{"id":12469,"date":"2026-10-26T01:53:22","date_gmt":"2026-10-26T01:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-florida-pasos-inmediatos-familiar-drogas\/"},"modified":"2026-10-27T14:34:50","modified_gmt":"2026-10-27T14:34:50","slug":"ley-marchman-florida-pasos-inmediatos-familiar-drogas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-florida-pasos-inmediatos-familiar-drogas\/","title":{"rendered":"Familiar usa drogas: pasos inmediatos y Ley Marchman Florida"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y sur de Florida<\/p>

Mi familiar usa drogas: pasos inmediatos que debe seguir bajo la Ley Marchman en Florida<\/h1>

Robinson Casey se concentra en peticiones Marchman y asuntos de tutela en Florida. Para familias en Miami-Dade y en todo el sur del estado, ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Programe su consulta gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 25 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Abogado de la Ley Marchman en Florida: un ser querido que consume drogas<\/h2>\n

Si su ser querido est\u00e1 consumiendo drogas en este momento, lo primero es la seguridad. Llame al 911 si la persona est\u00e1 en peligro inmediato. Despu\u00e9s, la Ley Marchman de Florida puede permitir que un familiar que cumpla los requisitos solicite a un tribunal una evaluaci\u00f3n y, si se cumplen los criterios de la ley, un tratamiento involuntario. Esta p\u00e1gina explica los primeros pasos en un lenguaje sencillo.<\/p>\n\n

\n

Si el consumo de su ser querido le ha dejado sin opciones seguras, Richard J. Casey III y nuestro equipo pueden conversar con usted sobre lo que la Ley Marchman podr\u00eda significar para su familia. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Si su ser querido est\u00e1 en peligro en este momento<\/h2>\n

Llame primero al 911 si la persona no responde, tiene dificultad para respirar o se encuentra en cualquier peligro inmediato. La atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia tiene prioridad sobre cualquier proceso judicial.<\/p>\n

Qu\u00e9dese con la persona hasta que llegue la ayuda. Si no responde, col\u00f3quela de lado para que sus v\u00edas respiratorias permanezcan despejadas. No la deje sola para que “se le pase”. Informe al operador de emergencias lo que sabe, incluidas las drogas o medicamentos que cree que tom\u00f3.<\/p>\n

Si su ser querido habla de hacerse da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otra persona, d\u00edgaselo con claridad al operador del 911. La Ley Marchman de Florida examina con atenci\u00f3n si existe una probabilidad sustancial de que una persona haya causado, amenazado con causar o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo o a otra persona, o, a menos que sea admitida (ingresada para tratamiento), es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo u otra persona (Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p>\n

Un proceso judicial requiere tiempo. Una emergencia m\u00e9dica no puede esperar.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y a qui\u00e9n abarca<\/h2>\n

La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluaci\u00f3n y el tratamiento ordenados por un tribunal de personas cuyo consumo de sustancias las deteriora. Abarca a adultos y a menores.<\/p>\n

En el caso de un adulto, la ley establece qui\u00e9n puede presentar la solicitud. Una petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o tutor legal del demandado, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su evaluaci\u00f3n y tratamiento previos (Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>). Un padre, hermano o hijo adulto que sea familiar puede encuadrarse en “cualquier familiar”.<\/p>\n

El tribunal debe tener una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona cumple los criterios. Esos criterios incluyen un deterioro por abuso de sustancias y una p\u00e9rdida de la capacidad de autocontrol.<\/p>\n

C\u00f3mo tramitar una Ley Marchman para alguien en Florida: los pasos b\u00e1sicos<\/h2>\n

Una petici\u00f3n para el tratamiento involuntario de una persona deteriorada por sustancias debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra esa persona, y la persona afectada figura como demandada. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>). En un caso del Quinto Distrito, la presentaci\u00f3n en un condado equivocado se trat\u00f3 como un problema de competencia territorial, no como una p\u00e9rdida de jurisdicci\u00f3n (J.P. v. J.N.<\/a>).<\/p>\n

La petici\u00f3n debe nombrar a la persona como demandada. Tambi\u00e9n debe indicar la relaci\u00f3n del peticionario con esa persona, el abogado del demandado si se conoce, y los hechos que demuestran por qu\u00e9 se necesitan los servicios (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Puede adjuntarse un informe profesional de un examen realizado dentro de los 30 d\u00edas.<\/p>\n

El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). En la audiencia, el tribunal revisa los resultados de la evaluaci\u00f3n del profesional cualificado. En la audiencia, el tribunal puede escuchar a los familiares que conocen el historial de la persona.<\/p>\n

Si las condiciones quedan probadas mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar el tratamiento por un per\u00edodo de hasta 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Los plazos y los resultados dependen de los hechos de cada caso.<\/p>\n

Preguntas comunes que hacen las familias en los primeros d\u00edas<\/h2>\n

Cuando existen circunstancias de emergencia, la petici\u00f3n debe describir dichas circunstancias urgentes e incluir una solicitud de orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n ex parte (Fla. Stat. \u00a7 397.68141(3)<\/a>). Cuando las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar que el demandado reciba servicios de tratamiento involuntario por un per\u00edodo que no exceda de 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). El juez decide con base en las pruebas presentadas.<\/p>

