{"id":17586,"date":"2026-11-04T15:28:49","date_gmt":"2026-11-04T15:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-hospital-sin-plan-tratamiento-ley-marchman\/"},"modified":"2026-11-09T08:37:28","modified_gmt":"2026-11-09T08:37:28","slug":"alta-hospital-sin-plan-tratamiento-ley-marchman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-hospital-sin-plan-tratamiento-ley-marchman\/","title":{"rendered":"Alta del hospital sin plan de tratamiento: Ley Marchman"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p>

Alta del hospital sin plan de tratamiento para su hijo adulto: opciones bajo la Ley Marchman en Florida<\/h1>

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. Atendemos a familias en Miami-Dade, en el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>

Consulta inicial gratuita: (561) 849-4700<\/a><\/div>
Consulta inicial gratuita: (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 4 de noviembre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Abogado de la Ley Marchman en el sur de Florida: opciones para un hijo adulto<\/h2>\n\n
\n

Si su hijo adulto sali\u00f3 del hospital sin un plan de tratamiento, no tiene que enfrentar el proceso judicial solo; nuestro equipo puede explicarle si una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman encaja en su situaci\u00f3n familiar. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Mazo<\/figure>\n

Su hijo adulto volvi\u00f3 a casa sin un plan de tratamiento: qu\u00e9 significa esto ahora<\/h2>\n

Florida tiene una v\u00eda judicial para algunos adultos en esta situaci\u00f3n, y si es adecuada depende de los hechos.<\/p>\n

Usted ha pasado a\u00f1os pagando tratamientos, probando intervenciones y manteniendo l\u00edmites. Ahora su hijo est\u00e1 otra vez en casa, y usted se queda con la siguiente crisis a cuestas. Los temores son pesados: otra sobredosis, la c\u00e1rcel, vivir en la calle y perder la esperanza de que algo funcione.<\/p>\n

La Ley Marchman es la parte del Cap\u00edtulo 397 de los Estatutos de Florida que permite a un juez ordenar evaluaci\u00f3n y tratamiento para un adulto cuyo consumo de sustancias le afecta. El Departamento de Ni\u00f1os y Familias de Florida<\/a> explica que la ley abarca tanto la admisi\u00f3n voluntaria como la evaluaci\u00f3n, estabilizaci\u00f3n y tratamiento involuntarios.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n<\/h2>\n

Un padre o una madre puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un hijo adulto. Para un adulto demandado, el \u00a7 397.68112<\/a> permite una petici\u00f3n de un c\u00f3nyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos.<\/p>\n

La petici\u00f3n debe nombrar a su hijo como demandado e indicar su relaci\u00f3n con \u00e9l. Tambi\u00e9n debe incluir hechos. El \u00a7 397.68141<\/a> le exige explicar por qu\u00e9 cree que ella est\u00e1 deteriorada, por qu\u00e9 cree que ha perdido el control de s\u00ed misma con el consumo de sustancias y, adem\u00e1s, que ha causado da\u00f1o o es probable que se da\u00f1e a s\u00ed misma o a otros, o que su rechazo a la atenci\u00f3n se basa en un juicio deteriorado.<\/p>\n

Voluntario significa que su hijo acepta ir. Involuntario significa que decide un juez. La ley establece que el simple rechazo de los servicios no es, por s\u00ed solo, prueba de falta de juicio \u00a7 397.675<\/a>. Seg\u00fan el Estatuto de Florida \u00a7 397.675<\/a>, debe existir una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al abuso de sustancias. Adem\u00e1s, debe necesitar servicios para el abuso de sustancias con un juicio tan deteriorado que no pueda reconocer esa necesidad ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto, o bien, sin atenci\u00f3n o tratamiento, debe ser probable que sufra negligencia o se niegue a cuidarse de una manera que represente una amenaza real e inminente de da\u00f1o grave (cuando la familia, los amigos u otros servicios aparentemente no puedan prevenir ese da\u00f1o), o debe ser sustancialmente probable que se haya causado, amenazado o intentado causar, o que cause, da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona. Para el marco general, consulte nuestra gu\u00eda sobre internamiento involuntario<\/a>.<\/p>\n

C\u00f3mo avanza un caso de la Ley Marchman, paso a paso<\/h2>\n

Un caso avanza desde la petici\u00f3n presentada hasta una audiencia. Luego, el juez puede ordenar tratamiento si se cumplen los criterios de la ley, con base en una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias y en las dem\u00e1s condiciones enumeradas.<\/p>\n

    \n
  1. Consulta.<\/strong> Revisamos los papeles del alta, el historial de su hijo y lo que usted quiere que el tribunal atienda.<\/li>\n
  2. Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo en el momento de presentarla. El secretario no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n (\u00a7 397.681<\/a>). Un condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una p\u00e9rdida de jurisdicci\u00f3n (J.P. v. J.N.<\/a>).<\/li>\n
  3. Fecha de audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (\u00a7 397.68151<\/a>).<\/li>\n
  4. Evaluaci\u00f3n.<\/strong> Por lo general, su hijo no puede ser ordenado a tratamiento sin una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica (\u00a7 397.6957<\/a>).<\/li>\n
  5. Audiencia y orden.<\/strong> El testimonio se presta bajo juramento. El tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente (\u00a7 397.697<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n

    En una emergencia, un juez puede dictar una orden ex parte sin designar un abogado. Un proveedor puede retener a su hijo para observaci\u00f3n por no m\u00e1s de 72 horas, salvo que aplique una excepci\u00f3n (\u00a7 397.6818<\/a>). En un caso, un tribunal se equivoc\u00f3 al no hacerlo (D.H. v. K.J.R.<\/a>).<\/p>\n

    Qu\u00e9 reunir antes de su primera llamada<\/h2>\n

    Usted tendr\u00e1 el mejor comienzo si trae fechas, documentos y una l\u00ednea de tiempo clara. Separe lo que usted mismo presenci\u00f3 de lo que otros le contaron.<\/p>\n