{"id":18634,"date":"2026-11-07T04:48:20","date_gmt":"2026-11-07T04:48:20","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rechaza-tratamiento-orden-judicial-florida\/"},"modified":"2026-11-09T06:57:46","modified_gmt":"2026-11-09T06:57:46","slug":"hijo-adulto-rechaza-tratamiento-orden-judicial-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rechaza-tratamiento-orden-judicial-florida\/","title":{"rendered":"Hijo adulto rechaza tratamiento: orden judicial en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-18626\" alt=\"Una abogada y su cliente conversan en un pasillo del juzgado, frente a la sala de tutela, con documentos judiciales en las manos.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman y tutela \u00b7 Sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Hijo adulto que rechaza tratamiento: sus opciones legales con orden judicial en Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Agende su consulta \u00b7 (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta \u00b7 (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 6 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>\u00bfSu hijo adulto se niega a recibir tratamiento? Opciones de una orden judicial en Florida<\/h2>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su hijo acaba de salir del hospital, de una detenci\u00f3n o desapareci\u00f3 tras otra sobredosis, no tiene que enfrentar el siguiente paso solo. Nuestro equipo puede conversar con usted sobre sus opciones. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/three-adults-sit-across-a-table-in-an-office-discussing-lega-photo.jpg\" alt=\"Tres adultos sentados alrededor de una mesa en una oficina formal, revisando documentos legales.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Su hijo rechaza ayuda y usted se est\u00e1 quedando sin opciones<\/h2>\n<p>S\u00ed, la ley de Florida permite que un tribunal ordene a un adulto someterse a una evaluaci\u00f3n y a un tratamiento por consumo de sustancias, incluso cuando \u00e9l dice que no. Ese proceso es la Ley Marchman. Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona una petici\u00f3n, qui\u00e9n puede presentarla y cu\u00e1les son los derechos de su hijo.<\/p>\n<p>Es posible que usted ya haya hecho todo lo que sabe hacer. Ha pagado tratamientos, organizado intervenciones y establecido l\u00edmites firmes. Aun as\u00ed, su hijo sigue empeorando.<\/p>\n<p>Quiz\u00e1s una sobredosis reciente, una reca\u00edda, una estancia en el hospital o una desaparici\u00f3n lo llevaron a buscar otra v\u00eda. Ahora puede sentir miedo. Teme que \u00e9l sufra una sobredosis y muera. Teme que termine en la c\u00e1rcel o viviendo en la calle. Teme que nada funcione.<\/p>\n<p>Esos temores son reales y merecen respuestas claras. Las secciones siguientes recorren paso a paso la v\u00eda judicial.<\/p>\n<h2>Lo que una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman pide al tribunal<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman pide a un tribunal de circuito que ordene a un adulto someterse a una evaluaci\u00f3n involuntaria y, si se cumple la prueba legal, a un tratamiento por consumo de sustancias. El juez toma esa decisi\u00f3n despu\u00e9s de una audiencia.<\/p>\n<p>La primera parte de la prueba pregunta si existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que su hijo est\u00e1 afectado por el abuso de sustancias. Tambi\u00e9n pregunta si ha perdido la capacidad de autocontrol en relaci\u00f3n con el consumo de sustancias. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> establece los criterios completos.<\/p>\n<p>La segunda parte examina el juicio y el da\u00f1o. O, sin atenci\u00f3n, es probable que \u00e9l descuide su propia salud o rechace el cuidado de una manera que representa una amenaza real y presente de da\u00f1o sustancial, y no es evidente que familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios, puedan prevenir ese da\u00f1o. La ley tambi\u00e9n se\u00f1ala que la mera negativa a recibir servicios no demuestra, por s\u00ed sola, falta de juicio. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> dice: &#8220;(b) Sin atenci\u00f3n o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidar de s\u00ed mismo o de s\u00ed misma; que tal descuido o negativa representa una amenaza real y presente de da\u00f1o sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestaci\u00f3n de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitido\/ingresado, es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo, a s\u00ed misma o a otra persona.&#8221; Una petici\u00f3n necesita m\u00e1s que un &#8220;no&#8221;.<\/p>\n<p>Si la pregunta real es si su hijo adulto puede tomar decisiones personales en absoluto, la tutela (guardianship) es un proceso judicial distinto.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n y qu\u00e9 necesita ver el tribunal<\/h2>\n<p>S\u00ed, un padre o una madre puede presentarla. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a><\/p>\n<p>La petici\u00f3n debe nombrar a su hijo y a usted, e indicar su relaci\u00f3n. Tambi\u00e9n debe incluir hechos espec\u00edficos que demuestren por qu\u00e9 cree que \u00e9l est\u00e1 afectado y ha perdido el autocontrol. