{"id":15764,"date":"2026-11-01T03:54:33","date_gmt":"2026-11-01T03:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-hijo-adulto-otro-estado\/"},"modified":"2026-11-08T20:14:03","modified_gmt":"2026-11-08T20:14:03","slug":"ley-marchman-hijo-adulto-otro-estado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-hijo-adulto-otro-estado\/","title":{"rendered":"Ley Marchman: Hijo Adulto en Otro Estado, Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-15756\" alt=\"Una jueza revisa documentos de una petici\u00f3n mientras una persona y su abogado se sientan frente al estrado.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Su hijo adulto est\u00e1 en otro estado y usted necesita actuar. Hablemos.<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela en Florida. Acompa\u00f1amos a familias del sur de Florida y de todo el estado.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 31 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Ley Marchman: hijo adulto fuera del estado en Florida<\/h2>\n<p>Si su hijo adulto se ha mudado a otro estado y siente que se le est\u00e1n acabando las opciones, una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman de Florida puede ser una v\u00eda legal. La petici\u00f3n para un adulto se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra el adulto. Esta p\u00e1gina explica, paso a paso, c\u00f3mo funciona un caso de la Ley Marchman con un hijo adulto fuera del estado.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su hijo adulto se fue a otro estado y se siente atrapado, no tiene que cargar con esto solo. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-signing-documents-at-desk-with-focus-on-gavel-represen-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de juez junto a documentos que se firman sobre una mesa de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 es una petici\u00f3n de la Ley Marchman y para qui\u00e9n es<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman solicita que un tribunal de Florida ordene una evaluaci\u00f3n y, cuando se cumplan los requisitos, un tratamiento para un adulto cuya capacidad est\u00e1 afectada por el consumo de sustancias.<\/p>\n<p>El tribunal aplica una prueba espec\u00edfica. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">\u00a7 397.675<\/a>, debe existir una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Esa afectaci\u00f3n debe haber causado que la persona pierda la capacidad de autocontrol. La mera negativa a recibir ayuda no es, por s\u00ed sola, prueba de falta de juicio. El Estatuto de Florida <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">\u00a7 397.675<\/a> establece: &#8220;(b) Sin atenci\u00f3n o tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidar de s\u00ed mismo o de s\u00ed misma; que dicho abandono o negativa representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese da\u00f1o pueda evitarse mediante la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestaci\u00f3n de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido a tratamiento, es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo, a s\u00ed misma o a otra persona.&#8221;<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s ya haya pagado un tratamiento, probado intervenciones y mantenido l\u00edmites firmes. Aun as\u00ed, su hijo puede seguir empeorando. Una sobredosis reciente, una reca\u00edda, una hospitalizaci\u00f3n, un arresto o una desaparici\u00f3n pueden haberle llevado a buscar otra v\u00eda. Ese temor es comprensible.<\/p>\n<p>La decisi\u00f3n la toma el tribunal, no la familia. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>, el tribunal solo puede ordenar un tratamiento involuntario cuando las condiciones se prueban mediante evidencia clara y convincente.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n para un hijo adulto<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>, una petici\u00f3n para un adulto demandado puede ser presentada por:<\/p>\n<ul>\n<li>el c\u00f3nyuge o el tutor legal del demandado<\/li>\n<li>cualquier familiar<\/li>\n<li>un proveedor de servicios<\/li>\n<li>un adulto que tenga conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n del demandado por abuso de sustancias y de su evaluaci\u00f3n y tratamiento previos<\/li>\n<\/ul>\n<p>La petici\u00f3n debe identificar al demandado y al peticionario, e indicar c\u00f3mo est\u00e1n relacionados. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>, la petici\u00f3n tambi\u00e9n debe exponer los hechos que establecen la necesidad de servicios involuntarios por la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>, el peticionario explica por qu\u00e9 cree que la persona est\u00e1 afectada y ha perdido el autocontrol. Tambi\u00e9n explica el riesgo de da\u00f1o f\u00edsico o por qu\u00e9 su juicio alterado le impide aceptar atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una petici\u00f3n puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado al adulto dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si el adulto no fue evaluado o se neg\u00f3 a una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo. Anote fechas, incidentes, tratamientos previos y los nombres de las personas con conocimiento directo. Los hechos concretos sostienen la petici\u00f3n.<\/p>\n<p>El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa por presentar la petici\u00f3n. V\u00e9ase el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfPuede Florida actuar cuando su hijo adulto vive en otro estado?<\/h2>\n<p>La regla de presentaci\u00f3n vincula la petici\u00f3n al lugar donde se encuentra la persona. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>, las peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Por ello, el primer dato que debe verificarse es d\u00f3nde se encontraba el adulto en la fecha de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>, el Quinto Distrito resolvi\u00f3 que presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado no le quit\u00f3 jurisdicci\u00f3n al tribunal de circuito. El tribunal trat\u00f3 el problema como un defecto de competencia territorial, no como falta de jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los casos fuera del estado requieren cuidado adicional. Si su hijo se muda entre estados, o conserva una direcci\u00f3n en Florida mientras vive en otro lugar, las cuestiones de ubicaci\u00f3n se complican. El momento y el lugar pueden cambiar qu\u00e9 pasos est\u00e1n disponibles. Confirme d\u00f3nde se est\u00e1 quedando su hijo en este momento y si esa ubicaci\u00f3n es estable.<\/p>\n<p>La respuesta depende de los hechos de cada caso.