{"id":15792,"date":"2026-11-01T04:56:00","date_gmt":"2026-11-01T04:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-derechos-abogado-oficio-florida\/"},"modified":"2026-11-08T20:13:18","modified_gmt":"2026-11-08T20:13:18","slug":"ley-marchman-derechos-abogado-oficio-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-derechos-abogado-oficio-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida: Derechos y Abogado de Oficio"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Un
\n

Abogados de la Ley Marchman en Florida<\/p>

Ley Marchman en Florida: sus derechos y el abogado de oficio para proteger a su familia<\/h1>

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>

Programe una consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe una consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 1 de noviembre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Abogado para el demandado en la Ley Marchman en Florida: conozca sus derechos<\/h2>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Cuando su c\u00f3nyuge aparece nombrado en una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h2>\n

El consumo de alcohol o drogas de su c\u00f3nyuge ha vuelto impredecible la vida en su hogar. Ahora los documentos judiciales lo nombran en una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman, y usted no sabe qu\u00e9 sigue. S\u00ed, la persona nombrada en una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman tiene derecho a un abogado, y un demandado que quiera un abogado y no pueda pagarlo tiene derecho a un abogado designado por el tribunal.<\/p>\n

La Ley Marchman es el procedimiento civil de Florida para la evaluaci\u00f3n y el tratamiento, ordenados por el tribunal, de una persona con un problema de consumo de sustancias. Se rige por el Cap\u00edtulo 397 de los Estatutos de Florida. Los tribunales tienen jurisdicci\u00f3n sobre estas peticiones, y la persona presuntamente afectada figura como demandada.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina responde una sola pregunta: \u00bfla persona nombrada tiene derecho a un abogado y qu\u00e9 derechos tiene? Tambi\u00e9n explica en qu\u00e9 se diferencia el papel de un c\u00f3nyuge del de ella. Es posible que le preocupen los hijos, el dinero y si el matrimonio puede sostenerse. Para una visi\u00f3n general completa, lea nuestra descripci\u00f3n general de la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n

\u00bfTiene un demandado bajo la Ley Marchman derecho a un abogado en Florida?<\/h2>\n

S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso judicial. Solo puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n

Un demandado que quiera un abogado y no pueda pagar uno privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. Si el tribunal considera que el demandado necesita o quiere ayuda, debe designarle uno, aunque el demandado no lo pida (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n

El demandado tambi\u00e9n puede contratar a un abogado privado. Los plazos pueden ser muy ajustados. En una emergencia, el tribunal puede actuar sobre la petici\u00f3n por s\u00ed solo y dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n antes de designar cualquier abogado (Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>). El derecho a un abogado sigue vigente una vez que el caso avanza.<\/p>\n

Lo que hace el abogado del demandado antes de la audiencia<\/h2>\n

El abogado del demandado representa los intereses del demandado. El abogado puede acceder al demandado, a los testigos y a los registros pertinentes al caso, sin importar qui\u00e9n pague los honorarios (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>).<\/p>\n

Antes de la audiencia, el abogado revisa la petici\u00f3n con el demandado. Eso ayuda al demandado a entender qu\u00e9 se afirma y por qu\u00e9. Las copias de la petici\u00f3n y del aviso de audiencia se env\u00edan al abogado del demandado, si se conoce (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>).<\/p>\n

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). Ese plazo corto es una de las razones para hablar con un abogado pronto. Si el tribunal designa un abogado, la Oficina Regional de Abogados Penales y Civiles de Conflicto representa a la persona hasta que se desestime la petici\u00f3n, venza la orden o se le d\u00e9 de alta.<\/p>\n

Derechos del demandado en la audiencia de la Ley Marchman<\/h2>\n

El demandado debe asistir a la audiencia. Las excepciones son una renuncia v\u00e1lida o una determinaci\u00f3n del tribunal de que su presencia es incompatible con sus mejores intereses o probablemente causar\u00eda da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n

El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes. Esto incluye los testimonios de familiares que conocen el historial del demandado y los resultados de la evaluaci\u00f3n de un profesional calificado (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n

No se puede ordenar que un demandado entre en tratamiento sin una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica. El demandado debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal determine que renunci\u00f3 de forma consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente o que, tras evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con sus mejores intereses o probablemente sea perjudicial para s\u00ed mismo o para otros (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). El tribunal debe considerar probadas las condiciones mediante pruebas claras y convincentes antes de ordenar servicios (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n

Por qu\u00e9 el papel del c\u00f3nyuge es distinto al del demandado<\/h2>\n

Un c\u00f3nyuge no es el abogado del demandado. El abogado del demandado representa los intereses del demandado, de modo que las inquietudes de un c\u00f3nyuge son un asunto aparte.<\/p>\n

Un c\u00f3nyuge puede presentar una petici\u00f3n para un demandado adulto. La ley de Florida tambi\u00e9n permite que presenten la petici\u00f3n un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento de la persona (Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>). Un c\u00f3nyuge tambi\u00e9n recibe una copia de la petici\u00f3n y del aviso de audiencia cuando corresponda (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>).<\/p>\n

Ese testimonio forma parte de las pruebas que revisa el tribunal (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). Los expedientes de tratamiento son confidenciales. No pueden divulgarse sin el consentimiento escrito de la persona, salvo excepciones limitadas (Fla. Stat. \u00a7 397.501<\/a>).<\/p>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela. Si un asunto queda fuera de esa pr\u00e1ctica, podr\u00eda ser remitido a otro abogado o firma.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Si nada cambia en casa: a d\u00f3nde llevan los casos bajo la Ley Marchman<\/h2>\n

Muchos c\u00f3nyuges temen que nada vaya a cambiar. El proceso puede llevar a la evaluaci\u00f3n, la estabilizaci\u00f3n y el tratamiento ordenado por el tribunal. El desarrollo de cada caso depende de los hechos.<\/p>\n

El tratamiento ordenado por el tribunal puede durar hasta 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo si se espera que las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario existan despu\u00e9s de 90 d\u00edas de servicios de tratamiento (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). La persona debe ser dada de alta cuando dejen de existir las condiciones que justificaron el tratamiento (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n

Ninguna parte de este proceso puede prometer que su matrimonio o sus finanzas se recuperar\u00e1n. La estabilidad toma tiempo. Para preguntas relacionadas, consulte tribunal de drogas frente a la Ley Marchman, qu\u00e9 sucede despu\u00e9s de una reca\u00edda y metadona y buprenorfina.<\/p>\n

Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n
\u00bfTiene un demandado bajo la Ley Marchman derecho a un abogado en Florida?<\/summary>

S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento, derecho que puede renunciar si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria; un demandado que quiera un abogado y no pueda pagar uno privado tiene derecho a que se le designe uno.<\/p><\/details>

\u00bfPuede un c\u00f3nyuge presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/summary>

S\u00ed. Para un demandado adulto, un c\u00f3nyuge puede presentar la petici\u00f3n seg\u00fan la ley de Florida.<\/p><\/details>

\u00bfTiene el demandado que testificar?<\/summary>

Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6957(1)(a)<\/a>, el demandado debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal haga una de las determinaciones que exige la ley.<\/p><\/details>\n\n

\"Juez<\/figure>\n

Hable con Robinson Casey sobre el pr\u00f3ximo paso para su hogar<\/h2>\n

Si su c\u00f3nyuge ha sido nombrado, puede sentir que lleva esta carga solo. No tiene que resolver por su cuenta la petici\u00f3n, la audiencia y la situaci\u00f3n de su hogar. Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta<\/a> para analizar la petici\u00f3n y las opciones de su hogar.<\/p>\n\n<\/article>\n