{"id":15515,"date":"2026-10-31T01:36:01","date_gmt":"2026-10-31T01:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-trastorno-dual-florida\/"},"modified":"2026-10-31T01:36:01","modified_gmt":"2026-10-31T01:36:01","slug":"internamiento-involuntario-adiccion-trastorno-dual-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-trastorno-dual-florida\/","title":{"rendered":"Abogado Ley Marchman Florida | Robinson Casey"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Abogado de la Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y sur de Florida<\/p>

Abogado de la Ley Marchman en Florida: orientaci\u00f3n clara para su familia<\/h1>

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman, tutelas y tratamiento involuntario por adicci\u00f3n. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Agende su consulta gratuita<\/a><\/div>
Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq.<\/h2>\n

<\/span><\/p>

Gratis<\/h3>

Consulta inicial gratuita<\/p><\/div>

<\/span><\/p>

Confidencial<\/h3>

Sin compromiso de continuar<\/p><\/div>

<\/span><\/p>

Sur de Florida<\/h3>

Atendemos a familias en Miami-Dade y el sur de Florida<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 30 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Abogado de la Ley Marchman y de Tutela en Florida | Robinson Casey<\/h2>\n\n
\n

Si su ser querido rechaza la atenci\u00f3n, pierde dinero o vive una crisis tras otra, nuestro equipo puede revisar la situaci\u00f3n de su familia y explicarle las opciones legales. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Cuando su ser querido ya no puede mantenerse a salvo<\/h2>\n

Si su ser querido tiene una adicci\u00f3n y tambi\u00e9n una condici\u00f3n de salud mental, la ley de Florida puede ofrecer a su familia una v\u00eda judicial para protegerlo. Las dos herramientas que mejor se ajustan a la mayor\u00eda de estos casos son la Ley Marchman, para el consumo de sustancias, y la tutela, para las decisiones que una persona ya no puede tomar con seguridad.<\/p>\n

Quiz\u00e1s usted est\u00e9 viviendo un ciclo de hospitalizaciones. Su ser querido puede negarse a recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica, perder dinero a manos de otros o perder su lugar donde vivir. Cada crisis puede parecer la anterior a algo peor.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina ayuda a las familias que necesitan un abogado para el tratamiento involuntario por adicci\u00f3n y enfermedad mental en Florida. Explica ambas herramientas en t\u00e9rminos sencillos y muestra c\u00f3mo pueden funcionar juntas. Robinson Casey se concentra \u00fanicamente en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de la atenci\u00f3n involuntaria por adicci\u00f3n, lea nuestra gu\u00eda sobre internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Qu\u00e9 significa el tratamiento involuntario por adicci\u00f3n y enfermedad mental en Florida<\/h2>\n

El tratamiento involuntario es una evaluaci\u00f3n y un tratamiento ordenados por un tribunal para una persona que no puede aceptar ayuda por su cuenta. No es un ingreso voluntario a un centro de rehabilitaci\u00f3n. La persona no tiene que dar su consentimiento primero.<\/p>\n

En Florida hay dos leyes principales en esta materia. La Ley Marchman cubre el deterioro por consumo de sustancias. La Ley Baker, en el Cap\u00edtulo 394, cubre la evaluaci\u00f3n de salud mental. Muchas familias enfrentan ambos problemas al mismo tiempo.<\/p>\n

Seg\u00fan el texto vigente de los criterios de admisi\u00f3n de la Ley Marchman<\/a>, una persona puede cumplir los requisitos si existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que sufre un deterioro por abuso de sustancias. Un trastorno de salud mental concurrente tambi\u00e9n cuenta. El deterioro debe haberle hecho perder el control sobre su consumo de sustancias.<\/p>\n

O bien, debe ser probable que se descuide a s\u00ed misma, un descuido que representa una amenaza real y presente de da\u00f1o sustancial y que no parece evitable mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona, o de que, si no es admitida, sea probable que lo cause.<\/p>\n

Los hechos determinan qu\u00e9 v\u00eda se ajusta al caso. Un caso comienza con el historial de la persona, su crisis actual y lo que ya se ha intentado. Para m\u00e1s detalles sobre las \u00f3rdenes de emergencia, consulte nuestra gu\u00eda sobre la orden ex parte bajo la Ley Marchman.<\/p>\n

Qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y cu\u00e1ndo<\/h2>\n

Con frecuencia, un familiar puede presentarla. Para un adulto, la petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias de la persona y de sus tratamientos anteriores. Esto se establece en los solicitantes de la Ley Marchman<\/a>. Los hijos adultos y los hermanos suelen encajar en esa descripci\u00f3n.<\/p>\n

