{"id":19457,"date":"2026-11-09T01:53:32","date_gmt":"2026-11-09T01:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rehusa-tratamiento-florida-ley-marchman\/"},"modified":"2026-11-09T12:53:14","modified_gmt":"2026-11-09T12:53:14","slug":"hijo-adulto-rehusa-tratamiento-florida-ley-marchman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rehusa-tratamiento-florida-ley-marchman\/","title":{"rendered":"Hijo adulto que reh\u00fasa tratamiento: Ley Marchman en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-19449\" alt=\"Juez revisando documentos de una petici\u00f3n de internamiento involuntario con el solicitante y su abogado presentes en una audiencia en un tribunal.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman y tutela \u00b7 Sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Mi hijo adulto reh\u00fasa tratamiento: conozca sus opciones legales con la Ley Marchman en Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ver a un hijo rechazar el tratamiento es angustiante. Le explicamos c\u00f3mo funcionan estos procesos y qu\u00e9 pasos puede considerar para proteger su salud y su seguridad.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 8 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Abogado de la Ley Marchman en Florida: Su hijo adulto no quiere ir a rehabilitaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si su hijo adulto no quiere ir a rehabilitaci\u00f3n en Florida, es posible que sienta que se le han agotado las opciones. A\u00f1os pagando tratamientos, intentando intervenciones y poniendo l\u00edmites quiz\u00e1 no hayan cambiado mucho la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Ley Marchman de Florida permite que un familiar pida a un tribunal que ordene una evaluaci\u00f3n y, si se cumplen los criterios legales, un tratamiento. Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona ese procedimiento, qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede lograr una petici\u00f3n, y cu\u00e1ndo podr\u00eda entrar en juego la tutela.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su hijo adulto sigue rechazando ayuda tras una sobredosis o un arresto, no tiene que buscar el camino legal solo. Llame al (561) 849-4700. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wooden-gavel-on-desk-with-legal-folders-in-courtroom-setting-photo-12.jpg\" alt=\"Un mazo de madera sobre una superficie redonda junto a carpetas en una mesa de tribunal, visto desde arriba.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Su hijo adulto rechaza la ayuda y usted siente que se le acaban las opciones<\/h2>\n<p>Un tribunal de Florida puede ordenar que un adulto se someta a evaluaci\u00f3n y tratamiento cuando un familiar calificado presenta una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y se cumple el est\u00e1ndar legal.<\/p>\n<p>Puede que tema que \u00e9l sufra una sobredosis y no despierte. Puede que tema que acabe en la c\u00e1rcel o durmiendo en la calle. Muchos padres tambi\u00e9n sienten que la esperanza se les escapa.<\/p>\n<p>Esos temores son reales, y son la raz\u00f3n por la que existe este procedimiento. Una petici\u00f3n no puede curar a nadie. Lo que hace es poner la cuesti\u00f3n del tratamiento ante un juez, con los hechos registrados. Si su hijo fue hospitalizado recientemente, arrestado o desapareci\u00f3, esos hechos importan. Las fechas y los detalles moldean lo que el juez ve.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluaci\u00f3n y el tratamiento ordenados por un tribunal en casos de deterioro por abuso de sustancias. La secci\u00f3n 397.681 de los Estatutos de Florida otorga a los tribunales jurisdicci\u00f3n sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias, y el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar dicha petici\u00f3n.<\/p>\n<p>La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n<p>Para un adulto, la petici\u00f3n puede ser presentada por un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>). Un padre es un pariente, por lo que un padre puede presentarla. Su hijo es el demandado, es decir, la persona nombrada en la petici\u00f3n.<\/p>\n<p>La ley establece la prueba. Adem\u00e1s, la persona debe necesitar servicios y estar tan deteriorada en su juicio que no pueda reconocer esa necesidad ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto; o, sin atenci\u00f3n, debe ser probable que se descuide de una manera que represente una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial que no pueda evitarse mediante familiares, amigos u otros servicios dispuestos a ayudar; o debe existir una probabilidad sustancial de que se haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otra persona (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">\u00a7 397.675<\/a>). Rechazar los servicios por s\u00ed solo no es suficiente.