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a> Una petici\u00f3n puede incluir una evaluaci\u00f3n realizada dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si nunca fue evaluado o se neg\u00f3 a serlo, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n<p>Los hechos que suelen ayudar incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Sobredosis recientes o visitas a la sala de emergencias<\/li>\n<li>Registros hospitalarios y de alta m\u00e9dica<\/li>\n<li>Fechas en las que se neg\u00f3 a recibir tratamiento<\/li>\n<li>Arrestos o incidentes relacionados con el consumo de drogas<\/li>\n<li>Intentos previos de tratamiento y c\u00f3mo terminaron<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anote estos datos desde ahora, con fechas y detalles. Los hechos concretos dan a la petici\u00f3n algo espec\u00edfico que describir. La preocupaci\u00f3n general no.<\/p>\n<p>Dos errores debilitan una petici\u00f3n. Las familias describen el problema en t\u00e9rminos vagos y omiten las fechas.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo avanza el proceso en Miami-Dade y el sur de Florida<\/h2>\n<p>La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal (clerk of the court) del condado donde se encuentra su hijo. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla.<\/p>\n<p>Esta es la secuencia general:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se entrega al secretario del tribunal, y el tribunal verifica si su hijo tiene abogado o debe obtenerlo.<\/li>\n<li><strong>Fecha de audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda un aplazamiento. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a><\/li>\n<li><strong>Notificaci\u00f3n.<\/strong> Su hijo recibe una copia de la petici\u00f3n y del aviso de audiencia, y se emite una citaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n.<\/strong> No puede ordenarse que \u00e9l reciba tratamiento sin una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, a menos que est\u00e9 presente y renuncie expresamente a ella. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a><\/li>\n<li><strong>Audiencia.<\/strong> Los testimonios se toman bajo juramento. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluidos los familiares que conocen su historial.<\/li>\n<li><strong>Orden.<\/strong> Si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar un tratamiento por hasta 90 d\u00edas. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2394682\/opinion\/Opinion_2022-3523.pdf\">fallo del Segundo Distrito sobre \u00f3rdenes de emergencia<\/a> refuerza este punto. El plazo exacto depende de los hechos del caso y del calendario del tribunal. Est\u00e9 preparado para asistir a las audiencias y compartir lo que sabe.<\/p>\n<h2>Los derechos de su hijo y los temores que traen las familias a nuestro despacho<\/h2>\n<p>Su hijo conserva derechos importantes en este proceso. Tiene derecho a un abogado en cada etapa. Solo puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> Una persona sujeta a la petici\u00f3n tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n para su tratamiento involuntario por afectaci\u00f3n por abuso de sustancias, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un cargo penal separado sigue su propio proceso.<\/p>\n<p>En cuanto a la falta de vivienda, la planificaci\u00f3n del alta es importante. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a><\/p>\n<p>En cuanto a la esperanza, la decisi\u00f3n corresponde al tribunal. Ning\u00fan abogado puede prometer c\u00f3mo terminar\u00e1 un caso. Una buena petici\u00f3n presenta los hechos de forma clara y completa, para que el juez tenga lo que exige la ley.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 las familias acuden a Robinson Casey<\/h2>\n<p>Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Nuestros abogados limitan su pr\u00e1ctica a estas dos \u00e1reas, de modo que el proceso de la petici\u00f3n se mantiene como el centro de atenci\u00f3n. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>Nuestro equipo apoya a las familias organizando las pruebas, explicando cada etapa del proceso y manteni\u00e9ndolas informadas cuando cambia la situaci\u00f3n de su hijo. No podemos prometer un resultado para ninguna familia.<\/p>\n<p>Su primera consulta es gratuita, confidencial y no le obliga a continuar (espa\u00f1ol: consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman si mi hijo adulto no quiere tratamiento?<\/summary><p>S\u00ed. La ley de Florida permite que un familiar, incluido un padre o una madre, presente una petici\u00f3n para un adulto. La petici\u00f3n debe exponer alegaciones f\u00e1cticas espec\u00edficas sobre la afectaci\u00f3n de la persona demandada y la necesidad de servicios involuntarios.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfUna orden bajo la Ley Marchman env\u00eda a mi hijo a la c\u00e1rcel?<\/summary><p>Un caso Marchman es un procedimiento sobre tratamiento involuntario por afectaci\u00f3n por abuso de sustancias.