{"id":12354,"date":"2026-10-25T07:32:16","date_gmt":"2026-10-25T07:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-plazos-adiccion\/"},"modified":"2026-10-27T14:34:59","modified_gmt":"2026-10-27T14:34:59","slug":"ley-marchman-plazos-adiccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-plazos-adiccion\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida: plazos del proceso de adicci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p>

Ley Marchman en Florida: plazos del proceso de adicci\u00f3n y cu\u00e1nto tarda cada etapa<\/h1>

Conozca las etapas generales de una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y c\u00f3mo Robinson Casey acompa\u00f1a a las familias del sur de Florida y de todo el estado.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 25 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Cronograma de la Ley Marchman en Florida: cu\u00e1nto tiempo toma<\/h2>\n

Un caso bajo la Ley Marchman avanza por etapas breves y establecidas. Los primeros plazos del tribunal se miden en horas y d\u00edas, y una orden de tratamiento puede durar hasta 90 d\u00edas. El tiempo total depende del calendario del tribunal y de los hechos de cada caso.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina sigue el cronograma desde la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n hasta el final de una orden judicial.<\/p>\n\n

\n

Si est\u00e1 considerando una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para alguien que le importa, nuestro equipo puede explicarle estos pasos y plazos; la consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y por qu\u00e9 importa el cronograma<\/h2>\n

La Ley Marchman es una ley de Florida que permite a un tribunal ordenar que una persona reciba tratamiento por abuso de sustancias cuando se cumplen criterios estrictos. Es un proceso judicial, no un simple formulario de admisi\u00f3n. Las familias suelen revisar el cronograma antes de actuar. Quieren saber cu\u00e1ndo un juez revisar\u00e1 el caso y cu\u00e1nto podr\u00eda durar el tratamiento.<\/p>\n

Conocer las etapas le ayuda a planificar. Puede prever qui\u00e9n estar\u00e1 en casa, qu\u00e9 registros reunir y cu\u00e1ndo llegar\u00e1 una decisi\u00f3n. La ley de Florida establece plazos en varios puntos. Esos plazos provienen del propio estatuto. No son per\u00edodos de espera informales que cambien seg\u00fan el \u00e1nimo o la costumbre.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo toma someter a alguien a la Ley Marchman en Florida?<\/h2>\n

La v\u00eda habitual prev\u00e9 una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que el tribunal conceda una pr\u00f3rroga. Despu\u00e9s de la audiencia, una orden de tratamiento puede extenderse hasta 90 d\u00edas; el l\u00edmite de 90 d\u00edas de la secci\u00f3n citada se aplica a una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n emitida cuando el demandado no comparece.<\/p>\n

Varios factores determinan el ritmo. Entre ellos est\u00e1n el calendario del tribunal, si la audiencia se pospone, si ya se realiz\u00f3 una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica y d\u00f3nde se encuentra la persona. En Miami-Dade y en todos los dem\u00e1s condados de Florida, la petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del lugar donde se encuentra la persona. El calendario de cada condado puede variar.<\/p>\n

Etapa 1: Presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n bajo la Ley Marchman (D\u00eda 1)<\/h2>\n

La presentaci\u00f3n inicia el caso. Trat\u00e1ndose de un adulto, la petici\u00f3n puede provenir de un c\u00f3nyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del historial de abuso de sustancias y tratamiento de la persona. Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> establece estas reglas.<\/p>\n

La petici\u00f3n debe identificar al demandado y al peticionario. Debe indicar la relaci\u00f3n del peticionario con el demandado y los hechos que demuestran por qu\u00e9 se necesitan los servicios. Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a> enumera lo que la petici\u00f3n debe incluir. Puede adjuntarse una evaluaci\u00f3n realizada dentro de los 30 d\u00edas. Si no existe evaluaci\u00f3n, o si la persona se neg\u00f3 a someterse a una, la petici\u00f3n debe indicarlo. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar esta petici\u00f3n. Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> establece esa regla.<\/p>\n

Escriba fechas, hechos espec\u00edficos y el da\u00f1o que ha observado. Los hechos convencen m\u00e1s que las etiquetas.<\/p>\n

Etapa 2: La orden de emergencia ex parte (si se solicita)<\/h2>\n

Cuando existe una emergencia, el tribunal puede actuar solo con base en la petici\u00f3n. Una orden ex parte es aquella que se dicta sin que la persona est\u00e9 presente. El tribunal puede dictarla sin designar antes un abogado. Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a> lo permite.<\/p>\n

El tribunal puede ordenar a las fuerzas del orden que pongan a la persona bajo custodia. Luego, el agente la traslada para su evaluaci\u00f3n. La orden debe ejecutarse mientras la audiencia est\u00e9 pendiente. Si no se ejecuta antes de la fecha de la primera audiencia, la orden queda sin efecto. Las leyes federales y estatales tambi\u00e9n limitan cu\u00e1nto tiempo puede retener un proveedor a una persona antes de que el tribunal act\u00fae.<\/p>\n

Etapa 3: Evaluaci\u00f3n y el l\u00edmite de observaci\u00f3n de 72 horas<\/h2>\n

Un proveedor de servicios autorizado eval\u00faa a la persona despu\u00e9s de la custodia. El proveedor puede retenerla en observaci\u00f3n por no m\u00e1s de 72 horas. Se permiten retenciones m\u00e1s largas en casos limitados, como la abstinencia o una necesidad m\u00e9dica. Los fines de semana y los d\u00edas festivos tambi\u00e9n pueden extender la retenci\u00f3n hasta el siguiente d\u00eda h\u00e1bil del tribunal.<\/p>\n

