{"id":14933,"date":"2026-10-28T05:12:55","date_gmt":"2026-10-28T05:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-conyuge-florida\/"},"modified":"2026-10-28T05:12:55","modified_gmt":"2026-10-28T05:12:55","slug":"ley-marchman-peticion-conyuge-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-conyuge-florida\/","title":{"rendered":"Petici\u00f3n por Esposo bajo la Ley Marchman en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14925\" alt=\"Un juez revisa documentos de una petici\u00f3n de internamiento involuntario en un tribunal de Florida mientras el solicitante se sienta junto a su\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman: orientaci\u00f3n legal para su familia<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en casos de tutela en Florida. Atendemos a familias en Miami-Dade, el Sur de Florida y todo el estado.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 28 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Petici\u00f3n de la Ley Marchman por parte de un c\u00f3nyuge en Florida: lo que debe saber<\/h2>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la adicci\u00f3n de su c\u00f3nyuge ha vuelto inestable su hogar, no tiene que enfrentarlo solo. Hablemos de la situaci\u00f3n de su familia. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-legal-documents-at-courtroom-desk-with-gavel-photo-5.jpg\" alt=\"Una jueza revisa documentos legales junto a un mazo en una sala de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Cuando la adicci\u00f3n de su c\u00f3nyuge ha hecho que el hogar no sea seguro<\/h2>\n<p>Un c\u00f3nyuge puede presentar una petici\u00f3n de la Ley Marchman en Florida. La petici\u00f3n pide a un tribunal que ordene una evaluaci\u00f3n y, si se cumplen los criterios legales, un tratamiento para una persona con un problema de consumo de sustancias. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">estatuto Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> menciona al c\u00f3nyuge como una persona que puede presentarla.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s usted est\u00e1 viviendo esta situaci\u00f3n ahora. El dinero escasea. El comportamiento de su c\u00f3nyuge es dif\u00edcil de predecir. Pasa noches sin dormir preocupado por los hijos. Una estancia en el hospital o una noche aterradora le han hecho sentir que las cosas no pueden seguir as\u00ed.<\/p>\n<p>La Ley Marchman es el proceso del Cap\u00edtulo 397 de Florida para obtener ayuda ordenada por un tribunal. Cubre el tratamiento involuntario por deterioro causado por el abuso de sustancias, incluido el internamiento involuntario por adicci\u00f3n. Es un caso judicial. Un juez decide despu\u00e9s de una audiencia, con base en pruebas. No es una intervenci\u00f3n informal.<\/p>\n<p>El proceso est\u00e1 dise\u00f1ado para personas que quiz\u00e1s no buscar\u00edan ayuda por cuenta propia. No puede hacer que un matrimonio funcione y no puede prometer la recuperaci\u00f3n. Lo que s\u00ed puede hacer es poner la cuesti\u00f3n ante un juez.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n de la Ley Marchman, incluido un c\u00f3nyuge<\/h2>\n<p>Un c\u00f3nyuge puede presentarla. Para una persona adulta demandada, el estatuto permite una petici\u00f3n del c\u00f3nyuge o tutor legal, de cualquier familiar, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de la evaluaci\u00f3n y tratamiento previos de la persona. El estatuto incluye al c\u00f3nyuge como peticionario.<\/p>\n<p>El lugar importa. La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla. V\u00e9ase <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>, el Quinto Distrito resolvi\u00f3 que presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado es un defecto de competencia territorial (venue), no una falta de jurisdicci\u00f3n. Las peticiones del condado de Miami-Dade se dirigen a la <a href=\"https:\/\/www.miamidadeclerk.gov\/clerk\/mental-health-court.page\">p\u00e1gina del tribunal de salud mental del secretario<\/a> del condado de Miami-Dade, que indica que las peticiones por abuso de sustancias de adultos se presentan ante la Oficina de Sucesiones (Probate Court) del Secretario.<\/p>\n<p>Su propia ubicaci\u00f3n importa menos que la de la persona. Pregunte d\u00f3nde se est\u00e1 quedando f\u00edsicamente su c\u00f3nyuge cuando presente la petici\u00f3n, porque ese es el condado que cuenta.<\/p>\n<h2>Lo que el tribunal necesita ver: c\u00f3mo reunir las pruebas de la petici\u00f3n<\/h2>\n<p>El tribunal necesita hechos, no una descripci\u00f3n general de un matrimonio dif\u00edcil. La petici\u00f3n debe nombrar al demandado y al peticionario, indicar su relaci\u00f3n, dar el nombre del abogado del demandado si se conoce y enumerar las alegaciones de hechos. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>, las alegaciones de hechos en una petici\u00f3n de la Ley Marchman para servicios involuntarios deben demostrar la raz\u00f3n por la que el peticionario cree que el demandado tiene un deterioro por abuso de sustancias, la raz\u00f3n por la que cree que, debido a ese deterioro, el demandado ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias, y que el demandado ha causado o es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico, o que su negativa a recibir atenci\u00f3n se basa en un juicio deteriorado.