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si mi hijo acaba de salir del hospital?<\/summary><p>La petici\u00f3n se presenta en el condado donde se encuentra su hijo. Re\u00fana sus registros de alta y anote cada negativa.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfNecesito pruebas de una sobredosis para presentar la petici\u00f3n?<\/summary><p>La petici\u00f3n debe dar razones f\u00e1cticas espec\u00edficas para su creencia. Las sobredosis recientes y las visitas a emergencias son el tipo de hechos que pueden describirse en una petici\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa tutela es diferente de una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/summary><p>S\u00ed. La Ley Marchman cubre el tratamiento por consumo de sustancias. La tutela es un proceso judicial separado para adultos que no pueden manejar decisiones personales.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfUna orden judicial dura para siempre?<\/summary><p>No. Una orden de tratamiento dura hasta 90 d\u00edas, y puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo de 90 d\u00edas. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a> <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a><\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/un-abogado-conversa-con-un-cliente-en-un-pasillo-de-juzgado-photo.jpg\" alt=\"Tres adultos sentados frente a un escritorio durante una consulta legal seria en una oficina profesional.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>D\u00e9 el siguiente paso hacia una v\u00eda legal para el tratamiento<\/h2>\n<p>Si su hijo acaba de salir del hospital, fue arrestado o desapareci\u00f3 tras otra sobredosis, la decisi\u00f3n que tiene delante es qu\u00e9 hacer a continuaci\u00f3n. Usted ha cargado con esta crisis durante mucho tiempo. No tiene que trazar la v\u00eda judicial solo. Llame al (561) 849-4700 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> para hablar de sus opciones.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo podemos ayudar a su familia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preparamos y presentamos peticiones que describen, con hechos espec\u00edficos, la situaci\u00f3n de la persona y la necesidad de servicios involuntarios.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela de emergencia temporal<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le orientamos cuando una situaci\u00f3n requiere protecci\u00f3n inmediata para un adulto que no puede tomar decisiones seguras por s\u00ed mismo.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos las opciones de tutela relacionadas con la salud mental y acompa\u00f1amos a la familia en cada etapa del proceso.<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Analizamos con usted el alcance que necesita la tutela para proteger a su ser querido sin imponer m\u00e1s limitaciones de las necesarias.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--clock\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Tratamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Revisamos con su familia las v\u00edas legales disponibles cuando la adicci\u00f3n pone en riesgo la vida de un adulto que rechaza ayuda.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Orientaci\u00f3n clara y directa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le explicamos cada paso en espa\u00f1ol, con lenguaje sencillo, para que sepa qu\u00e9 esperar y qu\u00e9 informaci\u00f3n reunir.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">No espere a que la situaci\u00f3n empeore<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cada caso depende de hechos concretos. Reunir fechas, incidentes y documentos desde el principio ayuda a que su abogado pueda evaluar mejor la situaci\u00f3n de su familia.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Asuntos que atendemos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Procesos de tutela ajustados a la capacidad real de la persona y a las decisiones que realmente necesita que alguien tome por ella.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela por salud mental<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Acompa\u00f1amiento legal para familias que buscan protecci\u00f3n para un adulto con una condici\u00f3n de salud mental.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Agende su consulta \u00b7 (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta \u00b7 (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">Compromiso involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><li>Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman tras un alta hospitalaria: qu\u00e9 pueden hacer las familias en Florida<\/li><li><a href=\"\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-miami-dade\/\">Abogado de la Ley Marchman en Miami-Dade | Experiencia local<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si su hijo adulto rechaza tratamiento, conozca c\u00f3mo funciona una orden judicial en Florida, qui\u00e9n puede pedirla y qu\u00e9 debe probar el tribunal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rechaza-tratamiento-orden-judicial-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"headline\": \"\u00bfSu hijo adulto se niega al tratamiento? Conozca sus opciones legales en Florida\", \"description\": \"Si su hijo adulto se niega a recibir tratamiento, conozca las opciones legales en Florida y c\u00f3mo pedir una orden de la corte para ayudarlo.