{"id":12292,"date":"2026-10-25T04:50:21","date_gmt":"2026-10-25T04:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/estatuto-florida-397-6950-explicado\/"},"modified":"2026-10-27T14:35:35","modified_gmt":"2026-10-27T14:35:35","slug":"estatuto-florida-397-6950-explicado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/estatuto-florida-397-6950-explicado\/","title":{"rendered":"Ley Marchman Florida: Petici\u00f3n Bajo el Estatuto 397.6950"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-12284\" alt=\"Una jueza revisa los documentos de una petici\u00f3n de internamiento involuntario mientras la parte solicitante se sienta junto a su abogado en una\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Miami-Dade y el sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman en Florida: orientaci\u00f3n para presentar una petici\u00f3n bajo el Estatuto 397.6950<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se concentra en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Le explicamos el proceso y c\u00f3mo podemos acompa\u00f1ar a su familia.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 25 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida: gu\u00eda del Estatuto 397.6950<\/h2>\n<p>Esa es la parte de la ley de Florida que permite a un tribunal ordenar ayuda para una persona cuyo consumo de sustancias pone en riesgo a ella o a otras personas. Materiales m\u00e1s antiguos citan la norma de la petici\u00f3n como &#8220;former s. 397.695&#8221;. La norma vigente de presentaci\u00f3n est\u00e1 en el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>. Esta p\u00e1gina recorre el proceso en orden, desde qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n hasta lo que un tribunal puede ordenar.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el consumo de un familiar se ha vuelto peligroso y se niega a recibir ayuda, no tiene que enfrentar el proceso judicial solo. Con gusto conversamos sobre sus opciones. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wooden-gavel-on-desk-with-legal-folders-in-courtroom-setting-photo-12.jpg\" alt=\"Mazo de madera sobre una mesa de tribunal junto a carpetas de expedientes, visto desde arriba.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 cubre el Estatuto 397.6950 de Florida<\/h2>\n<p>Permite a las personas elegibles pedir a un juez que ordene servicios involuntarios para alguien con un problema de consumo de sustancias. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">texto del \u00a7 397.68112 de la Legislatura de<\/a> Florida establece que, si el demandado es un adulto, una petici\u00f3n de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n<p>La Ley Marchman funciona por etapas. Un familiar u otra persona elegible presenta una petici\u00f3n. Luego, el tribunal decide si la persona cumple los criterios de la ley. Antes de cualquier orden de tratamiento, el tribunal debe constatar que las condiciones han sido probadas mediante <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">prueba clara y convincente<\/a>.<\/p>\n<p>Para el proceso completo, consulte nuestro <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">resumen sobre el internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/h2>\n<p>Para un adulto, pueden presentarla un c\u00f3nyuge, un tutor legal, cualquier pariente o un proveedor de servicios. Cualquier otro adulto solo puede presentarla si tiene conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias de la persona y de su evaluaci\u00f3n y tratamiento previos. La <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">norma vigente de presentaci\u00f3n<\/a> establece ambas v\u00edas.<\/p>\n<p>Para un menor, pueden presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.<\/p>\n<p>Su relaci\u00f3n con la persona determina su v\u00eda para presentar la petici\u00f3n. Un pariente encaja directamente en el texto del estatuto. Un adulto que no es c\u00f3nyuge, tutor legal, pariente ni proveedor de servicios del demandado debe tener conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento. El detalle de primera mano importa, porque la petici\u00f3n debe explicar por qu\u00e9 quien la presenta considera que se cumplen los criterios legales. Si los hechos de su familia encajan depende de las circunstancias concretas de su caso, y un abogado puede revisarlas con usted.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 debe incluir la petici\u00f3n<\/h2>\n<p>La petici\u00f3n debe nombrar a la persona y al peticionario, e indicar c\u00f3mo se relacionan. Tambi\u00e9n debe nombrar al abogado de la persona, si se conoce. La <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">norma sobre el contenido de la petici\u00f3n<\/a> exige alegaciones f\u00e1cticas que demuestren por qu\u00e9 se necesitan los servicios. Las alegaciones f\u00e1cticas deben demostrar:<\/p>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 quien presenta la petici\u00f3n considera que la persona tiene un deterioro causado por el consumo de sustancias.