Mientras tanto, el tribunal decide si la persona tiene abogado. Si el tribunal designa uno, el secretario notifica a la oficina de conflicto penal y de asesor\u00eda regional civil. Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a> establece este deber. La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa. Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> establece ese derecho.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Etapa 4: La audiencia (dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal)<\/h2>\n

La audiencia se fija dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a> establece este plazo. Las copias de la petici\u00f3n y del aviso de audiencia se entregan al demandado; a los padres, tutor o custodio legal del demandado, si este es menor de edad; al abogado del demandado, si se conoce; al peticionario; al c\u00f3nyuge o tutor del demandado, si corresponde; y a las dem\u00e1s personas que el tribunal disponga.<\/p>\n

El demandado debe asistir, salvo que el tribunal reconozca una renuncia v\u00e1lida. El tribunal escucha toda la prueba pertinente. Puede incluir a familiares que conozcan el historial de la persona. El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas. Los testimonios se rinden bajo juramento y el procedimiento queda grabado. Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a> describe las reglas de la audiencia.<\/p>\n

Si no se realiz\u00f3 una evaluaci\u00f3n, el tribunal puede ordenarla. Esa orden es v\u00e1lida por 90 d\u00edas. Si el demandado est\u00e1 presente, ha sido notificado o se conoce su ubicaci\u00f3n, la audiencia se pospone por no m\u00e1s de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal. En la audiencia sobre una petici\u00f3n de servicios de tratamiento involuntario, el demandado debe estar presente, salvo que el tribunal determine que renunci\u00f3 a ese derecho de forma consciente, informada y voluntaria, o que su presencia es contraria a su propio inter\u00e9s o probablemente perjudicial para s\u00ed mismo o para otros. El tribunal escucha y revisa toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conozcan sus antecedentes y los resultados de la evaluaci\u00f3n del profesional calificado, y tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n

Etapa 5: La orden de tratamiento (hasta 90 d\u00edas)<\/h2>\n

Si el tribunal determina que las condiciones est\u00e1n probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar hasta 90 d\u00edas de tratamiento. Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a> establece este l\u00edmite. El tratamiento puede provenir de un proveedor autorizado financiado con fondos p\u00fablicos o de un proveedor autorizado financiado de forma privada, si el demandado tiene capacidad de pago, o si cualquier persona que act\u00fae en su nombre demuestra voluntariamente disposici\u00f3n y capacidad para pagarlo. El tribunal puede ordenar a un alguacil llevar a la persona a ese proveedor.<\/p>\n

El tribunal conserva la jurisdicci\u00f3n despu\u00e9s de la orden. Puede supervisar el cumplimiento y cambiar el tipo de tratamiento. El tratamiento ambulatorio requiere que la persona cuente con el apoyo de un trabajador social o gestor de casos de un proveedor autorizado, o de una persona dispuesta, capaz y responsable designada por el tribunal, quien debe informar al tribunal si la persona no cumple. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>, salvo que la persona haya sido ordenada involuntariamente a tratamiento interno en reiteradas ocasiones durante los \u00faltimos 36 meses, o demuestre la capacidad de cumplir sustancialmente con el tratamiento ambulatorio mientras espera la disponibilidad de una plaza residencial, debe recomendarse el tratamiento ambulatorio.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los tres criterios para un internamiento involuntario?<\/h2>\n

La petici\u00f3n debe demostrar un problema de consumo de sustancias, una p\u00e9rdida de control sobre el consumo y una necesidad de ayuda o un riesgo real de da\u00f1o. Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> establece estos criterios.<\/p>\n

Primero, debe existir una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias o padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Segundo, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias. Tercero, la persona necesita servicios y no puede juzgar esa necesidad, o es probable que descuide su propio cuidado o cause da\u00f1o f\u00edsico. El estatuto tambi\u00e9n dice que la mera negativa a recibir servicios no basta, por s\u00ed sola, como prueba de un juicio afectado.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los requisitos para el internamiento involuntario en Florida?<\/h2>\n

Una persona puede ser objeto de una petici\u00f3n si parecen cumplirse los criterios. La persona tambi\u00e9n puede calificar tras una custodia de protecci\u00f3n o un ingreso de emergencia dentro de los 10 d\u00edas anteriores. O bien, puede calificar tras una evaluaci\u00f3n dentro de los 30 d\u00edas. Fla. Stat. \u00a7 397.68111<\/a> enumera estas v\u00edas.<\/p>\n

Los adultos y los menores tienen reglas distintas sobre qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n. Un padre, tutor legal o proveedor de servicios puede presentar la petici\u00f3n en favor de un menor. Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> establece esas categor\u00edas.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los criterios de la Ley Marchman en Florida?<\/h2>\n

El peticionario debe probar los criterios mediante prueba clara y convincente. Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a> establece este est\u00e1ndar.<\/p>\n

La buena prueba es espec\u00edfica. Las fechas, los incidentes y el comportamiento observado tienen m\u00e1s peso que las quejas generales. Los registros m\u00e9dicos y de evaluaci\u00f3n ayudan. Los testimonios de personas que conocen el historial de la persona pueden ser importantes en la audiencia. El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas.<\/p>\n\n

\n

Si est\u00e1 considerando una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para alguien que le importa, nuestro equipo puede explicarle estos pasos y plazos; la consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Cronograma t\u00edpico de la Ley Marchman: un ejemplo real<\/h2>\n