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el proceso de petici\u00f3n, paso a paso<\/h2>\n<p>Un caso bajo la Ley Marchman avanza desde una petici\u00f3n escrita hasta una audiencia. Cada etapa tiene un plazo establecido por la ley.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta.<\/strong> Nuestro equipo revisa la ubicaci\u00f3n de su hijo, los acontecimientos recientes, el historial de tratamiento y los registros que usted tenga.<\/li>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo.<\/li>\n<li><strong>\u00d3rdenes de emergencia.<\/strong> Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse solo en la petici\u00f3n y dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n, sin designar abogado, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">\u00a7 397.6818<\/a>. Un proveedor puede retener a la persona por no m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n, salvo que aplique una excepci\u00f3n legal. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2394682\/opinion\/Opinion_2022-3523.pdf\">D.H. v. K.J.R.<\/a>, el tribunal resolvi\u00f3 que una orden fue err\u00f3nea cuando la petici\u00f3n no estableci\u00f3 esa raz\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. Se entregan copias al demandado, al peticionario y al abogado del demandado, si se conoce. V\u00e9ase el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Orden y renovaci\u00f3n.<\/strong> Si se prueban las condiciones, el tratamiento puede durar hasta 90 d\u00edas seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>. Puede solicitarse una renovaci\u00f3n seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">\u00a7 397.6975<\/a> antes de que termine el per\u00edodo de 90 d\u00edas, cuando se espera que las condiciones contin\u00faen despu\u00e9s de ese plazo. La renovaci\u00f3n puede a\u00f1adir hasta 90 d\u00edas m\u00e1s seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">\u00a7 397.6975<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Lo que decide el tribunal<\/h2>\n<p>El adulto conserva derechos importantes durante todo el caso. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento judicial; sin embargo, puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado particular puede recibir un abogado designado por el tribunal (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>). En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/247103\/opinion\/Opinion_02-547.pdf\">Hillsborough County v. Albrechta<\/a>, el Segundo Distrito resolvi\u00f3 que el debido proceso otorga al demandado bajo la Ley Marchman un derecho constitucional a un abogado.<\/p>\n<p>En la audiencia, el tribunal escucha toda la prueba pertinente. Puede incluir el testimonio de familiares que conocen el historial del demandado. El testimonio se presta bajo juramento y se registra. El demandado puede negarse a declarar.<\/p>\n<p>Los tribunales de distintos distritos pueden aplicar las reglas de forma diferente. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2435829\/opinion\/Opinion_2024-0354.pdf\">C.W.R.K.<\/a>, el Quinto Distrito resolvi\u00f3 que, cuando el peticionario est\u00e1 ausente, el tribunal de primera instancia no puede citar ni interrogar al profesional que firm\u00f3 el certificado de servicios involuntarios. El Cuarto Distrito certific\u00f3 un conflicto sobre cuestiones relacionadas en J.J.J. v. D.G.<\/p>\n<p>Una orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n no es lo mismo que una orden de tratamiento. La planificaci\u00f3n del alta debe incluir citas de seguimiento, medicamentos, arreglos de vivienda, transporte y apoyo para la recuperaci\u00f3n, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">\u00a7 397.6977<\/a>.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Preguntas que los padres hacen antes de presentar la petici\u00f3n<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo presentar la petici\u00f3n si mi hijo adulto vive en otro estado?<\/summary><p>La regla de Florida vincula la petici\u00f3n al condado donde se encuentra la persona. Revise la ubicaci\u00f3n de su hijo antes de presentarla.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un adulto?<\/summary><p>Pueden presentarla un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo. La lista aparece en el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfHay una tarifa de presentaci\u00f3n?<\/summary><p>El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa por presentar una petici\u00f3n seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTiene mi hijo adulto derecho a un abogado?<\/summary><p>S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, y est\u00e1 disponible un abogado designado por el tribunal para quien no pueda pagar uno.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede durar una orden del tribunal?<\/summary><p>Una orden de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 d\u00edas. Una renovaci\u00f3n puede a\u00f1adir hasta otros 90 d\u00edas.<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-gavel-rests-on-a-wooden-sound-block-in-a-courtroom-represe-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de juez golpeando la base sobre una mesa en una sala de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre el caso de su hijo adulto<\/h2>\n<p>Si est\u00e1 considerando una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un hijo que se mud\u00f3 a otro estado, una conversaci\u00f3n puede ayudarle. Quiz\u00e1s est\u00e9 junto al tel\u00e9fono despu\u00e9s de una sobredosis, un alta hospitalaria, un arresto o el d\u00eda en que dejaron de llegar mensajes de otro estado.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Se trata de una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n<p>Si su hijo corre peligro inmediato, los residentes de Florida pueden comunicarse con el 988 para recibir apoyo inmediato en crisis, como explica el <a href=\"https:\/\/www.floridahealth.gov\/individual-family-health\/injury-prevention-wellness\/mental-health\/\">Departamento de Salud de Florida<\/a>.<\/p>\n<p>Cuando est\u00e9 listo, llame al (561) 849-4700 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> para revisar la ubicaci\u00f3n de su hijo y los registros que usted tenga.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Asuntos que atendemos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le orientamos en la preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de una petici\u00f3n para tratamiento de adicciones, con un enfoque claro en cada paso del tr\u00e1mite.