{"id":21460,"date":"2026-11-10T04:06:55","date_gmt":"2026-11-10T04:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/rechazo-evaluacion-marchman-florida\/"},"modified":"2026-11-10T06:44:04","modified_gmt":"2026-11-10T06:44:04","slug":"rechazo-evaluacion-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/rechazo-evaluacion-marchman-florida\/","title":{"rendered":"Negarse a la Evaluaci\u00f3n Ley Marchman en Florida: Qu\u00e9 Pasa"},"content":{"rendered":"
\n\n

Negativa a una evaluaci\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida: qu\u00e9 sucede<\/h1>\n

Si su ser querido se niega a someterse a una evaluaci\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, es posible que se pregunte si el caso ha terminado. No es as\u00ed. La negativa por s\u00ed sola no detiene el caso bajo la Ley Marchman. A continuaci\u00f3n explicamos paso a paso c\u00f3mo funciona el proceso.<\/p>\n

Respuesta breve: negarse a una evaluaci\u00f3n no pone fin al proceso<\/h2>\n

El Cap\u00edtulo 397 permite que un tribunal ordene una evaluaci\u00f3n despu\u00e9s de una negativa cuando se cumplen los criterios legales. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, la evaluaci\u00f3n del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor de servicios autorizado, salvo que el demandado presente signos de abstinencia o necesite desintoxicaci\u00f3n o tratamiento de una condici\u00f3n m\u00e9dica; si el demandado es menor de edad, la evaluaci\u00f3n debe iniciarse dentro de las primeras 12 horas de admisi\u00f3n. El Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a> dice: “La evaluaci\u00f3n del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor de servicios autorizado, salvo que el demandado presente signos de abstinencia o necesite ser desintoxicado o tratado por una condici\u00f3n m\u00e9dica, lo que ampliar\u00e1 el tiempo durante el cual el demandado puede ser retenido para observaci\u00f3n hasta que dicha situaci\u00f3n se resuelva, pero no m\u00e1s all\u00e1 de la fecha de audiencia programada, a menos que el tribunal apruebe una pr\u00f3rroga.” Si se cumplen los criterios depende de los hechos presentados en cada caso. Para obtener una visi\u00f3n general completa de estos casos, lea nuestra gu\u00eda sobre la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n

Lo que exige el Cap\u00edtulo 397 antes de que un tribunal pueda ordenar una evaluaci\u00f3n<\/h2>\n

Un tribunal necesita una petici\u00f3n que cumpla con la prueba que establece la ley. La prueba comienza con una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>, la persona tambi\u00e9n debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias. Luego, la ley exige una de estas condiciones: una incapacidad para reconocer la necesidad de servicios, o una amenaza real e inmediata de da\u00f1o por negligencia cuando no es evidente que dicho da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con otros servicios, o una probabilidad sustancial de da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros. El Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra negligencia o se niegue a cuidar de s\u00ed mismo o de s\u00ed misma; que tal negligencia o negativa representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial a su bienestar; y que no es evidente que dicho da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestaci\u00f3n de otros servicios; o bien, existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado con causar, intentado causar, o, si no es admitida, sea probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo o a otra persona.” La simple negativa a recibir servicios no constituye, por s\u00ed sola, evidencia de falta de juicio sobre la necesidad de servicios. Los tribunales se basan en la petici\u00f3n y en las pruebas, por lo que los detalles de la petici\u00f3n tienen mucho peso.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n puede presentarla? Para un adulto, el Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> permite que la presenten un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo y de tratamientos previos. La petici\u00f3n debe exponer los hechos que establecen la necesidad de servicios involuntarios, incluidas las razones para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias, conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>. Si la persona nunca fue evaluada o rechaz\u00f3 una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo, conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>.<\/p>\n

Lo que puede hacer su ser querido despu\u00e9s de recibir la notificaci\u00f3n<\/h2>\n

Su ser querido debe recibir la petici\u00f3n y un aviso de la audiencia. Lea cada documento con atenci\u00f3n y anote la fecha de la audiencia en cuanto la tenga. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>, el tribunal debe programar la audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga.<\/p>\n

El demandado debe estar presente en la audiencia. El tribunal solo puede eximirlo si determina que existe una renuncia consciente, inteligente y voluntaria, o si concluye que su presencia es incompatible con sus mejores intereses o podr\u00eda resultar perjudicial. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas del proceso. Tambi\u00e9n puede negarse a testificar. El testimonio se presta bajo juramento, y el tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluidas las de familiares que conocen el historial de la persona (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n

Lo que hace el abogado del demandado en un caso bajo la Ley Marchman<\/h2>\n

El abogado del demandado representa a la persona nombrada en la petici\u00f3n, sin importar qui\u00e9n pague sus honorarios. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>, ese abogado tiene acceso a la persona, a los testigos y a los expedientes pertinentes al caso. Si el demandado desea un abogado y no puede pagar uno privado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>. El Segundo Distrito de Apelaciones ha sostenido que un demandado bajo la Ley Marchman tiene derecho constitucional a ser representado por un abogado en Hillsborough County v. Albrechta<\/a>.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, el abogado del demandado puede revisar la petici\u00f3n, reunirse con el demandado, preparar la audiencia e interrogar a los testigos. Un abogado tambi\u00e9n puede plantear preguntas sobre el centro, el momento de la evaluaci\u00f3n y las opciones que permite la ley.<\/p>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina que apoyan cada caso. Un caso bajo la Ley Marchman puede ser remitido a otro abogado o firma.<\/p>\n