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 abarca una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y qu\u00e9 no puede hacer la ley<\/h2>\n<p>La petici\u00f3n debe identificar a las personas involucradas y exponer los hechos que sustentan la solicitud. Debe incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>El nombre de su hijo, su nombre y el parentesco que los une<\/li>\n<li>El nombre de su abogado, si se conoce<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que \u00e9l est\u00e1 afectado por el abuso de sustancias<\/li>\n<li>Por qu\u00e9 cree que ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al uso de sustancias<\/li>\n<li>Ya sea una raz\u00f3n para creer que se ha causado o es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios, o una raz\u00f3n para creer que su rechazo a la atenci\u00f3n se basa en un juicio tan deteriorado por el abuso de sustancias que es incapaz de reconocer su necesidad de atenci\u00f3n y de tomar una decisi\u00f3n racional sobre esa necesidad (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>La petici\u00f3n puede incluir un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 d\u00edas previos a la presentaci\u00f3n. Si nunca fue evaluado, o si se neg\u00f3, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n<p>En una emergencia, la petici\u00f3n debe describir la emergencia. El tribunal puede entonces dictar una orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n ex parte basada solo en la petici\u00f3n, sin designar un abogado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">\u00a7 397.6818<\/a>). En general, un proveedor no puede mantenerlo en observaci\u00f3n por m\u00e1s de 72 horas, salvo que se apliquen excepciones espec\u00edficas.<\/p>\n<p>Una petici\u00f3n insuficiente puede fracasar.<\/p>\n<p>El tribunal decide si se cumplen los criterios y qu\u00e9 exige cualquier orden. El tribunal puede ordenar servicios de tratamiento involuntario por un per\u00edodo que no exceda de 90 d\u00edas, y conserva la jurisdicci\u00f3n sobre el caso y las partes para supervisar el cumplimiento del tratamiento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>). La ley no cura la adicci\u00f3n. Los resultados del tratamiento var\u00edan seg\u00fan la persona y el programa, y nadie puede prometer un resultado.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el proceso: pasos y plazos<\/h2>\n<p>Un caso pasa de la consulta a la presentaci\u00f3n, y luego a la audiencia y a la orden.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta.<\/strong> Usted repasa los hechos. Un abogado revisa si una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman es adecuada o si otra v\u00eda judicial encaja mejor.<\/li>\n<li><strong>Registros.<\/strong> Usted re\u00fane notas con fechas sobre sobredosis, visitas al hospital o a urgencias, arrestos, falta de contacto y tratamientos previos. Anote qui\u00e9n presenci\u00f3 cada hecho.<\/li>\n<li><strong>Presentaci\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>, el tribunal explic\u00f3 que presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado no priv\u00f3 de jurisdicci\u00f3n al tribunal de circuito del condado de Putnam.<\/li>\n<li><strong>Representaci\u00f3n legal y audiencia.<\/strong> Su hijo tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>). El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Testimonio.<\/strong> El testimonio en la audiencia debe rendirse bajo juramento, y el procedimiento debe quedar grabado. El demandado puede negarse a testificar en la audiencia. En general, el tratamiento requiere primero una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Orden.<\/strong> Si el tribunal considera probadas las condiciones con prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los plazos dependen de los hechos y del condado. El bufete puede explicarle las etapas probables en el lugar donde se encuentra su hijo.<\/p>\n<h2>Antes de hablar con su hijo: enfoques que suelen cerrar la conversaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Los ultim\u00e1tums y las viejas discusiones suelen poner fin a una conversaci\u00f3n antes de que comience.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Evite amenazas que no cumplir\u00e1.<\/strong> Un plazo que no har\u00e1 cumplir le cuesta la confianza.<\/li>\n<li><strong>Elija un momento tranquilo.<\/strong> Las conversaciones mientras \u00e9l est\u00e1 intoxicado rara vez salen bien.<\/li>\n<li><strong>Defina primero el prop\u00f3sito.<\/strong> Elija una meta, como su seguridad o un paso concreto y espec\u00edfico, en lugar de querer ganar cada punto.<\/li>\n<li><strong>Lleve un registro por escrito.<\/strong> Anote fechas, lo que ocurri\u00f3, qui\u00e9n lo presenci\u00f3 y lo que intent\u00f3. Estos detalles coinciden con lo que una petici\u00f3n debe alegar.<\/li>\n<li><strong>Separe las conversaciones familiares del paso legal.<\/strong> No necesita resolver todas las cuestiones familiares antes de obtener asesoramiento legal.<\/li>\n<li>Quien firme a sabiendas una declaraci\u00f3n escrita falsa bajo pena de perjurio comete perjurio por declaraci\u00f3n escrita falsa, un delito grave de tercer grado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0092\/Sections\/0092.525.html\">\u00a7 92.525<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Cu\u00e1ndo la tutela puede ser la herramienta legal adecuada<\/h2>\n<p>La tutela es una v\u00eda judicial separada. Un juez puede designar a una persona que tome decisiones por un adulto que no puede manejar sus necesidades personales o financieras, pero solo despu\u00e9s de constatar, con prueba clara y convincente, que el adulto est\u00e1 incapacitado, y solo respecto de los derechos que el tribunal considere que el adulto no puede ejercer.