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman si mi hijo adulto no quiere tratamiento?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La ley de Florida permite que un familiar, incluido un padre o una madre, presente una petici\u00f3n para un adulto. La petici\u00f3n debe exponer alegaciones f\u00e1cticas espec\u00edficas sobre la afectaci\u00f3n de la persona demandada y la necesidad de servicios involuntarios.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfUna orden bajo la Ley Marchman env\u00eda a mi hijo a la c\u00e1rcel?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un caso Marchman es un procedimiento sobre tratamiento involuntario por afectaci\u00f3n por abuso de sustancias.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si mi hijo acaba de salir del hospital?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La petici\u00f3n se presenta en el condado donde se encuentra su hijo. Re\u00fana sus registros de alta y anote cada negativa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfNecesito pruebas de una sobredosis para presentar la petici\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La petici\u00f3n debe dar razones f\u00e1cticas espec\u00edficas para su creencia. Las sobredosis recientes y las visitas a emergencias son el tipo de hechos que pueden describirse en una petici\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa tutela es diferente de una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La Ley Marchman cubre el tratamiento por consumo de sustancias. La tutela es un proceso judicial separado para adultos que no pueden manejar decisiones personales.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfUna orden judicial dura para siempre?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Una orden de tratamiento dura hasta 90 d\u00edas, y puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo de 90 d\u00edas. Fla. Stat. \u00a7 397.6975 Fla. Stat. \u00a7 397.6975\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/an-attorney-and-client-confer-in-a-courthouse-hallway-outsid-photo.jpg\"}, {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/#service\", \"name\": \"Marchman Act Petitions for Adult Family Members Refusing Substance Use Treatment in Florida\", \"@type\": \"Service\", \"about\": [{\"name\": \"Marchman Act\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Involuntary substance use treatment\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Guardianship\", \"@type\": \"Thing\"}], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents of adult children (ages 18 to 40) struggling with substance use who are seeking a legal path to court-ordered treatment\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, {\"name\": \"Miami-Dade County\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"South Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}], \"description\": \"Informational service page explaining how a Florida Marchman Act petition (Chapter 397, Florida Statutes) asks a circuit court to order an adult into involuntary assessment, stabilization and treatment for substance use, who may file, what the court must find, how the process proceeds in Miami-Dade and South Florida, the adult's rights, and how guardianship differs as a separate court path.\", \"serviceType\": \"Legal services for Florida Marchman Act petitions and related guardianship matters\", \"mainEntityOfPage\": {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/#webpage\"}, \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/#webpage\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/\", \"name\": \"Adult Son Refuses Treatment? Florida Court Order Options\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/#service\"}, \"author\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Adult son refusing treatment? Learn how Florida's Marchman Act petition works, who can file, and what the court must find. Free first consultation.\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Adult Son Refuses Treatment? Florida Court Order Options\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-refuses-treatment-florida-court-order\/\"}]}]","chg_meta_description":"Si su hijo adulto rechaza tratamiento, conozca c\u00f3mo funciona una orden judicial en Florida, qui\u00e9n puede pedirla y qu\u00e9 debe probar el tribunal.","footnotes":""},"class_list":["post-18634","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18634"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19633,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18634\/revisions\/19633"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}