\u00bfSe puede obligar a alguien a ingresar en un centro de rehabilitaci\u00f3n en Florida?<\/summary>

Un tribunal puede ordenar el tratamiento involuntario por hasta 90 d\u00edas cuando se prueban los criterios legales (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p><\/details>

\u00bfSe puede tramitar una Ley Marchman contra un hijo adulto?<\/summary>

S\u00ed. En el caso de un demandado adulto, la petici\u00f3n de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o tutor legal del demandado, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 pasa si mi ser querido se niega a recibir ayuda?<\/summary>

La simple negativa no demuestra por s\u00ed sola falta de juicio (Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p><\/details>

\u00bfMi ser querido tiene derecho a un abogado?<\/summary>

S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial sobre una petici\u00f3n de tratamiento involuntario, y un demandado que no pueda pagar un abogado particular tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. El Segundo Distrito ha sostenido que este derecho es constitucional (Hillsborough County v. Albrechta<\/a>).<\/p><\/details>

\u00bfPuede un juez actuar sin audiencia?<\/summary>

En una emergencia, el tribunal puede dictar una orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n basada \u00fanicamente en la petici\u00f3n (Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>). El Segundo Distrito consider\u00f3 improcedente una orden que no lo hizo (D.H. v. K.J.R.<\/a>).<\/p><\/details>

\u00bfPor cu\u00e1nto tiempo se puede retener a alguien?<\/summary>

Un proveedor de servicios puede retener a una persona para observaci\u00f3n por no m\u00e1s de 72 horas, salvo que se aplique una excepci\u00f3n prevista en la ley (Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>).<\/p><\/details>

C\u00f3mo apoyar a un ser querido sin facilitar el consumo de drogas<\/h2>\n

Apoyar a alguien sin facilitar el consumo significa dejar de encubrir el consumo de drogas. Tambi\u00e9n significa dejar de protegerlo de las consecuencias. Facilitar el consumo suele consistir en pagar cuentas que la persona deber\u00eda pagar, mentir a sus empleadores por ella o resolver crisis una tras otra sin ning\u00fan plan para cambiar.<\/p>\n

Establezca l\u00edmites que pueda mantener. Diga, con palabras sencillas y antes de la pr\u00f3xima crisis, qu\u00e9 har\u00e1 y qu\u00e9 no har\u00e1. Luego c\u00famplalo. Un l\u00edmite que no se hace valer no ense\u00f1a nada.<\/p>\n

Elija momentos tranquilos para hablar. Las discusiones mientras alguien est\u00e1 intoxicado rara vez salen bien. Mantenga sus palabras breves y directas.<\/p>\n

Busque apoyo para usted mismo. Los familiares suelen cargar con un estr\u00e9s considerable durante una crisis activa. Hable con alguien de su confianza y proteja su descanso y su seguridad. Usted puede poner l\u00edmites, pero no puede controlar las decisiones de otro adulto.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Qu\u00e9 reunir y anotar mientras se prepara<\/h2>\n

Anote ahora los detalles fechados y objetivos. Una petici\u00f3n debe explicar los hechos que sustentan su convicci\u00f3n (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Anote la fecha, la hora y el lugar de cada sobredosis, incidente de riesgo, d\u00eda de trabajo o de escuela perdido, u otro hecho concreto.<\/p>\n

Registre qu\u00e9 sustancias cree que est\u00e1n involucradas. Incluya los medicamentos recetados y de d\u00f3nde provienen, si lo sabe. Conserve copias de mensajes, historiales de urgencias y informes policiales que describan el estado de la persona.<\/p>\n

Re\u00fana los datos b\u00e1sicos: el nombre legal completo de la persona, su fecha de nacimiento, su direcci\u00f3n y el condado donde se encuentra actualmente. El condado importa porque la petici\u00f3n se presenta donde est\u00e1 la persona (J.P. v. J.N.<\/a>).<\/p>\n

Anote lo que la persona ha dicho sobre el tratamiento y lo que ocurri\u00f3 cuando intent\u00f3 ayudarla. Lim\u00edtese a lo que vio y escuch\u00f3, no a sus conclusiones.<\/p>\n

Tenga presente que el peticionario soporta la carga de la prueba. En un caso, el Quinto Distrito revoc\u00f3 una orden en la que el tribunal de primera instancia interrog\u00f3 al \u00fanico testigo mientras el peticionario estaba ausente (J.C. v. State<\/a>). Los tribunales de apelaci\u00f3n de Florida se han dividido sobre preguntas relacionadas, por lo que esa regla no est\u00e1 resuelta en todo el estado (J.J.J. v. D.G.<\/a>).<\/p>\n\n

\"Un<\/figure>\n

Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su ser querido<\/h2>\n

Si est\u00e1 viendo c\u00f3mo alguien que ama consume drogas y siente que se han agotado las opciones seguras, una conversaci\u00f3n puede aclarar lo que la Ley Marchman podr\u00eda significar para su familia. Robinson & Casey se enfoca exclusivamente en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n

Su primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligaci\u00f3n de continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).<\/p>\n

Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta<\/a> para hablar sobre la situaci\u00f3n de su ser querido.<\/p>\n\n<\/article>\n