{"id":15506,"date":"2026-10-31T01:14:13","date_gmt":"2026-10-31T01:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-sin-hogar-tratamiento-florida\/"},"modified":"2026-10-31T01:14:13","modified_gmt":"2026-10-31T01:14:13","slug":"ley-marchman-sin-hogar-tratamiento-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-sin-hogar-tratamiento-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida para personas sin hogar con drogas"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Miami-Dade y sur de Florida<\/p>

Ley Marchman para personas sin hogar con problemas de drogas<\/h1>

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los casos de tutela e internamiento involuntario por adicci\u00f3n. Atendemos a familias en Miami-Dade, en el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>

Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Por qu\u00e9 las familias acuden a Robinson Casey<\/h2>\n

<\/span><\/p>

Pr\u00e1ctica limitada a un \u00e1rea<\/h3>

Nuestro despacho se enfoca en la Ley Marchman, la tutela y los casos de salud mental, en lugar de atender temas jur\u00eddicos generales.<\/p><\/div>

<\/span><\/p>

Consulta confidencial<\/h3>

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de contratar nuestros servicios.<\/p><\/div>

<\/span><\/p>

Atenci\u00f3n en el sur de Florida<\/h3>

Acompa\u00f1amos a familias de Miami-Dade y del sur de Florida, y tambi\u00e9n atendemos casos en todo el estado.<\/p><\/div>

<\/span><\/p>

Apoyo para la familia<\/h3>

Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a reunir la informaci\u00f3n necesaria y a dar seguimiento a su caso.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 30 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Ley Marchman para un adulto sin hogar que consume drogas en Florida<\/h2>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Una<\/figure>\n

\u00bfSe puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un adulto sin hogar que consume drogas en Florida?<\/h2>\n

S\u00ed. Un adulto sin hogar puede ser objeto de una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida si se cumplen los criterios legales.<\/p>\n

La Ley Marchman se centra en el deterioro causado por el consumo de sustancias y en el da\u00f1o que causa o que corre el riesgo de causar. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>, una persona puede cumplir los criterios para la admisi\u00f3n involuntaria cuando existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias. La persona tambi\u00e9n debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto del consumo de sustancias.<\/p>\n

La falta de refugio, la exposici\u00f3n a la intemperie, una enfermedad no tratada y la incapacidad de satisfacer las necesidades b\u00e1sicas pueden demostrar un riesgo real de da\u00f1o.<\/p>\n

Si un adulto concreto cumple los requisitos depende de los hechos. Un juez toma esa decisi\u00f3n despu\u00e9s de una audiencia.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qui\u00e9n puede presentarla<\/h2>\n

Un c\u00f3nyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento del adulto puede presentar una petici\u00f3n para un adulto. Esta lista proviene de Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>: un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n

La ley establece un proceso judicial. El proceso puede comenzar con una petici\u00f3n, y esa petici\u00f3n es la que abre el caso ante el tribunal.<\/p>\n

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra el adulto. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla, seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>. En el condado de Miami-Dade, la Oficina del Secretario del Condado de Miami-Dade<\/a> dirige las solicitudes de tratamiento involuntario por alcohol o drogas para adultos a la Oficina de Sucesiones del Tribunal (Clerk’s Office Probate Court).<\/p>\n

Una petici\u00f3n no es lo mismo que un traslado de emergencia. Las fuerzas del orden pueden poner a una persona en custodia de protecci\u00f3n.<\/p>\n

Lo que busca un tribunal antes de ordenar tratamiento<\/h2>\n

Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, el peticionario tiene la carga de probar, mediante prueba clara y convincente, que se cumplen los criterios para los servicios de tratamiento involuntario. El peticionario debe respaldar cada uno de ellos con hechos.<\/p>\n

La ley ofrece dos v\u00edas para el segundo elemento. Seg\u00fan la primera, la negativa del adulto a recibir atenci\u00f3n voluntariamente se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que el adulto no puede apreciar la necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto. Seg\u00fan la segunda, debido a ese deterioro, es poco probable que el adulto participe voluntariamente en los servicios recomendados o no puede determinar si los servicios son necesarios, y sin servicios es probable que el adulto se descuide. Ese descuido debe representar una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial, y debe existir una probabilidad sustancial de que, sin servicios, el adulto cause un da\u00f1o corporal grave a s\u00ed mismo, a s\u00ed misma o a otra persona en un futuro cercano, como lo demuestra su conducta reciente. El adulto tambi\u00e9n puede cumplir los criterios si existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido, probablemente cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otra persona, conforme a Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>.<\/p>\n

Las familias suelen se\u00f1alar signos de alerta como sobredosis repetidas, heridas o infecciones sin tratar, conductas inseguras cerca del tr\u00e1fico o del agua, confusi\u00f3n y amenazas contra uno mismo o contra otros. Estos signos son ejemplos de hechos que conviene documentar. No son una lista de verificaci\u00f3n que el tribunal utilice.<\/p>\n

La negativa a recibir ayuda importa, pero por s\u00ed sola no basta. La ley dice que la mera negativa a recibir servicios no constituye, por s\u00ed misma, prueba de falta de juicio. El texto de Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> dice: “(b) Sin atenci\u00f3n o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidar de s\u00ed mismo o de s\u00ed misma; que dicho descuido o negativa representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestaci\u00f3n de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado con causar o intentado causar, o, a menos que sea admitida, probablemente cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo, o a otra persona.”<\/p>\n

Una petici\u00f3n debe exponer los hechos en que se basa la creencia del peticionario. Puede incluir un informe de un profesional calificado que examin\u00f3 al adulto dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si el adulto nunca fue evaluado, o se neg\u00f3 a serlo, la petici\u00f3n debe indicarlo (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>).<\/p>\n

