{"id":14842,"date":"2026-10-28T00:32:41","date_gmt":"2026-10-28T00:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/marchman-hijo-adulto-fuera-estado-florida\/"},"modified":"2026-10-28T00:32:41","modified_gmt":"2026-10-28T00:32:41","slug":"marchman-hijo-adulto-fuera-estado-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/marchman-hijo-adulto-fuera-estado-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman para Hijo Adulto que Vive en Otro Estado, Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14834\" alt=\"Juez revisando documentos de una petici\u00f3n de internamiento en una sala de audiencias, con el solicitante y su abogado presentes.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman para su hijo adulto que vive fuera del estado<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela en Florida. Atendemos a familias de Miami-Dade, del sur de Florida y de todo el estado.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 27 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Ley Marchman para un hijo adulto fuera del estado, Florida<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman de Florida para un hijo adulto que vive fuera del estado depende, en primer lugar, de un hecho: d\u00f3nde se encuentra f\u00edsicamente ese adulto en el momento de presentar la petici\u00f3n. La ley de Florida exige que la petici\u00f3n se presente ante el secretario del tribunal del condado donde est\u00e1 la persona <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>. Su propia direcci\u00f3n en Florida no determina el condado de presentaci\u00f3n. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona la regla, qu\u00e9 puede preparar una familia a distancia y qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentar la petici\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-signing-documents-at-desk-with-focus-on-gavel-represen-photo.jpg\" alt=\"Un juez firma documentos en un escritorio, con un mazo en primer plano.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 es una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y qui\u00e9n puede presentarla para un adulto<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman es un escrito judicial que pide a un juez de Florida ordenar una evaluaci\u00f3n y, posiblemente, un tratamiento para un adulto con deterioro por consumo de sustancias. Es un proceso civil, no un cargo penal.<\/p>\n<p>Para un adulto, la ley permite presentarla a: el c\u00f3nyuge o el tutor legal de la persona demandada, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>).<\/p>\n<h2>\u00bfPuede una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman de Florida alcanzar a un hijo adulto que vive fuera del estado?<\/h2>\n<p>Con frecuencia, la respuesta depende de d\u00f3nde est\u00e1 el adulto, no de d\u00f3nde viven los padres. Qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n lo establece el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> (para un adulto demandado, el c\u00f3nyuge o tutor legal del demandado, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento). El condado donde se encuentra la persona lo establece el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>.<\/p>\n<p>La ubicaci\u00f3n y la jurisdicci\u00f3n son cuestiones distintas. En <em>J.P. v. J.N.<\/em>, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito sostuvo que presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado no le quit\u00f3 al tribunal de circuito su jurisdicci\u00f3n. El problema era la sede, es decir, qu\u00e9 condado deb\u00eda conocer del caso. Sin embargo, la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n en el condado incorrecto no priv\u00f3 de jurisdicci\u00f3n al tribunal de circuito del condado de Putnam (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>).<\/p>\n<p>Un adulto que se encuentra f\u00edsicamente en Florida presenta hechos distintos a los de una persona que vive en otro lugar sin presencia aqu\u00ed. Si un adulto determinado puede quedar sujeto a una petici\u00f3n de Florida depende de los hechos. Entre ellos est\u00e1n d\u00f3nde se encuentra la persona en el momento de presentar la petici\u00f3n y lo que determine el tribunal.<\/p>\n<h2>Presentar una petici\u00f3n en Florida cuando el hijo adulto est\u00e1 f\u00edsicamente en Florida<\/h2>\n<p>Cuando el adulto est\u00e1 en Florida, la petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal de ese condado. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>). La petici\u00f3n debe indicar:<\/p>\n<ul>\n<li>El nombre del demandado, el nombre del peticionario y su relaci\u00f3n<\/li>\n<li>El nombre del abogado del demandado, si se conoce<\/li>\n<li>Los hechos que muestran por qu\u00e9 el peticionario cree que la persona presenta deterioro por consumo de sustancias<\/li>\n<li>Los hechos que muestran que la persona ha perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias<\/li>\n<li>Los alegatos f\u00e1cticos de la petici\u00f3n deben mostrar una raz\u00f3n para creer que la persona se ha causado o es probable que se cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a otros, a menos que el tribunal ordene servicios involuntarios, o una raz\u00f3n para creer que su negativa a recibir atenci\u00f3n voluntariamente se basa en un juicio tan deteriorado que la persona es incapaz de comprender su necesidad de atenci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Puede adjuntarse un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si la persona nunca fue evaluada o rechaz\u00f3 la evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>).