u00f1al\u00f3: “Al hacerlo, el tribunal no sigui\u00f3 el estatuto aplicable, al desempe\u00f1ar en esencia la funci\u00f3n del peticionario ausente.”<\/p>\n

Los registros que ya tiene pueden respaldar los hechos. Los documentos de alta hospitalaria y los registros de ingreso a tratamientos previos son buenos ejemplos. Guarde copias de todo.<\/p>\n

Identificaci\u00f3n, residencia e informaci\u00f3n de contacto<\/h2>\n

La petici\u00f3n debe indicar el nombre del demandado, el nombre del peticionario y la relaci\u00f3n entre ambos. Esos datos b\u00e1sicos son exigidos por la ley.<\/p>\n

La ubicaci\u00f3n actual importa para la notificaci\u00f3n. El secretario emite una citaci\u00f3n. A menos que el juez presidente de un tribunal de circuito autorice a notificadores privados imparciales, el secretario debe remitir electr\u00f3nicamente la citaci\u00f3n a una agencia de orden p\u00fablico dentro de las 6 horas siguientes a su emisi\u00f3n. V\u00e9ase \u00a7 397.68151<\/a>.<\/p>\n

Copias de la petici\u00f3n y del aviso de audiencia se entregan a varias personas. Entre ellas est\u00e1n el demandado, el abogado del demandado si se conoce, el peticionario, el c\u00f3nyuge o tutor del demandado si corresponde, el padre, tutor o custodio legal del demandado en caso de un menor, y otras personas que el tribunal determine. Anote en sus notas cualquiera de estas personas para que nadie quede sin notificar.<\/p>\n

Los expedientes judiciales bajo esta parte son confidenciales seg\u00fan el \u00a7 397.6760<\/a>, no el \u00a7 397.68151<\/a>; el \u00a7 397.68151<\/a>, en cambio, da al abogado del demandado acceso a la persona, a los testigos y a los registros pertinentes al caso. V\u00e9ase \u00a7 397.6760<\/a>.<\/p>\n

Presentaci\u00f3n ante el tribunal de condado<\/h2>\n

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. V\u00e9ase \u00a7 397.681<\/a>. El secretario no puede cobrar tarifa alguna por presentar una petici\u00f3n conforme a esa secci\u00f3n.<\/p>\n

La ubicaci\u00f3n es m\u00e1s que una direcci\u00f3n particular. En J.P. v. J.N.<\/em><\/a>, el Quinto Distrito se\u00f1al\u00f3: “Sin embargo, la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n en el condado equivocado no priv\u00f3 al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicci\u00f3n.” Ese caso involucraba un centro de desintoxicaci\u00f3n, no el condado de residencia de la persona.<\/p>\n

Para las familias de Miami-Dade y de todo el sur de Florida, la pregunta es d\u00f3nde se encuentra la persona el d\u00eda en que usted presenta la petici\u00f3n. Su domicilio particular puede no ser la respuesta.<\/p>\n

Conserve una copia completa y firmada de todo lo que presente.<\/p>\n

Recuerde que el testimonio en la audiencia se rinde bajo juramento y queda grabado. Quien firme o testifique debe estar preparado para explicar cada hecho. V\u00e9ase \u00a7 397.6957<\/a>.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Notificaci\u00f3n, emplazamiento y lo que sigue a la presentaci\u00f3n<\/h2>\n

Despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. V\u00e9ase \u00a7 397.68151<\/a>.<\/p>\n

Seg\u00fan el \u00a7 397.68151<\/a>, el tribunal determina si el demandado tiene representaci\u00f3n o si es apropiado designarle un abogado. Seg\u00fan el \u00a7 397.68151<\/a>, el tribunal determina si el demandado tiene representaci\u00f3n o si es apropiado designarle un abogado. Seg\u00fan el \u00a7 397.681<\/a>, un demandado que no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. V\u00e9ase \u00a7 397.681<\/a>. El Segundo Distrito reconoci\u00f3 esto como un derecho de debido proceso en Hillsborough County v. Albrechta<\/em><\/a>.<\/p>\n

En una emergencia, el tribunal puede basarse solo en la petici\u00f3n y dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n. El tribunal puede dictar una orden ex parte de emergencia sin designar un abogado, conforme al \u00a7 397.6818(1)<\/a>, aunque el demandado tenga, de otro modo, derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial. La orden debe cumplirse mientras la audiencia de tratamiento est\u00e9 pendiente. V\u00e9ase \u00a7 397.6818<\/a>.<\/p>\n

Un proveedor de servicios no puede retener a la persona por m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n. Se aplican algunas excepciones legales. Esas excepciones aparecen enumeradas en el mismo estatuto.<\/p>\n

El testimonio se rinde bajo juramento y el procedimiento queda grabado. Lo que ocurra despu\u00e9s depende de los hechos de cada caso.<\/p>\n

Preguntas frecuentes sobre estos documentos<\/h3>
\u00bfQu\u00e9 documentos se requieren para la Ley Marchman en Florida?<\/summary>

Se presenta ante el secretario del condado donde se encuentra la persona.<\/p>

\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n de la Ley Marchman? Para un demandado adulto, puede presentarla un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p><\/details>

\u00bfHay una tarifa de presentaci\u00f3n?<\/summary>

El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar una petici\u00f3n conforme a esa secci\u00f3n de la Ley Marchman.<\/p><\/details>\n

\"Juez<\/figure>\n

Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su familia<\/h2>\n

Una consulta puede ayudarle a determinar qu\u00e9 hechos y registros son importantes para el caso de su familia. Comience por ah\u00ed si no est\u00e1 seguro de qu\u00e9 reunir primero.<\/p>\n

Un familiar que sigue rechazando ayuda despu\u00e9s de una sobredosis o de crisis repetidas somete a la familia a una presi\u00f3n real. Es posible que est\u00e9 reuniendo registros mientras siente miedo, agotamiento o preocupaci\u00f3n por lo que viene.<\/p>\n

Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita. Es confidencial y sin compromiso de continuar. Comun\u00edquese a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina de contacto<\/a> o llame al (561) 849-4149.<\/p>\n\n<\/article>\n