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 quien presenta la petici\u00f3n considera que ese deterioro le ha quitado a la persona su capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 la persona ha lastimado o puede lastimarse a s\u00ed misma o a otros sin una orden judicial, o por qu\u00e9 su rechazo a recibir atenci\u00f3n proviene de un juicio tan deteriorado que no puede comprender su necesidad de atenci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Puede acompa\u00f1arse a la petici\u00f3n un certificado o informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas previos. Si la persona nunca fue evaluada o se neg\u00f3 a serlo, la petici\u00f3n debe indicarlo. En una emergencia, la petici\u00f3n debe describir las circunstancias urgentes y solicitar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Revise estos puntos antes de presentar la petici\u00f3n. Afirmaciones vagas como &#8220;est\u00e1 fuera de control&#8221; dan poco al tribunal para evaluar. Las fechas faltantes y los incidentes sin detalle debilitan la solicitud. Omitir si la persona fue evaluada o si se neg\u00f3 es una laguna, porque el estatuto exige que la petici\u00f3n lo indique. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2394682\/opinion\/Opinion_2022-3523.pdf\">D.H. v. K.J.R.<\/a> (Tribunal de Apelaci\u00f3n de Florida, Segundo Distrito, 2024), el tribunal sostuvo que la petici\u00f3n no establec\u00eda una raz\u00f3n de buena fe para creer que D.H. cumpl\u00eda los criterios legales para una evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias, y que el tribunal de primera instancia se equivoc\u00f3 al dictar la orden ex parte.<\/p>\n<h2>Desde la presentaci\u00f3n hasta la audiencia judicial<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de presentar la petici\u00f3n, el tribunal act\u00faa con rapidez. Debe decidir si la persona tiene abogado o si necesita uno. Tambi\u00e9n debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. La <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">norma sobre las funciones del tribunal<\/a> establece estos pasos.<\/p>\n<p>Se env\u00edan copias de la petici\u00f3n y de la notificaci\u00f3n de la audiencia a la persona; si es menor, a su padre o madre, tutor o custodio legal; a su abogado, si se conoce; al peticionario; a un c\u00f3nyuge o tutor, si corresponde; y a cualquier otra persona que el tribunal indique. El secretario judicial tambi\u00e9n emite una citaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El secretario judicial no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a> establece esta norma. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a> (Tribunal de Apelaci\u00f3n de Florida, Quinto Distrito, 2017), el tribunal afirm\u00f3 que la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n en el condado equivocado no priv\u00f3 de jurisdicci\u00f3n al tribunal de circuito del condado de Putnam.<\/p>\n<p>La persona tiene derecho a un abogado en todas las etapas, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Si quiere un abogado y no puede pagar uno privado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/247103\/opinion\/Opinion_02-547.pdf\">Hillsborough County v. Albrechta<\/a> (Tribunal de Apelaci\u00f3n de Florida, Segundo Distrito, 2003), el tribunal afirm\u00f3 que, dado que est\u00e1 en juego el debido proceso, el demandado tiene un derecho constitucional a ser representado por un abogado en los procedimientos de la Ley Marchman.<\/p>\n<p>En una emergencia, el tribunal puede actuar bas\u00e1ndose \u00fanicamente en la petici\u00f3n. Esa orden debe ejecutarse mientras la audiencia est\u00e9 pendiente. Una orden que no se ejecuta para la primera fecha de audiencia es nula. Un proveedor de servicios, en general, no puede retener a la persona para observaci\u00f3n por m\u00e1s de 72 horas, con las excepciones que enumera el estatuto. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">\u00a7 397.6818<\/a> regula estas normas.<\/p>\n<p>Si la persona es un hijo adulto, nuestra gu\u00eda sobre hijos adultos que rechazan el tratamiento aborda esa situaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Lo que el tribunal puede ordenar y qu\u00e9 sigue<\/h2>\n<p>Si el tribunal determina que las condiciones han sido probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por hasta 90 d\u00edas. El tribunal puede ordenar tratamiento privado si la persona puede pagarlo. Tambi\u00e9n puede hacerlo si alguien que act\u00faa en su nombre demuestra que est\u00e1 dispuesto y en capacidad de pagarlo. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a> establece estos l\u00edmites.<\/p>\n<p>En la audiencia, la persona debe estar presente, salvo que renuncie a ese derecho de forma consciente o el tribunal determine que su presencia no redunda en su mejor inter\u00e9s. El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluidos los familiares que conocen el historial de la persona. Los testimonios se prestan bajo juramento y se registran. La persona puede negarse a declarar. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a> establece estas normas de audiencia.<\/p>\n<p>La carga de la prueba recae en el peticionario. