{"id":15434,"date":"2026-10-30T07:55:02","date_gmt":"2026-10-30T07:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/emplazamiento-ley-marchman-florida\/"},"modified":"2026-10-30T07:55:02","modified_gmt":"2026-10-30T07:55:02","slug":"emplazamiento-ley-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/emplazamiento-ley-marchman-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida: C\u00f3mo Funciona la Notificaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman en Florida: entienda c\u00f3mo funciona la notificaci\u00f3n<\/h1>

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Le explicamos, paso a paso, qu\u00e9 ocurre cuando una familia recibe una citaci\u00f3n.<\/p>

Consulta inicial gratuita: (561) 849-4149<\/a><\/div>
Consulta inicial gratuita: (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 30 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Notificaci\u00f3n en el proceso de la Ley Marchman en Florida: c\u00f3mo funciona<\/h2>\n

Su ser querido sigue rechazando la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Cada crisis termina en otra visita al hospital y luego en los mismos d\u00edas peligrosos en casa. Usted est\u00e1 valorando presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y hay una pregunta que no deja de volver: \u00bfc\u00f3mo se entera la persona? La notificaci\u00f3n del proceso de la Ley Marchman en Florida sigue pasos establecidos. El secretario del tribunal emite una citaci\u00f3n. Luego, los documentos llegan a la persona por canales oficiales, no por medio de usted. Esta p\u00e1gina explica cada paso.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Por qu\u00e9 la notificaci\u00f3n viene antes de cualquier audiencia de la Ley Marchman<\/h2>\n

Florida exige una notificaci\u00f3n formal antes de que un tribunal pueda conocer una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman. La notificaci\u00f3n informa a la persona qu\u00e9 se present\u00f3 y cu\u00e1ndo se fij\u00f3 la audiencia, para que pueda responder.<\/p>\n

La Ley Marchman es la ley de Florida sobre tratamiento ordenado por un tribunal para la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias. La secci\u00f3n 397.68151 de los Estatutos de Florida<\/a> aborda la presentaci\u00f3n de una petici\u00f3n de servicios involuntarios para una persona afectada por abuso de sustancias y el nombramiento de abogado. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>, una copia de la petici\u00f3n y el aviso de audiencia deben entregarse al demandado. El demandado es la persona nombrada en la petici\u00f3n.<\/p>\n

La notificaci\u00f3n protege el derecho de la persona a conocer el caso en su contra. Tambi\u00e9n protege el proceso en s\u00ed. Los tribunales examinan de cerca si se cumpli\u00f3 cada paso requerido, por lo que hacerlo bien desde el inicio es importante.<\/p>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, derecho que puede renunciar si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas de un procedimiento judicial sobre la petici\u00f3n, a menos que renuncie a ese derecho estando presente y el tribunal determine que la renuncia es consciente, informada y voluntaria.<\/p>\n

Lo que debe contener la notificaci\u00f3n<\/h2>\n

El paquete de notificaci\u00f3n contiene la petici\u00f3n, el aviso de audiencia y una citaci\u00f3n. Cada uno tiene una funci\u00f3n. La petici\u00f3n explica el caso. El aviso fija la fecha. La citaci\u00f3n llama a la persona al tribunal.<\/p>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>, la petici\u00f3n debe nombrar al demandado y al peticionario. Debe indicar c\u00f3mo se relacionan y nombrar al abogado del demandado, si se conoce.<\/p>\n

La petici\u00f3n tambi\u00e9n debe exponer los hechos. Debe explicar por qu\u00e9 el peticionario cree que la persona est\u00e1 afectada y ha perdido el control de s\u00ed misma. Adem\u00e1s, debe explicar el riesgo de da\u00f1o f\u00edsico o por qu\u00e9 el rechazo de la atenci\u00f3n de la persona se basa en un juicio afectado.<\/p>\n

Sea espec\u00edfico. Anote fechas, acontecimientos y lo que usted vio. Una preocupaci\u00f3n vaga da poco material al tribunal.<\/p>\n

Si la persona tuvo una evaluaci\u00f3n dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n, la petici\u00f3n puede incluirla. Si rechaz\u00f3 una evaluaci\u00f3n o nunca fue evaluada, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n

Qui\u00e9n entrega los documentos: el alguacil, un notificador privado o una persona designada por el tribunal<\/h2>\n

El secretario del tribunal emite la citaci\u00f3n, que normalmente se env\u00eda a una agencia de orden p\u00fablico para su notificaci\u00f3n. El juez principal puede, en cambio, autorizar a notificadores privados.<\/p>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>, el secretario debe enviar la citaci\u00f3n, la petici\u00f3n y el aviso por v\u00eda electr\u00f3nica a una agencia de orden p\u00fablico dentro de las 6 horas siguientes a la emisi\u00f3n de la citaci\u00f3n. Salvo que el juez principal autorice a notificadores privados desinteresados, esa transmisi\u00f3n es obligatoria.<\/p>\n

“Desinteresado” significa un notificador que no tiene inter\u00e9s en el caso.<\/p>\n