La petici\u00f3n se dirige al secretario del tribunal del condado donde se encuentra f\u00edsicamente la persona, seg\u00fan la jurisdicci\u00f3n de la Ley Marchman<\/a>. El lugar importa.<\/p>\n

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Debe explicar por qu\u00e9 el solicitante cree que la persona sufre un deterioro por abuso de sustancias, por qu\u00e9 ha perdido el control sobre su consumo, y tambi\u00e9n el riesgo de da\u00f1o f\u00edsico o el juicio deteriorado detr\u00e1s de su rechazo a recibir atenci\u00f3n, seg\u00fan lo establecido en el \u00a7 397.68141<\/a>. Puede adjuntarse un examen profesional reciente, de acuerdo con el contenido de la petici\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

En una emergencia, el tribunal puede actuar con rapidez. Seg\u00fan la evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n ex parte<\/a>, el tribunal puede dictar una orden de evaluaci\u00f3n bas\u00e1ndose \u00fanicamente en la petici\u00f3n. En D.H. v. K.J.R.<\/a>, un tribunal de apelaci\u00f3n sostuvo que una orden ex parte se dict\u00f3 incorrectamente cuando la petici\u00f3n no lo demostraba.<\/p>\n

Qu\u00e9 examina el tribunal, incluidas las condiciones de salud mental concurrentes<\/h2>\n

El tribunal examina las pruebas y decide si se han demostrado las condiciones legales. El tribunal puede ordenar tratamiento por un m\u00e1ximo de 90 d\u00edas solo si las condiciones se prueban mediante pruebas claras y convincentes, seg\u00fan las \u00f3rdenes judiciales para servicios involuntarios<\/a>.<\/p>\n

El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes. Pueden incluirse testimonios de familiares que conocen el historial de la persona y c\u00f3mo se relaciona con su condici\u00f3n actual. El tribunal tambi\u00e9n revisa los resultados de la evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, conforme a la audiencia sobre la petici\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Por lo general, una persona no puede ser ordenada a tratamiento sin una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica. El \u00a7 397.6957<\/a> de los Estatutos de Florida dice: “(b) Un demandado no puede ser ordenado involuntariamente a tratamiento bajo este cap\u00edtulo sin que se realice una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, a menos que est\u00e9 presente en el tribunal y renuncie expresamente a la evaluaci\u00f3n.” Si aparece una enfermedad mental distinta del consumo de sustancias, el tribunal puede iniciar un examen bajo el Cap\u00edtulo 394 (misma fuente).<\/p>\n

El solicitante tiene la carga de la prueba. M\u00e1s adelante, el Cuarto Distrito certific\u00f3 un conflicto con decisiones del Quinto Distrito sobre si un tribunal puede interrogar a un testigo cuando el solicitante est\u00e1 ausente, en J.J.J. v. D.G.<\/a>. Robinson Casey puede ayudarle a entender c\u00f3mo se aplican estas reglas a sus circunstancias.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona el proceso, paso a paso<\/h2>\n

Un caso bajo la Ley Marchman suele avanzar en cinco etapas. Los plazos dependen del condado, del calendario del tribunal y de los hechos.<\/p>\n

    \n
  1. Revisi\u00f3n confidencial.<\/strong> Usted comparte el historial de su ser querido, la crisis actual y lo que desea proteger.<\/li>\n
  2. Recopilaci\u00f3n de documentos.<\/strong> Re\u00fane registros hospitalarios y de tratamiento, informes de incidentes y una cronolog\u00eda de problemas de dinero o de vivienda.<\/li>\n
  3. Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se dirige al secretario del condado donde se encuentra la persona. Si los hechos muestran un peligro inminente, puede incluirse una solicitud de emergencia.<\/li>\n
  4. Notificaci\u00f3n y fecha de audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda un aplazamiento, seg\u00fan las obligaciones del tribunal<\/a>.<\/li>\n
  5. Audiencia y orden.<\/strong> Si el tribunal ordena el tratamiento, puede durar hasta 90 d\u00edas. Puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo.<\/li>\n<\/ol>\n\n
    \n

    \u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

    H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

    Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
    Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

    La tutela cuando las decisiones ya no pueden tomarse con seguridad<\/h2>\n

    La tutela es un nombramiento judicial que otorga a alguien la autoridad legal para tomar decisiones por un adulto declarado incapacitado. La ley de Florida la regula en el Cap\u00edtulo 744. La petici\u00f3n debe indicar si se solicita una tutela plena o una tutela limitada, seg\u00fan el contenido de la petici\u00f3n de tutela<\/a>.<\/p>\n

    La tutela limitada cubre decisiones espec\u00edficas y deja a la persona otros derechos.<\/p>\n