<\/p>\n<p>La tutela temporal de emergencia solo est\u00e1 disponible despu\u00e9s de presentar una petici\u00f3n para determinar la incapacidad. El tribunal debe constatar un peligro inminente de que la salud f\u00edsica o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, si no se act\u00faa de inmediato (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0744\/Sections\/0744.3031.html\">\u00a7 744.3031<\/a>). Esa autoridad expira a los 90 d\u00edas o cuando se designe un tutor, y puede prorrogarse por otros 90 d\u00edas si la emergencia contin\u00faa. Cada miembro del comit\u00e9 evaluador debe presentar un informe ante el secretario del tribunal dentro de los 15 d\u00edas posteriores a la designaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0744\/Sections\/0744.331.html\">\u00a7 744.331<\/a>).<\/p>\n<p>Otros tipos funcionan de manera distinta. La tutela limitada abarca solo los derechos que el tribunal especifique.<\/p>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y un caso de tutela son herramientas diferentes. Cu\u00e1l se ajusta a su caso depende de la situaci\u00f3n de su hijo. Si un asunto puede remitirse a otro abogado o bufete, el bufete se lo dir\u00e1.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 las familias trabajan con Robinson Casey<\/h2>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo el estado.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Abogado responsable.<\/strong> Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/li>\n<li><strong>Enfoque.<\/strong> Nuestros abogados se concentran en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela descritos aqu\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Apoyo.<\/strong> Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina que ayudan a las familias a mantener en orden los registros, las notificaciones y los plazos.<\/li>\n<li><strong>Primer paso.<\/strong> La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligaci\u00f3n de continuar.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-wooden-judge-s-gavel-rests-on-a-courtroom-desk-suggesting-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de madera de juez apoyado sobre un escritorio en una sala de audiencias.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Si mi hijo adulto no quiere ir a rehabilitaci\u00f3n en Florida, \u00bfpuede un tribunal ordenarlo?<\/summary><p>Un familiar puede presentar la petici\u00f3n, y el juez decide qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi hijo adulto tendr\u00e1 un abogado?<\/summary><p>S\u00ed. Tiene derecho a un abogado en cada etapa, pero puede renunciar a \u00e9l si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal debe designar un abogado si considera que \u00e9l necesita o quiere ayuda.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs seguro que habr\u00e1 tratamiento una vez presentada la petici\u00f3n?<\/summary><p>Nadie puede prometer un resultado. El tribunal decide con base en los hechos y en los criterios del estatuto.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfNecesito pruebas antes de llamar?<\/summary><p>No. No necesita reunir primero todos los registros. Una consulta le ayuda a determinar qu\u00e9 fechas y detalles son m\u00e1s importantes.<\/p>\n<p>Si su hijo adulto sigue rechazando ayuda despu\u00e9s de una sobredosis, una hospitalizaci\u00f3n o un arresto, no tiene que buscar el camino legal por su cuenta. Llame al (561) 849-4700 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">comun\u00edquese con Robinson Casey<\/a>.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Asuntos que atendemos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Ayudamos a familias a presentar y seguir una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman cuando un ser querido necesita evaluaci\u00f3n y tratamiento por abuso de sustancias.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Explicamos el proceso de internamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida, desde la petici\u00f3n inicial hasta las audiencias ante el tribunal.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela (plenaria, limitada y de salud mental)<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientamos a familias sobre las distintas modalidades de tutela y cu\u00e1l podr\u00eda ajustarse mejor a las necesidades de la persona.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela temporal de emergencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos situaciones urgentes en las que se necesita una protecci\u00f3n inmediata mientras el tribunal revisa el caso.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 hablar con Robinson Casey<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque en Marchman y tutela<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, lo que nos permite concentrarnos en estos procesos.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar con nosotros.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n a familias<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que cada familia vive la situaci\u00f3n de forma distinta y trabajamos para explicar cada paso con claridad.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaciones claras<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo le explica el proceso legal, los documentos involucrados y lo que puede esperar en cada etapa.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">No espere a que la situaci\u00f3n empeore<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cada caso tiene particularidades. Una conversaci\u00f3n temprana con un abogado le permite entender sus opciones antes de tomar decisiones bajo presi\u00f3n.