La secci\u00f3n 397.68151 no aborda las \u00f3rdenes de custodia ni al alguacil; exige que el secretario, dentro de las 6 horas siguientes a la emisi\u00f3n de la citaci\u00f3n, presente la citaci\u00f3n y, si corresponde, la petici\u00f3n y el aviso a una agencia de orden p\u00fablico para notificar a la persona cuyo ingreso se solicita, a menos que el juez principal autorice a notificadores privados desinteresados para notificar a las partes conforme a este cap\u00edtulo.<\/p>\n

Espere que este momento sea tenso.<\/p>\n

Plazos entre la presentaci\u00f3n y la audiencia<\/h2>\n

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. Ese plazo proviene del mismo estatuto que rige la notificaci\u00f3n.<\/p>\n

La petici\u00f3n debe presentarse en el condado donde la persona se encuentra f\u00edsicamente al momento de la presentaci\u00f3n.<\/p>\n

El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar la petici\u00f3n. La ley de Florida otorga al demandado el derecho a un abogado en todas las etapas de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por afectaci\u00f3n por abuso de sustancias; sin embargo, el demandado puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, informada y voluntaria.<\/p>\n

En una emergencia, el tribunal puede actuar con m\u00e1s rapidez. Puede dictar una orden ex parte sin designar un abogado. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>, un proveedor puede retener a la persona para observaci\u00f3n durante no m\u00e1s de 72 horas, salvo que se aplique una excepci\u00f3n enumerada.<\/p>\n

Los expedientes del tribunal son confidenciales. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6760<\/a>, el secretario puede entregarlos al peticionario y a otras personas que la ley menciona.<\/p>\n

Cuando la persona no puede ser localizada o no acepta los documentos<\/h2>\n

Si la persona no comparece a la audiencia, el tribunal puede volver a actuar. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>, esto aplica incluso cuando la notificaci\u00f3n fall\u00f3. El tribunal puede volver a emitir una orden de emergencia solo si todav\u00eda cree razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias.<\/p>\n

Esa orden tiene una vigencia de 90 d\u00edas. Si se conoce la ubicaci\u00f3n de la persona, el tribunal debe prorrogar el caso por no m\u00e1s de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal.<\/p>\n

Algunos plazos son firmes. Una orden ex parte que no se ejecute en la fecha de la audiencia inicial es nula. Si la persona no ha sido evaluada dentro de los 90 d\u00edas, el tribunal debe desestimar el caso.<\/p>\n

Lleve un registro por escrito. Anote cada direcci\u00f3n que intent\u00f3, cada fecha, cada llamada y con qui\u00e9n habl\u00f3. Estos detalles le ayudan a responder con claridad las preguntas del tribunal.<\/p>\n

Buscar a alguien en crisis es agotador. Puede sentirse dividido entre el miedo y la culpa. Un registro constante y por escrito mantiene los hechos claros cuando las emociones est\u00e1n a flor de piel.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Qu\u00e9 ocurre en la audiencia una vez completada la notificaci\u00f3n<\/h2>\n

Una vez completada la notificaci\u00f3n, el tribunal celebra la audiencia. El demandado debe asistir, salvo que el tribunal determine que renunci\u00f3 a ese derecho de forma consciente, informada y voluntaria o que, tras evaluar las circunstancias, su presencia es incompatible con su mejor inter\u00e9s o es probable que cause da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, el tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona.<\/p>\n

El testimonio se presta bajo juramento y el procedimiento queda registrado. El demandado puede negarse a testificar.<\/p>\n

El peticionario tiene la carga de la prueba.<\/p>\n

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, debe ordenar que el demandado reciba servicios de tratamiento involuntario de su proveedor de servicios con licencia elegido, si es posible y apropiado, o desestimar la petici\u00f3n. Cualquier orden de tratamiento debe incluir constataciones sobre la necesidad de tratamiento del demandado y sobre la idoneidad de otras alternativas menos restrictivas. El tribunal conserva la facultad de supervisar el cumplimiento despu\u00e9s de ello.<\/p>\n

Para saber qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de una orden, lea nuestra gu\u00eda de ubicaci\u00f3n para tratamiento bajo la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n\n

\"Un<\/figure>\n

Hable sobre la situaci\u00f3n de su familia con Robinson Casey<\/h2>\n

Si se est\u00e1 preparando una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para su ser querido, una conversaci\u00f3n directa puede aclarar los pr\u00f3ximos pasos. Quiz\u00e1s a\u00fan no sepa c\u00f3mo llegar\u00e1n los documentos a esa persona ni cu\u00e1ndo se fijar\u00e1 la audiencia.<\/p>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. La firma atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>
\u00bfC\u00f3mo funciona la notificaci\u00f3n del proceso de la Ley Marchman en Florida?<\/summary>

El secretario del tribunal emite una citaci\u00f3n, y normalmente la notifica una agencia de orden p\u00fablico. Los notificadores privados pueden notificarla si el juez principal los autoriza.<\/p><\/details>

\u00bfEn cu\u00e1nto tiempo se celebra la audiencia?<\/summary>

El tribunal debe fijarla dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga.<\/p><\/details>

\u00bfPresentar la petici\u00f3n tiene alg\u00fan costo?<\/summary>

El secretario no puede cobrar una tarifa por presentar la petici\u00f3n.<\/p>

Si su ser querido sigue terminando en crisis y est\u00e1 decidiendo si una petici\u00f3n es el paso correcto, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta<\/a>. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p><\/details><\/article>\n