{"id":14998,"date":"2026-10-28T09:12:36","date_gmt":"2026-10-28T09:12:36","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-familiar-florida\/"},"modified":"2026-10-28T09:12:36","modified_gmt":"2026-10-28T09:12:36","slug":"ley-marchman-peticion-familiar-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-familiar-florida\/","title":{"rendered":"Petici\u00f3n de Hermano o Familiar bajo la Ley Marchman en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-14990\" alt=\"Una jueza revisa documentos de una petici\u00f3n de internamiento involuntario en una sala de audiencias de Florida, mientras el solicitante est\u00e1 sentado\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-10.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Petici\u00f3n de hermano o familiar bajo la Ley Marchman en Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca en peticiones Marchman y asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 28 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n\n<p>S\u00ed, un hermano puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida. La ley permite que cualquier familiar presente una para un adulto cuyo consumo de sustancias le impide tomar decisiones seguras. Muchas familias que investigan una petici\u00f3n de hermano o familiar bajo la Ley Marchman en Florida quieren saber esa respuesta primero. Esta gu\u00eda explica qui\u00e9n puede presentarla, qu\u00e9 debe contener la petici\u00f3n, qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentarla, cu\u00e1nto cuesta empezar y c\u00f3mo se compara con la tutela.<\/p>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es la Ley Marchman en Florida<\/h2>\n<p>Entre sus objetivos declarados, la Legislatura describe la ley como una alternativa al encarcelamiento penal para los infractores adultos y menores de edad afectados por el abuso de sustancias, mediante la remisi\u00f3n a proveedores de servicios. Su objetivo es el tratamiento en el entorno menos restrictivo que promueva la recuperaci\u00f3n a largo plazo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.305.html\">\u00a7 397.305<\/a>).<\/p>\n<p>Aqu\u00ed importan dos v\u00edas. Parte de la evaluaci\u00f3n se realiza por acuerdo. El tratamiento involuntario comienza con una petici\u00f3n presentada ante el tribunal. Esta gu\u00eda se centra en la petici\u00f3n, porque es la v\u00eda que usan las familias cuando un ser querido se niega a recibir atenci\u00f3n.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el consumo de alcohol o drogas de su hermano, hermana u otro familiar sigue llevando a su familia a una crisis, no tiene que enfrentar el proceso judicial solo. Nuestro equipo puede conversar sobre su caso en una consulta inicial gratuita y confidencial. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-legal-documents-at-courtroom-desk-with-gavel-photo-5.jpg\" alt=\"Una jueza revisando documentos legales junto a un mazo en una sala de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>\u00bfPuede un hermano u otro familiar presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/h2>\n<p>S\u00ed. Para un adulto, la petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o tutor legal de la persona demandada, por cualquier familiar, por un proveedor de servicios o por un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>). Un hermano o una hermana es un familiar.<\/p>\n<p>Su funci\u00f3n es aportar hechos al tribunal. Usted describe lo que ha observado y por qu\u00e9 cree que su ser querido est\u00e1 afectado. El juez decide qu\u00e9 sucede despu\u00e9s. El testimonio en la audiencia se presta bajo juramento. El tribunal escuchar\u00e1 y revisar\u00e1 toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n<p>Usted tambi\u00e9n asume la carga de la prueba. En J.C. v. State, el Tribunal de Distrito Quinto revoc\u00f3 una orden en la que el tribunal de primera instancia asumi\u00f3 el caso del peticionario despu\u00e9s de que este estuviera ausente (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a>). El peticionario debe aportar las pruebas. Esta regla proviene de decisiones del Tribunal de Distrito Quinto. El Tribunal de Distrito Cuarto ha discrepado de ellas (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2438091\/opinion\/Opinion_2023-2185.pdf\">J.J.J. v. D.G.<\/a>).<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 contiene una petici\u00f3n y qu\u00e9 reunir primero<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n debe identificar a la persona y al peticionario. Debe indicar la relaci\u00f3n entre ambos y presentar los hechos que sustentan los servicios involuntarios (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>). Las alegaciones de hecho deben demostrar: (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>).<\/p>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 cree que su ser querido est\u00e1 afectado por el abuso de sustancias.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que el deterioro le ha quitado la capacidad de autocontrol.<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que se ha hecho da\u00f1o, o que es probable que se haga da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros. O por qu\u00e9 su negativa a recibir atenci\u00f3n proviene de un juicio tan afectado que no alcanza a ver la necesidad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si un profesional calificado examin\u00f3 a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n, ese informe puede acompa\u00f1ar la petici\u00f3n. Si la persona no fue evaluada o rechaz\u00f3 una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo. En caso de emergencia, la petici\u00f3n debe describir las circunstancias de la emergencia.