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con nuestro equipo sobre su situaci\u00f3n familiar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta inicial gratuita o llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta inicial gratuita o llame al (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">Compromiso involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/pruebas-peticion-ley-marchman-florida\/\">\u00bfQu\u00e9 pruebas busca un tribunal de Florida en una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si su hijo adulto reh\u00fasa tratamiento, la Ley Marchman de Florida podr\u00eda permitir una evaluaci\u00f3n ordenada por el tribunal. Conozca sus opciones legales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-wont-go-to-treatment-florida-marchman-act\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-rehusa-tratamiento-florida-ley-marchman\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-wont-go-to-treatment-florida-marchman-act\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Addiction\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Addiction\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Drug rehabilitation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Drug_rehabilitation\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Capacity (law)\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Capacity_(law)\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"headline\": \"Mi hijo adulto no quiere rehabilitaci\u00f3n: conozca sus opciones legales en Florida\", \"description\": \"\u00bfSu hijo adulto se niega a ir a rehabilitaci\u00f3n en Florida? Conozca c\u00f3mo la Ley Marchman puede obligar a un tratamiento. Hable con un abogado hoy.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Si mi hijo adulto no quiere ir a rehabilitaci\u00f3n en Florida, \u00bfpuede un tribunal ordenarlo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un familiar puede presentar la petici\u00f3n, y el juez decide qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfMi hijo adulto tendr\u00e1 un abogado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Tiene derecho a un abogado en cada etapa, pero puede renunciar a \u00e9l si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal debe designar un abogado si considera que \u00e9l necesita o quiere ayuda.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs seguro que habr\u00e1 tratamiento una vez presentada la petici\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Nadie puede prometer un resultado. El tribunal decide con base en los hechos y en los criterios del estatuto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfNecesito pruebas antes de llamar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. No necesita reunir primero todos los registros. Una consulta le ayuda a determinar qu\u00e9 fechas y detalles son m\u00e1s importantes. Si su hijo adulto sigue rechazando ayuda despu\u00e9s de una sobredosis, una hospitalizaci\u00f3n o un arresto, no tiene que buscar el camino legal por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o comun\u00edquese con Robinson Casey.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-wi-photo-4.jpg\"}, {\"@id\": \"#webpage\", \"name\": \"Florida Marchman Act Attorney: Adult Son Won't Go to Rehab\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": [{\"name\": \"Marchman Act (Florida Statutes Chapter 397)\", \"@type\": \"Thing\"}, {\"name\": \"Involuntary assessment and treatment of adults with substance use disorder\", \"@type\": \"Thing\"}], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents of adult children struggling with substance use in Florida\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"An informational guide for parents in Florida whose adult child refuses substance use treatment. It explains the Marchman Act petition process, what a petition can and cannot do, when guardianship may be relevant, and how to request a free, confidential initial consultation.\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@id\": \"#service\", \"name\": \"Marchman Act petition and guardianship legal guidance in Florida\", \"@type\": \"Service\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents of adult children aged roughly 18 to 40 who refuse substance use treatment\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, {\"name\": \"Miami-Dade County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}], \"description\": \"Legal guidance for families in Florida considering a Marchman Act petition for court-ordered assessment and treatment of an adult child with a substance use disorder, and for families who may need guardianship for an adult who cannot manage personal or financial needs. Includes a free, confidential initial consultation with no obligation to continue.\", \"serviceType\": \"Legal services\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Florida Marchman Act Attorney: Adult Son Won't Go to Rehab\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/adult-son-wont-go-to-treatment-florida-marchman-act\/\"}]}]","chg_meta_description":"Si su hijo adulto reh\u00fasa tratamiento, la Ley Marchman de Florida podr\u00eda permitir una evaluaci\u00f3n ordenada por el tribunal. Conozca sus opciones legales.","footnotes":""},"class_list":["post-19457","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19457"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19861,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19457\/revisions\/19861"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}