<\/p>\n<p>En una emergencia, la petici\u00f3n debe describir las circunstancias apremiantes del demandado y solicitar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n conforme al <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">\u00a7 397.6818<\/a>, que el tribunal puede dictar bas\u00e1ndose \u00fanicamente en el contenido de la petici\u00f3n. Un proveedor puede retener a la persona durante no m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n, sujeto a las excepciones enumeradas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>). Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n<h2>Cuando el hijo adulto vive en otro estado<\/h2>\n<p>Esas reglas pueden diferir de las de Florida. La primera pregunta es siempre d\u00f3nde se encuentra el adulto.<\/p>\n<p>La regla de presentaci\u00f3n de Florida se fija en d\u00f3nde est\u00e1 la persona. Un adulto sin presencia en Florida plantea una cuesti\u00f3n distinta que requiere revisi\u00f3n seg\u00fan sus hechos. Si un asunto necesita un abogado con licencia en otro estado, el bufete lo indicar\u00e1.<\/p>\n<p>Si un ser querido se encuentra en una crisis inmediata, el <a href=\"https:\/\/www.floridahealth.gov\/individual-family-health\/injury-prevention-wellness\/mental-health\/\">Departamento de Salud de Florida<\/a> indica que los residentes de Florida pueden comunicarse con el 988 para obtener apoyo inmediato en crisis.<\/p>\n<p>A distancia, las familias pueden:<\/p>\n<ul>\n<li>Llevar un registro con fecha de llamadas, mensajes e incidentes<\/li>\n<li>Guardar los mensajes de texto y los mensajes de voz en su formato original<\/li>\n<li>Anotar la \u00faltima direcci\u00f3n y n\u00famero de tel\u00e9fono conocidos del adulto<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Paso a paso: c\u00f3mo avanza una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n normalmente pasa por cinco etapas: revisi\u00f3n, evidencia, presentaci\u00f3n, notificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n, y luego audiencia y orden. Los plazos var\u00edan seg\u00fan el condado y el calendario del tribunal.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Revisar los hechos.<\/strong> Confirmar d\u00f3nde est\u00e1 el adulto, la relaci\u00f3n familiar y lo que la familia espera lograr.<\/li>\n<li><strong>Reunir pruebas.<\/strong> Recopilar incidentes con fecha, registros que la familia tenga legalmente y nombres de personas con conocimiento directo.<\/li>\n<li><strong>Presentar ante el secretario.<\/strong> El tribunal debe decidir si el demandado tiene o necesita abogado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Notificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n.<\/strong> El demandado y otras personas reciben la petici\u00f3n y la notificaci\u00f3n de la audiencia. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial sobre una petici\u00f3n de tratamiento involuntario, salvo que el demandado est\u00e9 presente y el tribunal determine una renuncia a ese derecho hecha de forma consciente, inteligente y voluntaria (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Audiencia y orden.<\/strong> El tribunal fija una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>). Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento por no m\u00e1s de 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>La carga de la prueba recae en el peticionario. En <em>J.C. v. State<\/em>, el Quinto Distrito sostuvo que un tribunal de primera instancia que llama y examina al \u00fanico testigo cuando el peticionario est\u00e1 ausente act\u00faa como si fuera el peticionario ausente (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a>). <em>C.W.R.K.<\/em> reafirm\u00f3 esa regla en 2024 (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2435829\/opinion\/Opinion_2024-0354.pdf\">C.W.R.K.<\/a>). El Cuarto Distrito lleg\u00f3 a un resultado distinto en <em>J.J.J. v. D.G.<\/em> y certific\u00f3 el conflicto (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2438091\/opinion\/Opinion_2023-2185.pdf\">J.J.J. v. D.G.<\/a>). El tribunal de primera instancia no sigui\u00f3 el estatuto aplicable cuando, en ausencia del peticionario, llam\u00f3 y cuestion\u00f3 al profesional de la salud que firm\u00f3 el certificado de servicios involuntarios (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2435829\/opinion\/Opinion_2024-0354.pdf\">C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare<\/a>).