<\/p>\n<p>Re\u00fana primero estos elementos:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre legal completo, direcci\u00f3n y d\u00f3nde se encuentra la persona actualmente.<\/li>\n<li>Incidentes con fecha, como conducci\u00f3n peligrosa, sobredosis, faltas al trabajo, avisos de desalojo o dinero tomado.<\/li>\n<li>Tratamientos anteriores, incluidas estancias de desintoxicaci\u00f3n, evaluaciones previas y atenci\u00f3n rechazada. Incluya los nombres de los centros cuando los conozca.<\/li>\n<li>Registros y testigos, como mensajes de texto, registros de llamadas, informes policiales o de salas de emergencia, y personas que presenciaron los hechos de primera mano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los errores m\u00e1s comunes son frases vagas como &#8220;siempre est\u00e1 borracho&#8221;, afirmaciones de segunda mano sin detalles y fechas faltantes. Los hechos espec\u00edficos y con fecha dan al tribunal algo concreto que valorar.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentar la petici\u00f3n<\/h2>\n<p>El tribunal revisa la petici\u00f3n y puede dictar una orden ex parte para la evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntaria de la persona demandada cuando el peticionario afirme que existen circunstancias de emergencia, o cuando, al revisar la petici\u00f3n, el tribunal determine que existe una emergencia. Los pasos siguientes muestran la secuencia habitual. Los plazos pueden variar seg\u00fan la agenda del tribunal.<\/p>\n<p><strong>Competencia territorial.<\/strong> Presente la petici\u00f3n en el condado donde se encuentra f\u00edsicamente la persona. En J.P. v. J.N., el Tribunal de Distrito Quinto sostuvo que presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado es un defecto de competencia territorial, no una p\u00e9rdida de jurisdicci\u00f3n. Sin embargo, la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n en el condado equivocado no priv\u00f3 al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Representaci\u00f3n legal.<\/strong> El tribunal decide si la persona tiene abogado o si debe designarse uno (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>). El debido proceso lo exige (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/247103\/opinion\/Opinion_02-547.pdf\">Hillsborough County v. Albrechta<\/a>). Para m\u00e1s informaci\u00f3n, lea <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-representacion-demandado\/\">representaci\u00f3n del demandado bajo la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Orden de emergencia.<\/strong> Cuando se demuestra una emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n. Una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n puede dictarse cuando el peticionario afirme que existen circunstancias de emergencia, o cuando, al revisar la petici\u00f3n, el tribunal determine que existe una emergencia (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">\u00a7 397.6818<\/a>; <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2394682\/opinion\/Opinion_2022-3523.pdf\">D.H. v. K.J.R.<\/a>); el tribunal de primera instancia se equivoc\u00f3 cuando la petici\u00f3n no estableci\u00f3 una raz\u00f3n de buena fe para creer que D.H. cumpl\u00eda los criterios legales para la evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntaria. Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n v\u00e1lida por 90 d\u00edas si considera razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias. Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n v\u00e1lida por 90 d\u00edas si considera razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias.<\/p>\n<p><strong>Audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. El demandado recibe una copia de la petici\u00f3n y la notificaci\u00f3n. El tribunal puede ordenar pruebas de drogas. El demandado puede negarse a testificar (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Orden.<\/strong> Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>). Si el tribunal lo considera necesario, un juez puede ordenar al alguacil que detenga al demandado y lo entregue al proveedor de servicios autorizado especificado en la orden judicial, o al proveedor de servicios autorizado m\u00e1s cercano y adecuado (<a href=\"https:\/\/www.lakecountyclerkfl.gov\/departments\/courts-management\/family-law\/probate-guardianship-mental-health\/mental-health\/substance-abuse\/\">Lake County Clerk of Courts<\/a>).<\/p>\n<h2>\u00bfCuesta dinero empezar?<\/h2>\n<p>La primera consulta con Robinson Casey es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. En esa reuni\u00f3n, puede revisar la situaci\u00f3n de su familia, la preocupaci\u00f3n por el momento y qu\u00e9 v\u00eda bajo la Ley Marchman o de tutela se ajusta a los hechos.<\/p>\n<p>El secretario judicial no puede cobrar una tarifa por presentar una petici\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>). La notificaci\u00f3n formal puede generar costos. El tribunal puede prohibir esos costos, o una agencia policial puede renunciar a ellos, si se determina que el peticionario es indigente (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>).