Lo que suele ocurrir despu\u00e9s de una negativa<\/h2>\n

El camino habitual va de la petici\u00f3n a la notificaci\u00f3n, luego a una audiencia y, si se cumplen los criterios, a una orden del tribunal. En una emergencia, el Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a> permite que el tribunal se base solo en la petici\u00f3n y dicte una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n, sin nombrar primero a un abogado. Una petici\u00f3n que no demuestre una raz\u00f3n de buena fe para cumplir los criterios puede dar lugar a su desestimaci\u00f3n, como explica una decisi\u00f3n del Segundo Distrito<\/a>. En general, un proveedor no puede retener a la persona por m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n, salvo que aplique una excepci\u00f3n legal.<\/p>\n

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento de hasta 90 d\u00edas conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>. Una orden de evaluaci\u00f3n tiene una vigencia de 90 d\u00edas.<\/p>\n

Un proveedor puede negar la admisi\u00f3n por falta de espacio, servicios o dinero. Antes, debe intentar comunicarse con la fuente de referencia, seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6751<\/a>. Para saber c\u00f3mo la disponibilidad de camas afecta la ubicaci\u00f3n, consulte nuestra gu\u00eda sobre disponibilidad de camas en centros receptores.<\/p>\n

La carga de la prueba recae en el peticionario. En J.C. v. State<\/a>, el Quinto Distrito revoc\u00f3 una orden en la que el juez llam\u00f3 y cuestion\u00f3 al \u00fanico testigo despu\u00e9s de que el peticionario no compareciera. Se trata de jurisprudencia del Quinto Distrito. Los tribunales de apelaci\u00f3n de Florida no siempre han coincidido sobre hasta d\u00f3nde puede llegar un juez, como muestra una decisi\u00f3n del Cuarto Distrito<\/a>. Si hay cargos por drogas en la situaci\u00f3n de su familia, nuestra gu\u00eda sobre arrestos relacionados con cargos por drogas explica ese camino.<\/p>\n

C\u00f3mo debe documentar una familia una negativa<\/h2>\n

Lleve un registro escrito y fechado de cada conversaci\u00f3n sobre la evaluaci\u00f3n. Anote la fecha, la hora, qui\u00e9nes estaban presentes, qu\u00e9 se dijo y c\u00f3mo respondi\u00f3 su ser querido. Lim\u00edtese a los hechos que vio o escuch\u00f3 y evite suposiciones sobre lo que la persona quiso decir.<\/p>\n

Guarde copias de cada documento notificado, de cada mensaje de texto o correo electr\u00f3nico sobre la evaluaci\u00f3n y de cualquier negativa por escrito. Anote los nombres y datos de contacto de las personas que presenciaron la negativa, como un gestor de casos o un m\u00e9dico. Mantenga un registro fechado de cualquier incidente de seguridad, incluso los peque\u00f1os.<\/p>\n

Este registro es importante porque la petici\u00f3n debe mencionar la negativa. Una cronolog\u00eda precisa ayuda a quien prepare la presentaci\u00f3n o una respuesta. Para ver c\u00f3mo un registro de internamiento puede tener importancia m\u00e1s adelante, consulte nuestra gu\u00eda sobre registros de internamiento.<\/p>\n

Hable con un abogado de la Ley Marchman sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n

Una conversaci\u00f3n breve y confidencial puede ayudarle a entender en qu\u00e9 punto se encuentra la situaci\u00f3n de su familia.<\/p>\n

\u00bfPuede un tribunal ordenar una evaluaci\u00f3n bajo la Ley Marchman despu\u00e9s de una negativa en Florida?<\/summary>

S\u00ed. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, en una audiencia sobre una petici\u00f3n de servicios de tratamiento involuntario, el tribunal debe escuchar y evaluar todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial previo del demandado y los resultados de la evaluaci\u00f3n realizada por un profesional calificado.<\/p><\/details>

\u00bfCuesta dinero presentar una petici\u00f3n?<\/summary>

El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar una petici\u00f3n bajo esta secci\u00f3n, seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>.<\/p><\/details>

\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un adulto?<\/summary>

Puede presentarla un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro del demandado causado por el consumo de sustancias y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento, conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>.<\/p><\/details>

\u00bfTiene la persona nombrada en la petici\u00f3n derecho a un abogado?<\/summary>

S\u00ed. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro causado por el consumo de sustancias. Sin embargo, el demandado puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que desea un abogado y no puede pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal conforme al Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>.<\/p><\/details>\n

Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Si su ser querido ha rechazado una evaluaci\u00f3n y usted est\u00e1 valorando una petici\u00f3n, llame al (561) 849-4149 o cont\u00e1ctenos en l\u00ednea<\/a> para analizar los hechos de su caso.<\/p>\n