<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Pruebas y documentaci\u00f3n que las familias suelen preparar a distancia<\/h2>\n<p>La mejor preparaci\u00f3n es un registro fechado de hechos espec\u00edficos. La preocupaci\u00f3n general no basta para un tribunal. El material \u00fatil incluye:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Incidentes con fecha:<\/strong> la fecha, el lugar, lo que ocurri\u00f3 y qui\u00e9n lo presenci\u00f3<\/li>\n<li><strong>Registros existentes:<\/strong> evaluaciones previas o documentos de tratamiento que la familia tenga legalmente<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n reciente:<\/strong> si el adulto fue evaluado dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Observaciones de terceros:<\/strong> declaraciones de personas con conocimiento directo del deterioro<\/li>\n<li><strong>Ayuda previa:<\/strong> ofertas de tratamiento y la respuesta del adulto<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conserve los mensajes de voz, los mensajes de texto y los mensajes que muestren la condici\u00f3n o las declaraciones del adulto. Comparta solo los registros que la familia tenga derecho legal a conservar.<\/p>\n<p>Los expedientes judiciales est\u00e1n protegidos. Las peticiones, las \u00f3rdenes y los registros relacionados son confidenciales y est\u00e1n exentos de las normas de registros p\u00fablicos. El secretario no puede publicar informaci\u00f3n personal identificable en un expediente judicial ni en un archivo de acceso p\u00fablico (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6760.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6760<\/a>).<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo inicio un procedimiento bajo la Ley Marchman en Florida?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado de Florida donde se encuentra el adulto. La petici\u00f3n debe incluir alegatos f\u00e1cticos que expongan la raz\u00f3n por la que el peticionario cree que el demandado presenta deterioro por consumo de sustancias, que debido a ese deterioro el demandado ha perdido la capacidad de autocontrol respecto del consumo de sustancias, y que el demandado se ha causado o es probable que se cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otros, o rechaza la atenci\u00f3n por un juicio tan deteriorado a causa del consumo de sustancias que no puede apreciar la necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTiene un adulto derecho a un abogado en un caso bajo la Ley Marchman?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfVivir fuera del estado impide una petici\u00f3n en Florida?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">El condado de presentaci\u00f3n depende de d\u00f3nde se encuentra f\u00edsicamente el adulto. Esa ubicaci\u00f3n es el primer hecho que debe confirmar la revisi\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede un familiar testificar a distancia?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Los testigos pueden asistir de forma remota y, seg\u00fan corresponda, testificar en la audiencia bajo juramento mediante tecnolog\u00eda de telecomunicaciones audiovisuales. Sin embargo, el testigo que pretenda hacerlo debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las oficinas el d\u00eda anterior a la audiencia (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-wooden-judge-s-gavel-rests-on-a-courtroom-desk-suggesting-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de madera de juez descansa sobre el escritorio de una sala de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su hijo adulto<\/h2>\n<p>Si su hijo adulto lucha con el consumo de sustancias en otro estado, es probable que est\u00e9 tomando decisiones dif\u00edciles desde lejos. Eso es estresante, y ayuda tener los hechos en orden antes de decidir un pr\u00f3ximo paso.<\/p>\n<p>Lleve estos elementos a la consulta:<\/p>\n<ul>\n<li>La ubicaci\u00f3n actual del adulto y su \u00faltima direcci\u00f3n conocida<\/li>\n<li>Una cronolog\u00eda fechada de incidentes y conversaciones<\/li>\n<li>Cualquier registro de evaluaci\u00f3n o tratamiento que la familia ya tenga<\/li>\n<li>Nombres de personas con conocimiento directo de la situaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Llame al (561) 849-4149 o visite <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">robinsoncasey.com\/contact<\/a> para programar una consulta, y revisaremos d\u00f3nde se encuentra su hijo adulto y qu\u00e9 respaldan los hechos.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 familias acuden a Robinson Casey<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1ctica enfocada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Limitamos nuestra pr\u00e1ctica a peticiones Marchman y asuntos de tutela, para dedicar nuestra atenci\u00f3n a estos temas.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hable con nuestro equipo sobre la situaci\u00f3n de su familiar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Familias de todo Florida<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a familias de Miami-Dade, del sur de Florida y de otras regiones del estado.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Apoyo de nuestro equipo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a organizar la informaci\u00f3n y los pasos del proceso.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Cada situaci\u00f3n es distinta<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Los hechos de su familiar, su salud y el lugar donde vive influyen en las opciones disponibles. Una conversaci\u00f3n inicial le ayuda a entender su situaci\u00f3n antes de tomar decisiones.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Asuntos que manejamos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n ante el tribunal del condado donde se encuentra el adulto, con los hechos que sustentan la solicitud.