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a> (Tribunal de Apelaci\u00f3n de Florida, Quinto Distrito, 2020), el tribunal afirm\u00f3 que el tribunal de primera instancia no sigui\u00f3 el estatuto aplicable, pues en la pr\u00e1ctica asumi\u00f3 el papel del peticionario ausente. Una <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2435829\/opinion\/Opinion_2024-0354.pdf\">decisi\u00f3n posterior del Quinto Distrito<\/a> aplic\u00f3 la misma regla. Un tribunal del Cuarto Distrito lleg\u00f3 a un resultado distinto sobre una cuesti\u00f3n similar y certific\u00f3 el conflicto, por lo que esta regla proviene de decisiones del Quinto Distrito.<\/p>\n<p>Los servicios terminan despu\u00e9s de 90 d\u00edas, salvo que se presente una petici\u00f3n de renovaci\u00f3n antes de que expire ese per\u00edodo. El tribunal puede entonces ordenar hasta 90 d\u00edas adicionales. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">\u00a7 397.6975<\/a> regula la renovaci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">\u00a7 397.6971<\/a> establece estas normas de alta.<\/p>\n<p>Las familias que comparan la atenci\u00f3n ordenada por el tribunal con un programa residencial voluntario pueden leer Ley Marchman vs. viviendas de sobriedad en Florida. Las preguntas sobre medicamentos se abordan en Ley Marchman y tratamiento asistido con medicamentos.<\/p>\n<p>No se puede prometer ning\u00fan resultado por adelantado. Cada caso depende de sus propias pruebas.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre la Ley Marchman<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluaci\u00f3n y el tratamiento ordenados por un tribunal en casos de deterioro causado por el consumo de sustancias.<\/p><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 es la Ley Marchman en Florida?<\/summary><p>El <a href=\"https:\/\/www.myflfamilies.com\/crisis-services\/marchman-act\">Departamento de Ni\u00f1os y Familias de Florida<\/a> indica que la Ley Marchman permite el ingreso voluntario. Tambi\u00e9n permite la evaluaci\u00f3n, estabilizaci\u00f3n y tratamiento involuntarios de adultos y j\u00f3venes gravemente deteriorados por el consumo de sustancias.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede terminar antes una orden bajo la Ley Marchman?<\/summary><p>Una persona puede ser considerada elegible para un alta anticipada cuando ya no cumple los criterios. Esto puede ocurrir si ya no cumple los criterios para el ingreso involuntario y ha dado su consentimiento informado para pasar a un tratamiento voluntario.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfHay una tasa de presentaci\u00f3n para una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/summary><p>No. El secretario judicial no puede cobrar una tasa por presentar esta petici\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLos expedientes de la Ley Marchman son p\u00fablicos?<\/summary><p>Son confidenciales. Las peticiones, las \u00f3rdenes judiciales y los expedientes relacionados est\u00e1n exentos de las normas de registros p\u00fablicos seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6760.html\">\u00a7 397.6760<\/a>.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mazo-de-juez-sobre-escritorio-en-sala-de-tribunal-s-mbolo-de-photo-4.jpg\" alt=\"Un mazo de juez sobre una mesa de madera en una sala de audiencias.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su familia<\/h2>\n<p>Leer el texto de la ley mientras se preocupa por alguien que ama es dif\u00edcil. Quiz\u00e1s est\u00e9 tratando de determinar si el consumo de alcohol o drogas de un familiar se ha vuelto peligroso. Tambi\u00e9n puede preguntarse si esa persona aceptar\u00e1 ayuda. No tiene que resolver la parte legal solo.<\/p>\n<p>Robinson &amp; Casey limita su ejercicio a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<p>Llame al (561) 849-4149 o escr\u00edbanos a trav\u00e9s de nuestra <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a>.<\/p>\n<p>Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq. Algunos asuntos pueden ser remitidos a otro abogado o firma cuando sea apropiado.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo trabajamos con su familia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Revisi\u00f3n del caso<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos la situaci\u00f3n de su familiar y los documentos necesarios para preparar la petici\u00f3n bajo la Ley Marchman.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaci\u00f3n clara<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos cada etapa del proceso en un lenguaje sencillo, para que sepa qu\u00e9 esperar.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Confidencialidad<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n que comparte en la consulta se maneja con confidencialidad.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--phone\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n directa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede llamarnos al (561) 849-4149 para hablar sobre su caso con nuestro equipo.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Si hay peligro inmediato<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si su familiar corre peligro inmediato o representa una amenaza para s\u00ed mismo o para otros, llame al 911 de inmediato. Nuestro despacho puede explicarle las opciones legales despu\u00e9s de que la persona reciba atenci\u00f3n de emergencia.