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela de emergencia temporal<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando una situaci\u00f3n no puede esperar, revisamos con usted las opciones de protecci\u00f3n urgente y los documentos que se requieren.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos las diferencias entre ambas figuras para que usted pueda elegir la que mejor se ajuste a la situaci\u00f3n de su familiar.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental e internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos casos relacionados con la salud mental y el internamiento involuntario por adicci\u00f3n, siempre con respeto por la dignidad de la persona.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Antes de presentar cualquier documento<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f3nde se encuentra su hijo adulto puede afectar el tr\u00e1mite. No presente una petici\u00f3n sin antes revisar su caso con un abogado.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Hable con nosotros<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Hable con nosotros<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo trabajamos con su familia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que usted conozca sus opciones antes de decidir.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Confidencialidad<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Su informaci\u00f3n y la de su familia se tratan con reserva desde la primera llamada.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque en tutela y Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro trabajo se concentra en peticiones Marchman y en asuntos de tutela, lo que nos permite revisar cada caso con detalle.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Sur de Florida y todo el estado<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a familias en Miami-Dade y en el sur de Florida, y tambi\u00e9n a clientes en otras partes del estado.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--phone\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n directa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo le responde y le explica los pasos siguientes en un lenguaje claro.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Llame al (561) 849-4700.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Agende su consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ley Marchman para un hijo adulto fuera del estado: qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n, d\u00f3nde y los pasos. Consulta inicial gratuita y confidencial.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-hijo-adulto-otro-estado\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Due process\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Due_process\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"headline\": \"Su hijo adulto est\u00e1 en otro estado y usted necesita actuar. Hablemos.\", \"description\": \"Si su hijo adulto vive en otro estado, descubra c\u00f3mo la ley Marchman de Florida puede ayudarle a obtener tratamiento por abuso de sustancias.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentar la petici\u00f3n si mi hijo adulto vive en otro estado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La regla de Florida vincula la petici\u00f3n al condado donde se encuentra la persona. Revise la ubicaci\u00f3n de su hijo antes de presentarla.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un adulto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pueden presentarla un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo. La lista aparece en el \u00a7 397.68112.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfHay una tarifa de presentaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa por presentar una petici\u00f3n seg\u00fan el \u00a7 397.681.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTiene mi hijo adulto derecho a un abogado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, y est\u00e1 disponible un abogado designado por el tribunal para quien no pueda pagar uno.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede durar una orden del tribunal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Una orden de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 d\u00edas. Una renovaci\u00f3n puede a\u00f1adir hasta otros 90 d\u00edas.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-petition-documents-photo-1.jpg\"}, {\"name\": \"Marchman Act Adult Child Out of State in Florida\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": [{\"name\": \"Marchman Act\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Involuntary assessment and treatment for adults with substance use disorder\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Chapter 397, Florida Statutes\", \"@type\": \"Thing\"}], \"mainEntity\": {\"name\": \"Marchman Act Petition Consultation for an Adult Child Out of State\", \"@type\": \"Service\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Parents of adult children struggling with substance use who live out of state or have left Florida\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}], \"description\": \"Consultation and legal guidance for Florida Marchman Act petitions seeking court-ordered assessment and, where statutory criteria are met, stabilization and treatment for an adult child with substance use disorder, including cases where the adult child lives outside Florida.\", \"serviceType\": \"Marchman Act petition assistance\", \"termsOfService\": \"Information on this page is general and is not legal advice. Outcomes depend on the facts of each case and on a court's determination.\"}, \"description\": \"An informational page explaining how a Florida Marchman Act petition may be considered for an adult child who lives out of state, including who can file, jurisdiction and venue questions, the step-by-step petition process, statutory safeguards, and answers to common parent questions.\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Adult Child Out of State in Florida\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-adult-child-out-of-state\/\"}]}]","chg_meta_description":"Ley Marchman para un hijo adulto fuera del estado: qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n, d\u00f3nde y los pasos. Consulta inicial gratuita y confidencial.","footnotes":""},"class_list":["post-15764","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15764"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19305,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15764\/revisions\/19305"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}