    En una situaci\u00f3n urgente, el tribunal puede nombrar un tutor temporal de emergencia. V\u00e9ase la tutela temporal de emergencia<\/a>. La notificaci\u00f3n debe entregarse al menos 24 horas antes de la audiencia, salvo que el solicitante demuestre que se producir\u00eda un da\u00f1o sustancial a la presunta persona incapacitada si se diera la notificaci\u00f3n de 24 horas. Esta autoridad vence a los 90 d\u00edas o cuando se nombre un tutor. Puede prorrogarse 90 d\u00edas m\u00e1s si la emergencia contin\u00faa.<\/p>\n

    El tribunal tambi\u00e9n debe nombrar un comit\u00e9 examinador dentro de 5 d\u00edas. Uno de sus miembros debe ser psiquiatra u otro m\u00e9dico, seg\u00fan los procedimientos de incapacidad<\/a>.<\/p>\n

    Una persona bajo tutela conserva derechos importantes. Entre ellos, una revisi\u00f3n anual del informe y del plan de la tutela, y la restauraci\u00f3n de su capacidad en el menor tiempo posible, seg\u00fan los derechos de las personas incapacitadas<\/a>. Adem\u00e1s, el tutor tampoco puede, sin obtener primero la autorizaci\u00f3n espec\u00edfica del tribunal descrita en el art\u00edculo 744.3725, internar al pupilo en una instalaci\u00f3n, instituci\u00f3n o proveedor de servicios con licencia sin un procedimiento formal de colocaci\u00f3n, conforme al cap\u00edtulo 393, al cap\u00edtulo 394 o al cap\u00edtulo 397, tal como se establece en el Estatuto de Florida \u00a7 744.3215<\/a>.<\/p>\n

    Por qu\u00e9 las familias trabajan con Robinson Casey<\/h2>\n

    Robinson Casey se concentra \u00fanicamente en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela. Como la pr\u00e1ctica se limita a estas materias, las consultas y las presentaciones giran en torno a estos asuntos.<\/p>\n

    Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que ayuda con los registros, las presentaciones y la programaci\u00f3n de citas.<\/p>\n

    Los asuntos que manejamos incluyen peticiones bajo la Ley Marchman, solicitudes de emergencia ex parte, internamiento involuntario por adicci\u00f3n, tutela temporal de emergencia, tutela plena y limitada, y tutela por enfermedad mental.<\/p>\n

    La primera consulta es gratuita, confidencial y no implica ning\u00fan compromiso para continuar.<\/p>\n

    Preguntas comunes que hacen las familias<\/h2>
    \u00bfUna orden bajo la Ley Marchman es lo mismo que una rehabilitaci\u00f3n?<\/summary>

    No. Una vez que el tribunal determina, mediante pruebas claras y convincentes, que existen las condiciones para servicios de tratamiento involuntario, puede ordenar esos servicios a un proveedor con licencia por un m\u00e1ximo de 90 d\u00edas, y el entorno de tratamiento depende de lo que disponga la orden del tribunal.<\/p><\/details>

    \u00bfMi ser querido tiene derecho a un abogado?<\/summary>

    S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias. Puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (Estatuto de Florida \u00a7 397.681<\/a>).<\/p><\/details>

    \u00bfPodemos usar la Ley Marchman y la tutela juntas?<\/summary>

    A veces. Atienden necesidades distintas, as\u00ed que los hechos determinan cu\u00e1l se ajusta.<\/p><\/details>

    \u00bfQu\u00e9 tan pronto ser\u00e1 la audiencia?<\/summary>

    El tribunal debe fijarla dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda un aplazamiento.<\/p><\/details>

    \u00bfQu\u00e9 pasa si mi ser querido se niega a cooperar?<\/summary>

    El demandado recibe notificaci\u00f3n y puede ser escuchado. El tribunal decide el caso con base en las pruebas.<\/p><\/details>

    \u00bfUn abogado puede prometer un resultado?<\/summary>

    Ning\u00fan abogado puede prometer c\u00f3mo resolver\u00e1 un tribunal. Nosotros presentamos los hechos con claridad y precisi\u00f3n.<\/p><\/details>\n

    \"Un<\/figure>\n

    Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su ser querido<\/h2>\n

    Si su ser querido se niega a recibir atenci\u00f3n, est\u00e1 perdiendo dinero o atraviesa ciclos de hospitalizaciones, no espere a la pr\u00f3xima crisis. Llame a Robinson Casey al (561) 849-4149 o solicite una consulta<\/a> para revisar las opciones de su familia bajo la Ley Marchman y la ley de tutela de Florida.<\/p>\n\n<\/article>\n