<\/p>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 cree que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que la persona ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que la persona se ha da\u00f1ado o es probable que se da\u00f1e a s\u00ed misma o a otros, o que rechaza la atenci\u00f3n porque el juicio deteriorado impide cualquier elecci\u00f3n real sobre el tratamiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las pruebas \u00fatiles incluyen incidentes con fecha, sobredosis, visitas de emergencia, informes policiales y mensajes. Tambi\u00e9n incluyen los expedientes de tratamiento que ya tenga. Los hechos que involucran a los hijos deben aparecer en la lista, con fechas y detalles.<\/p>\n<p>Elabore una cronolog\u00eda por escrito. Para cada hecho, anote la fecha, el lugar, lo que ocurri\u00f3 y qui\u00e9n lo presenci\u00f3. Incluya los nombres y la informaci\u00f3n de contacto de los testigos. La petici\u00f3n tambi\u00e9n puede adjuntar un informe de un profesional emitido dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si no existe, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo avanza un caso de la Ley Marchman en los tribunales de Florida<\/h2>\n<p>Un caso avanza desde la petici\u00f3n hasta la audiencia y luego a una orden judicial, con plazos establecidos en el camino. El calendario de cada etapa depende del calendario del tribunal y de los hechos. En pasos sencillos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta y revisi\u00f3n de los hechos.<\/strong> Usted y la firma revisan la cronolog\u00eda y los documentos.<\/li>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se entrega al secretario del condado donde se encuentra la persona.<\/li>\n<li><strong>Orden de emergencia, si es necesaria.<\/strong> Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse en la petici\u00f3n y dictar una orden ex parte para evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n, como lo permite <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Fecha de la audiencia.<\/strong> Si el demandado no comparece a la audiencia y el tribunal cree razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n v\u00e1lida por 90 d\u00edas; si se conoce la ubicaci\u00f3n del demandado, el tribunal debe continuar el caso por no m\u00e1s de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal.<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n.<\/strong> Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>, cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse \u00fanicamente en el contenido de la petici\u00f3n y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias del demandado.<\/li>\n<li><strong>Audiencia.<\/strong> El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares sobre el historial de la persona. El testimonio se presta bajo juramento.<\/li>\n<li><strong>Orden.<\/strong> Si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar un tratamiento por hasta 90 d\u00edas, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Su funci\u00f3n es proporcionar hechos precisos y asistir a las audiencias cuando se le solicite. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a>, el Quinto Distrito escribi\u00f3 que el tribunal no sigui\u00f3 el estatuto aplicable, al actuar esencialmente como el peticionario ausente. Otro distrito ha llegado a un resultado distinto, por lo que la cuesti\u00f3n no est\u00e1 resuelta en todo el estado.<\/p>\n<h2>Proteger a los hijos y al hogar mientras el caso est\u00e1 pendiente<\/h2>\n<p>Planifique la seguridad desde ahora, antes de cualquier audiencia. Proteger el hogar es parte del proceso, no una tarea aparte.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Plan de seguridad para los hijos.<\/strong> Decida ad\u00f3nde ir\u00e1n los hijos durante una mala noche. Designe a un adulto seguro.<\/li>\n<li><strong>Contactos de emergencia.<\/strong> Anote a los m\u00e9dicos, a los proveedores de tratamiento de la persona, a los vecinos y a los familiares. Guarde la lista en papel.<\/li>\n<li><strong>Plan de crisis.<\/strong> Escriba qu\u00e9 hacer durante un episodio. Llame al 911 cuando alguien est\u00e9 en peligro inmediato.<\/li>\n<li><strong>Registros financieros.<\/strong> Re\u00fana los estados de cuenta bancarios compartidos, las facturas, los registros de ingresos y los avisos de deuda. Los problemas econ\u00f3micos forman parte del panorama que el tribunal podr\u00eda escuchar.<\/li>\n<li><strong>Su propio registro.<\/strong> Lleve un registro actualizado y fechado de los acontecimientos. Evite confrontaciones que puedan agravar la situaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una petici\u00f3n de la Ley Marchman solicita evaluaci\u00f3n y tratamiento para la persona nombrada. No es un caso de divorcio ni de bienes. Las preguntas sobre el matrimonio y las finanzas requieren su propio asesoramiento.