<\/p>\n<p>El tratamiento en s\u00ed puede tener costo. Tambi\u00e9n puede ordenarse un tratamiento con un proveedor de financiaci\u00f3n privada si el demandado puede pagarlo, o si alguien en nombre del demandado demuestra voluntariamente su disposici\u00f3n y capacidad de pago (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n<h2>Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman frente a la tutela<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman pide a un tribunal que eval\u00fae y trate a un adulto cuyo consumo de sustancias afecta su juicio. La tutela es un proceso judicial distinto. Un juez otorga a alguien la autoridad legal para tomar ciertas decisiones por un adulto. Ambos procesos pueden atender necesidades diferentes.<\/p>\n<p>Robinson Casey maneja la tutela temporal de emergencia, la tutela limitada, la tutela plena y la tutela por salud mental. Cada una se ajusta a hechos distintos. Qu\u00e9 v\u00eda conviene depende del estado de salud de su ser querido, sus finanzas, su vivienda y las decisiones m\u00e9dicas. El consumo de sustancias puede ser el problema central en un caso y solo una parte del panorama en otro.<\/p>\n<p>Algunas familias enfrentan situaciones relacionadas, como un ser querido dado de alta tras una sobredosis que rechaza el tratamiento, o un hijo adulto que vive en otro estado. Cada una plantea sus propias preguntas.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 las familias trabajan con Robinson Casey<\/h2>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. El personal de apoyo ayuda a las familias a reunir documentos y a mantener el proceso organizado.<\/p>\n<p>Para las familias de Miami-Dade, la Oficina del Secretario Judicial (Clerk&#8217;s Office Probate Court) tramita las peticiones de tratamiento involuntario por alcohol y drogas para adultos. La <a href=\"https:\/\/www.miamidadeclerk.gov\/clerk\/mental-health-court.page\">p\u00e1gina del tribunal de salud mental del Secretario<\/a> Judicial de Miami-Dade explica esta v\u00eda. Una petici\u00f3n de hermano o familiar bajo la Ley Marchman en Miami-Dade sigue esa misma v\u00eda judicial.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede un hermano presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida?<\/summary><p>S\u00ed. La ley de Florida permite que cualquier familiar presente una petici\u00f3n para un adulto, y un hermano es un familiar. Los hechos determinan si la petici\u00f3n es el paso adecuado.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman lo mismo que una tutela?<\/summary><p>No. Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman busca la evaluaci\u00f3n y el tratamiento relacionados con el consumo de sustancias. La tutela es un proceso judicial distinto con su propio prop\u00f3sito.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo logro que alguien sea internado involuntariamente en Florida?<\/summary><p>Florida lo denomina tratamiento involuntario. Una petici\u00f3n conforme al Cap\u00edtulo 397 inicia el proceso en el condado donde se encuentra la persona.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si mi ser querido se niega a ir?<\/summary><p>La negativa por s\u00ed sola no es prueba de falta de juicio, seg\u00fan la ley (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">\u00a7 397.675<\/a>). Otra v\u00eda prevista en la ley consiste en demostrar que, sin atenci\u00f3n, la persona probablemente sufrir\u00e1 abandono que representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial, y que no es evidente que el da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos, o de otros servicios, dispuestos, capaces y responsables; o que existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico, o que, a menos que se admita, es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-signing-documents-at-desk-with-focus-on-gavel-represen-photo.jpg\" alt=\"Un juez firma documentos en un escritorio, con un mazo de madera en primer plano.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Ver a un hermano o hermana caer otra vez en una crisis es agotador. Puede sentir que usted es el \u00fanico que intenta intervenir. No tiene que enfrentar el proceso judicial solo. Programe su primera consulta gratuita y confidencial en <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">robinsoncasey.com\/contact<\/a>, o llame al (561) 849-4149 para hablar sobre los hechos de su caso.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 familias acuden a Robinson Casey<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1ctica enfocada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Limitamos nuestra pr\u00e1ctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n a la familia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que una crisis de adicci\u00f3n o salud mental afecta a toda la familia, y tratamos cada caso con empat\u00eda.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--lightbulb\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lisis de los hechos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos los hechos de su situaci\u00f3n para determinar si una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman es el paso adecuado.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Hable con nuestro equipo en un ambiente privado y sin presiones.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede hablar sobre su situaci\u00f3n familiar y decidir despu\u00e9s si desea continuar.