La documentaci\u00f3n \u00fatil incluye fechas, lugares y lo que usted observ\u00f3. Anote los nombres de testigos, los registros de hospitales o de emergencias, los contactos con la polic\u00eda o con programas de alcance comunitario, y los intentos previos de conseguir ayuda.<\/p>\n

C\u00f3mo avanza un caso de Ley Marchman en el tribunal<\/h2>\n

Un caso comienza cuando se presenta una petici\u00f3n en el condado correcto. Luego el tribunal fija una audiencia. Estos son los pasos principales.<\/p>\n

    \n
  1. Confirmar la ubicaci\u00f3n.<\/strong> Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681(1)<\/a>, las peticiones de tratamiento involuntario deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.<\/li>\n
  2. Presentar la petici\u00f3n.<\/strong> Debe contener los hechos requeridos y se presenta ante el secretario.<\/li>\n
  3. Abogado y fecha de audiencia.<\/strong> El tribunal decide si el adulto tiene abogado o si necesita que se le designe uno. Debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>).<\/li>\n
  4. Notificaci\u00f3n y emplazamiento.<\/strong> El adulto recibe la petici\u00f3n y el aviso de la audiencia. Una citaci\u00f3n se entrega a las fuerzas del orden para su notificaci\u00f3n dentro de las 6 horas siguientes a su emisi\u00f3n, salvo que el juez principal autorice a notificadores privados imparciales.<\/li>\n
  5. V\u00eda de emergencia.<\/strong> En una emergencia, el tribunal puede basarse solo en la petici\u00f3n y dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n (Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>). Un proveedor puede retener al adulto para observaci\u00f3n por no m\u00e1s de 72 horas, salvo que aplique una de las excepciones previstas. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6818(1)<\/a>, cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse \u00fanicamente en el contenido de la petici\u00f3n y, sin designar abogado, dictar una orden ex parte para la evaluaci\u00f3n involuntaria y la estabilizaci\u00f3n del demandado.<\/li>\n
  6. Audiencia.<\/strong> El adulto debe estar presente, salvo que el tribunal constate una renuncia consciente, inteligente y voluntaria, o que, tras recibir prueba de la notificaci\u00f3n y evaluar las circunstancias, constate que la presencia es incompatible con el inter\u00e9s superior del adulto o que es probable que cause da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros.<\/li>\n
  7. Orden.<\/strong> Si el tribunal constata, mediante prueba clara y convincente, que se cumplen las condiciones, puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n

    Qu\u00e9 derechos conserva el adulto durante el caso<\/h2>\n

    El adulto tiene derecho a un abogado en todas las etapas del caso. Un demandado que no pueda pagar un abogado puede solicitar que se le designe uno (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>). Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681(2)<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias.<\/p>\n

    En cualquier momento antes del fin del per\u00edodo de 90 d\u00edas de servicios de tratamiento involuntario, o antes del fin de cualquier pr\u00f3rroga concedida conforme a s. 397.6975, una persona que recibe servicios de tratamiento involuntario puede ser considerada elegible para el alta por cualquiera de varios motivos enumerados. Entre ellos, que la persona ya no cumple los criterios para la admisi\u00f3n involuntaria y ha dado su consentimiento informado para pasar a un r\u00e9gimen de tratamiento voluntario. Tambi\u00e9n incluyen que una persona admitida por la probabilidad de causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otros ya no presenta esa probabilidad (Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>).<\/p>\n\n

    \n

    \u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

    H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

    Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
    Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

    Por qu\u00e9 las familias acuden a Robinson Casey con estos casos<\/h2>\n

    Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela. El bufete atiende a familias en el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado.<\/p>\n

    Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. El trabajo de tutela del bufete incluye tutela temporal de emergencia, tutela plena, tutela limitada y tutela por salud mental. Tambi\u00e9n atiende el internamiento involuntario por adicci\u00f3n.<\/p>\n

    Nuestro equipo puede ayudarle a determinar qu\u00e9 hechos y registros conviene reunir antes de una primera conversaci\u00f3n. No se puede prometer ning\u00fan resultado en ninguno de estos asuntos.<\/p>\n

    Preguntas frecuentes sobre peticiones de la Ley Marchman para adultos sin hogar<\/h2>
    \u00bfPuede ponerse a un adulto sin hogar bajo una petici\u00f3n de la Ley Marchman en Florida?<\/summary>

    S\u00ed, si se demuestran los criterios legales de deterioro y de da\u00f1o.<\/p><\/details>

    \u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n para un adulto?<\/summary>

    Un c\u00f3nyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento del adulto puede presentarla. La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del condado donde se encuentra el adulto.<\/p><\/details>

    \u00bfEl adulto tiene que aceptar el tratamiento?<\/summary>

    No. La negativa por s\u00ed sola no basta, y el tribunal decide \u00fanicamente despu\u00e9s de la notificaci\u00f3n y de una audiencia.<\/p><\/details>

    \u00bfEl adulto tiene derecho a un abogado?<\/summary>

    S\u00ed. El adulto tiene derecho a un abogado en todas las etapas, y el tribunal puede designarle uno si no puede pagarlo.<\/p><\/details>

    \u00bfCu\u00e1nto tiempo puede durar una orden de la Ley Marchman?<\/summary>

    Un tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas. La orden puede renovarse conforme a la ley si las condiciones persisten.<\/p><\/details>\n

    \"Mano<\/figure>\n

    Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su ser querido<\/h2>\n

    Si su familiar duerme a la intemperie, consume drogas y rechaza la ayuda, es posible que se sienta sin salidas. Puede analizar los hechos con Robinson Casey antes de tomar cualquier decisi\u00f3n. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en robinsoncasey.com\/contact<\/a>.<\/p>\n\n<\/article>\n