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Sus preguntas sobre la presentaci\u00f3n como c\u00f3nyuge, respondidas<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfNecesito un abogado para presentar la petici\u00f3n?<\/summary><p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, la persona nombrada como demandada en una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento judicial. El demandado solo puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que desea un abogado pero no puede pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. Una consulta puede ayudarle a entender sus opciones antes de presentar la petici\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi c\u00f3nyuge tendr\u00e1 que aceptar la evaluaci\u00f3n?<\/summary><p>Para calificar para un tratamiento ambulatorio involuntario, el demandado debe contar con el respaldo de un trabajador social o gestor de casos de un proveedor de servicios autorizado, o de una persona dispuesta, capaz y responsable designada por el tribunal, quien debe informar al tribunal y a las partes si el demandado no cumple con el tratamiento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLos hijos participar\u00e1n en el caso?<\/summary><p>Si participan depende de los hechos. Los familiares pueden testificar sobre el historial de la persona, as\u00ed que planifique teniendo esto en cuenta.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEsto es diferente de una tutela?<\/summary><p>S\u00ed. La Ley Marchman es un proceso del Cap\u00edtulo 397 por deterioro causado por el abuso de sustancias. La tutela es un asunto jur\u00eddico distinto, y la firma atiende ambos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa Ley Marchman se aplica fuera de Florida?<\/summary><p>La petici\u00f3n se presenta en el condado de Florida donde se encuentra la persona. El proceso est\u00e1 vinculado a la legislaci\u00f3n de Florida.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEn qu\u00e9 consiste una primera consulta?<\/summary><p>La consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso no obliga a continuar.<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-signing-documents-at-desk-with-focus-on-gavel-represen-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de juez junto a documentos firmados sobre un escritorio de madera.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Por qu\u00e9 Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a estos asuntos<\/h2>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. El personal de apoyo de la firma ayuda a las familias con la recepci\u00f3n de casos y la programaci\u00f3n de citas, para que su primera llamada llegue a personas que conocen el proceso.<\/p>\n<p>No necesita conocer la ley antes de llamar. Traiga su cronolog\u00eda, sus documentos y sus preguntas. Una consulta es un buen lugar para determinar qu\u00e9 opci\u00f3n se ajusta a su hogar. Si est\u00e1 listo para hablar, llame al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta inicial gratuita<\/a> hoy mismo.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo trabajamos con su familia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1ctica enfocada en la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro trabajo se concentra en peticiones Marchman, tutelas y tratamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--clock\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que usted conozca sus opciones.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Apoyo a la familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a entender cada paso del proceso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaciones claras<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos el procedimiento judicial en un lenguaje sencillo, para que sepa qu\u00e9 esperar.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de llamar a un abogado<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Si su familiar est\u00e1 en peligro inmediato o necesita atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia, llame al 911. Un abogado puede orientarle sobre la petici\u00f3n, pero la seguridad es lo primero.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c1reas que atendemos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientaci\u00f3n sobre la petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias, incluido el proceso ante el tribunal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela de emergencia temporal<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Asistencia en situaciones urgentes en las que una persona necesita protecci\u00f3n inmediata mientras el tribunal revisa el caso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria o limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientaci\u00f3n sobre tutelas plenarias y limitadas, seg\u00fan lo que necesite la persona bajo cuidado y su familia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Apoyo en peticiones de tutela relacionadas con condiciones de salud mental, desde la presentaci\u00f3n hasta la audiencia.