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Servicios en materia de Ley Marchman y tutela<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Abogado de la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Representaci\u00f3n en peticiones para que un adulto reciba evaluaci\u00f3n y tratamiento por adicci\u00f3n conforme a la Ley Marchman.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Abogado de tutela<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientaci\u00f3n y representaci\u00f3n en procesos de tutela para adultos que necesitan apoyo para decidir sobre su persona o bienes.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela temporal de emergencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Asistencia en situaciones urgentes en las que una persona necesita protecci\u00f3n inmediata.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Representaci\u00f3n en tutelas plenarias y limitadas, adaptadas a la capacidad y a las necesidades de cada persona.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Apoyo en procesos de tutela relacionados con una condici\u00f3n de salud mental.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Representaci\u00f3n en procesos de internamiento involuntario por adicci\u00f3n en el marco de la Ley Marchman.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene un familiar en crisis? Hable con Robinson Casey hoy. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-tras-sobredosis-rechaza-tratamiento-florida\/\">Mi hijo recibi\u00f3 el alta tras una sobredosis y se niega a recibir tratamiento: \u00bfpuedo presentar una petici\u00f3n en Florida?<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfPuede un hermano u otro familiar presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida? Vea qui\u00e9n puede hacerlo y c\u00f3mo empezar.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-relative-petition-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-peticion-familiar-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-relative-petition-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Marchman Act Sibling or Relative Petition in Florida\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Family members of adults whose substance use has created a repeated crisis, including siblings, parents, and adult children\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"A plain-language guide to whether a sibling or other relative may file a Marchman Act petition in Florida under Chapter 397, what the petition contains, what happens after filing, how the process differs from guardianship, and how to start with a free, confidential first consultation.\", \"serviceType\": \"Marchman Act petition and guardianship legal services\", \"mainEntityOfPage\": {\"@type\": \"WebPage\", \"about\": [\"Marchman Act petition\", \"Involuntary assessment for substance use in Florida\", \"Standing of siblings and other relatives to file a petition\", \"Marchman Act compared with guardianship\"], \"description\": \"Answers whether a sibling or other relative can file a Marchman Act petition in Florida, what evidence to gather, what follows filing, whether starting costs money, and how the process compares with guardianship.\"}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede un hermano presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La ley de Florida permite que cualquier familiar presente una petici\u00f3n para un adulto, y un hermano es un familiar. Los hechos determinan si la petici\u00f3n es el paso adecuado.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman lo mismo que una tutela?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman busca la evaluaci\u00f3n y el tratamiento relacionados con el consumo de sustancias. La tutela es un proceso judicial distinto con su propio prop\u00f3sito.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo logro que alguien sea internado involuntariamente en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Florida lo denomina tratamiento involuntario. Una petici\u00f3n conforme al Cap\u00edtulo 397 inicia el proceso en el condado donde se encuentra la persona.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si mi ser querido se niega a ir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La negativa por s\u00ed sola no es prueba de falta de juicio, seg\u00fan la ley (\u00a7 397.675). Otra v\u00eda prevista en la ley consiste en demostrar que, sin atenci\u00f3n, la persona probablemente sufrir\u00e1 abandono que representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial, y que no es evidente que el da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos, o de otros servicios, dispuestos, capaces y responsables; o que existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico, o que, a menos que se admita, es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Sibling or Relative Petition in Florida\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-relative-petition-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfPuede un hermano u otro familiar presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida? Vea qui\u00e9n puede hacerlo y c\u00f3mo empezar.","footnotes":""},"class_list":["post-14998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14998\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}