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Servicios relacionados con la Ley Marchman y la tutela<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preparamos y presentamos peticiones para la evaluaci\u00f3n, estabilizaci\u00f3n y tratamiento involuntarios de personas gravemente afectadas por el consumo de sustancias.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Ingreso involuntario por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientamos a las familias sobre el proceso de ingreso involuntario para adultos y j\u00f3venes con trastornos por consumo de sustancias.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela temporal de emergencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le ayudamos a evaluar cu\u00e1ndo una tutela temporal de emergencia puede ser necesaria para proteger a una persona vulnerable.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plena, limitada y de salud mental<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos las diferencias entre las tutelas plenas, limitadas y de salud mental para que pueda elegir la opci\u00f3n que mejor se ajuste a su situaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con Robinson Casey sobre su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, qu\u00e9 debe incluir y c\u00f3mo funciona el proceso ante el tribunal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/florida-statute-397-6950-explained\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/estatuto-florida-397-6950-explicado\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/florida-statute-397-6950-explained\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"headline\": \"Ley Marchman Florida: Petici\u00f3n Bajo el Estatuto 397.6950\", \"description\": \"Gu\u00eda sobre la Ley Marchman en Florida y la petici\u00f3n bajo el estatuto 397.6950: qui\u00e9n puede presentarla, requisitos y c\u00f3mo empezar el proceso.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 es la Ley Marchman en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El Departamento de Ni\u00f1os y Familias de Florida indica que la Ley Marchman permite el ingreso voluntario. Tambi\u00e9n permite la evaluaci\u00f3n, estabilizaci\u00f3n y tratamiento involuntarios de adultos y j\u00f3venes gravemente deteriorados por el consumo de sustancias.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede terminar antes una orden bajo la Ley Marchman?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Una persona puede ser considerada elegible para un alta anticipada cuando ya no cumple los criterios. Esto puede ocurrir si ya no cumple los criterios para el ingreso involuntario y ha dado su consentimiento informado para pasar a un tratamiento voluntario.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfHay una tasa de presentaci\u00f3n para una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. El secretario judicial no puede cobrar una tasa por presentar esta petici\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLos expedientes de la Ley Marchman son p\u00fablicos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Son confidenciales. Las peticiones, las \u00f3rdenes judiciales y los expedientes relacionados est\u00e1n exentos de las normas de registros p\u00fablicos seg\u00fan el \u00a7 397.6760.\"}}], \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/florida-statute-397-6950-marchman-act-petition\/#article\", \"about\": [{\"name\": \"Marchman Act\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Florida Statute 397.6950\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Chapter 397 Florida Statutes, Substance Abuse Services\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Involuntary substance use treatment petition\", \"@type\": \"Thing\"}], \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Family members of adults with substance use disorders\", \"geographicArea\": {\"name\": \"Miami-Dade County and South Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}}, \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#website\", \"@type\": \"WebSite\"}, \"keywords\": [\"397.6950 Florida statute\", \"Marchman Act petition Florida\", \"Chapter 397 Florida Statutes involuntary services\", \"Florida Statutes Title XXIX Public Health\", \"who can file a Marchman Act petition\", \"involuntary assessment and stabilization Florida\", \"can a Marchman Act petition be dropped\"], \"areaServed\": [{\"name\": \"Miami-Dade County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"South Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}], \"articleSection\": \"Florida involuntary addiction treatment\", \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-petition-papers-in-a-co-photo-1.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Petition Florida: Statute 397.6950 Guide\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/florida-statute-397-6950-explained\/\"}]}]","chg_meta_description":"Conozca qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, qu\u00e9 debe incluir y c\u00f3mo funciona el proceso ante el tribunal.","footnotes":""},"class_list":["post-12292","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13767,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12292\/revisions\/13767"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}