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Asesor\u00eda sobre tutelas plenarias y limitadas, adaptadas a la capacidad y a las necesidades de la persona protegida.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela temporal de emergencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientaci\u00f3n para situaciones urgentes en las que la familia necesita protecci\u00f3n inmediata para su ser querido.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental e internamiento por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Acompa\u00f1amiento en tutelas por salud mental y en el internamiento involuntario por adicci\u00f3n, con explicaci\u00f3n clara de cada paso.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su familia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Consulta inicial gratuita: (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Consulta inicial gratuita: (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-forzoso-adicciones\/\">Compromiso involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gu\u00eda sobre la Ley Marchman para un hijo adulto que vive fuera de Florida: qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n, d\u00f3nde y qu\u00e9 sigue.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/marchman-hijo-adulto-fuera-estado-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"headline\": \"Ley Marchman para Hijo Adulto que Vive en Otro Estado, Florida\", \"description\": \"Si su hijo adulto vive fuera de Florida, conozca c\u00f3mo funciona la Ley Marchman, qui\u00e9n puede solicitarla y los pasos para pedir ayuda a la corte.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo inicio un procedimiento bajo la Ley Marchman en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado de Florida donde se encuentra el adulto. La petici\u00f3n debe incluir alegatos f\u00e1cticos que expongan la raz\u00f3n por la que el peticionario cree que el demandado presenta deterioro por consumo de sustancias, que debido a ese deterioro el demandado ha perdido la capacidad de autocontrol respecto del consumo de sustancias, y que el demandado se ha causado o es probable que se cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otros, o rechaza la atenci\u00f3n por un juicio tan deteriorado a causa del consumo de sustancias que no puede apreciar la necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTiene un adulto derecho a un abogado en un caso bajo la Ley Marchman?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfVivir fuera del estado impide una petici\u00f3n en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El condado de presentaci\u00f3n depende de d\u00f3nde se encuentra f\u00edsicamente el adulto. Esa ubicaci\u00f3n es el primer hecho que debe confirmar la revisi\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede un familiar testificar a distancia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Los testigos pueden asistir de forma remota y, seg\u00fan corresponda, testificar en la audiencia bajo juramento mediante tecnolog\u00eda de telecomunicaciones audiovisuales. Sin embargo, el testigo que pretenda hacerlo debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las oficinas el d\u00eda anterior a la audiencia (Fla. Stat. \u00a7 397.6957).\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-commitment-petition-papers-in-a-courtroom-wi-photo.jpg\"}, {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#marchman-act-adult-out-of-state\", \"name\": \"Marchman Act Petition for an Adult Child Who Lives Out of State\", \"@type\": \"Service\", \"about\": {\"name\": \"Florida Marchman Act\", \"@type\": \"Thing\"}, \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents, spouses, siblings, and other close family members of an adult who lives outside Florida and is struggling with substance use\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, \"mainEntity\": {\"name\": \"Can a Florida Marchman Act petition reach an adult who lives out of state?\", \"@type\": \"Question\", \"acceptedAnswer\": {\"text\": \"It depends on where the adult is physically located when the petition is filed and whether Florida has jurisdiction in the case. A Florida residence of the family does not by itself control the filing. A free consultation can review the specific facts.\", \"@type\": \"Answer\"}}, \"description\": \"Explains how a Florida Marchman Act petition for an adult who lives outside Florida depends on where that adult is physically located, who may file a petition for an adult under Florida law, how the filing and assessment process works, and what a family can document from a distance before a consultation.\", \"serviceType\": \"Florida Marchman Act petition guidance and legal consultation\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act for an Adult Child Out of State, Florida\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Gu\u00eda sobre la Ley Marchman para un hijo adulto que vive fuera de Florida: qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n, d\u00f3nde y qu\u00e9 sigue.","footnotes":""},"class_list":["post-14842","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14842\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}