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con Robinson Casey sobre su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149 o programe su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149 o programe su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adicciones\/\">Compromiso involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPuede un c\u00f3nyuge presentar una petici\u00f3n de la Ley Marchman en Florida? Vea qui\u00e9n puede presentarla, qu\u00e9 pruebas pide el juez y c\u00f3mo avanza.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-spouse-petition-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-conyuge-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-spouse-petition-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"headline\": \"Petici\u00f3n por Esposo bajo la Ley Marchman en Florida\", \"description\": \"Aprenda c\u00f3mo funciona la petici\u00f3n de la Ley Marchman en Florida si su esposo necesita tratamiento por abuso de sustancias. Requisitos y pasos clave.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfNecesito un abogado para presentar la petici\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681, la persona nombrada como demandada en una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento judicial. El demandado solo puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que desea un abogado pero no puede pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. Una consulta puede ayudarle a entender sus opciones antes de presentar la petici\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfMi c\u00f3nyuge tendr\u00e1 que aceptar la evaluaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Para calificar para un tratamiento ambulatorio involuntario, el demandado debe contar con el respaldo de un trabajador social o gestor de casos de un proveedor de servicios autorizado, o de una persona dispuesta, capaz y responsable designada por el tribunal, quien debe informar al tribunal y a las partes si el demandado no cumple con el tratamiento (Fla. Stat. \u00a7 397.697).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLos hijos participar\u00e1n en el caso?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Si participan depende de los hechos. Los familiares pueden testificar sobre el historial de la persona, as\u00ed que planifique teniendo esto en cuenta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEsto es diferente de una tutela?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La Ley Marchman es un proceso del Cap\u00edtulo 397 por deterioro causado por el abuso de sustancias. La tutela es un asunto jur\u00eddico distinto, y la firma atiende ambos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa Ley Marchman se aplica fuera de Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La petici\u00f3n se presenta en el condado de Florida donde se encuentra la persona. El proceso est\u00e1 vinculado a la legislaci\u00f3n de Florida.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEn qu\u00e9 consiste una primera consulta?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso no obliga a continuar.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-judge-reviews-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-4.jpg\"}, {\"@id\": \"#webpage\", \"name\": \"Marchman Act Spouse Petition Florida: What to Know\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": {\"name\": \"Marchman Act petition filed by a spouse in Florida\", \"@type\": \"Thing\"}, \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"mainEntity\": {\"@id\": \"#faq\"}, \"description\": \"An explainer on whether a spouse can file a Marchman Act petition in Florida, who may file, what the petition must show, how the court process moves, and how a household can prepare.\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@id\": \"#service\", \"name\": \"Marchman Act Petition Consultation for Spouses in Florida\", \"@type\": \"Service\", \"about\": {\"name\": \"Marchman Act, Florida Statutes Chapter 397\", \"@type\": \"Thing\"}, \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Spouses and family members of a person with a substance use problem who are considering a court petition in Florida\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Information on Florida Chapter 397 Marchman Act petitions filed by a spouse, covering eligibility to file, evidence the court considers, the sequence of court steps, and household preparation. Includes a free, confidential first consultation with no obligation to continue.\", \"serviceType\": \"Legal consultation regarding Marchman Act petitions\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Spouse Petition Florida: What to Know\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-spouse-petition-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfPuede un c\u00f3nyuge presentar una petici\u00f3n de la Ley Marchman en Florida? Vea qui\u00e9n puede presentarla, qu\u00e9 pruebas pide el juez y c\u00f3mo avanza.","footnotes":""},"class_list":["post-14933","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14933\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}