{"id":21550,"date":"2026-11-10T08:28:52","date_gmt":"2026-11-10T08:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/abstinencia-alcohol-rechaza-hospital-florida-familia\/"},"modified":"2026-11-10T08:28:52","modified_gmt":"2026-11-10T08:28:52","slug":"abstinencia-alcohol-rechaza-hospital-florida-familia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/abstinencia-alcohol-rechaza-hospital-florida-familia\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida: opciones si tu familiar se niega"},"content":{"rendered":"
\n\n

Opciones bajo la Ley Marchman de Florida cuando se rechaza el tratamiento por abstinencia de alcohol<\/h1>\n

Ver a su hijo adulto atravesar una abstinencia de alcohol es aterrador. Luego rechaza el hospital, y usted se queda pregunt\u00e1ndose qu\u00e9 puede hacer legalmente.<\/p>\n

Esta es la respuesta corta. Si hay una convulsi\u00f3n o un peligro m\u00e9dico, llame al 911 de inmediato. Si su hijo sigue rechazando la atenci\u00f3n, la Ley Marchman de Florida permite que un familiar solicite a un tribunal una orden de evaluaci\u00f3n y tratamiento. La atenci\u00f3n m\u00e9dica y el proceso judicial pueden funcionar juntos.<\/p>\n

Si una convulsi\u00f3n est\u00e1 ocurriendo ahora mismo, llame al 911<\/h2>\n

Si su hijo adulto tiene una convulsi\u00f3n, est\u00e1 confundido o corre un peligro m\u00e9dico, llame al 911 de inmediato. No espere a un proceso judicial. Una petici\u00f3n ante el tribunal nunca reemplaza la atenci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n

Cuando llame, diga que la persona est\u00e1 en abstinencia. Describa lo que vio, como la convulsi\u00f3n, la confusi\u00f3n o las ca\u00eddas. Los detalles claros ayudan a los socorristas a decidir qu\u00e9 hacer.<\/p>\n

La abstinencia de alcohol es un problema m\u00e9dico, no solo un problema de conducta. La Gu\u00eda del NIAAA sobre el tratamiento del alcoholismo<\/a> indica que el tratamiento debe ser individualizado, no una soluci\u00f3n \u00fanica y fija. El plan debe adaptarse a las necesidades m\u00e9dicas de su hijo.<\/p>\n

La ley de Florida tambi\u00e9n permite que un agente del orden use custodia de protecci\u00f3n cuando un menor o un adulto que parece cumplir los criterios de internamiento involuntario es puesto en conocimiento de las autoridades o se encuentra en un lugar p\u00fablico. Fla. Stat. \u00a7 397.677<\/a><\/p>\n

Un rechazo en el hospital no cierra todas las puertas<\/h2>\n

Un rechazo en el hospital no termina con sus opciones. Un no en un momento es una cuesti\u00f3n distinta de si un proceso judicial est\u00e1 disponible.<\/p>\n

Las personas en abstinencia a menudo rechazan la atenci\u00f3n por razones que tienen poco que ver con lo que quieren a largo plazo. El miedo, la negaci\u00f3n, la intoxicaci\u00f3n y la confusi\u00f3n pueden provocar un rechazo. Si ha visto que esto ocurre m\u00e1s de una vez, sabe lo agotador que es.<\/p>\n

Un rechazo, por s\u00ed solo, no es prueba de que una persona carezca de juicio sobre su necesidad de atenci\u00f3n. Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a> Seg\u00fan el texto vigente de esta secci\u00f3n, la simple negativa a recibir servicios no constituye por s\u00ed sola evidencia de falta de juicio sobre la necesidad de esos servicios.<\/p>\n

Es posible que haya estado cargando con esto solo, de una visita a la sala de emergencias a la siguiente. Ese peso es real. Existe una v\u00eda legal, y vale la pena entenderla antes de la pr\u00f3xima crisis.<\/p>\n

Qu\u00e9 es una petici\u00f3n bajo el Cap\u00edtulo 397 (Ley Marchman)<\/h2>\n

Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman solicita a un tribunal de Florida que ordene una evaluaci\u00f3n y, si se prueban los criterios legales, un tratamiento para un adulto con deterioro por consumo de sustancias.<\/p>\n

Para un adulto, la petici\u00f3n puede ser presentada por un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial de tratamiento de la persona.<\/p>\n

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla. Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a><\/p>\n

La ubicaci\u00f3n importa. La petici\u00f3n debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, aunque en J.P. v. J.N.<\/a> presentarla en el condado equivocado no priv\u00f3 al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicci\u00f3n. Como dijo el tribunal en J.P. v. J.N.<\/a>, presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado no priv\u00f3 al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n

Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a><\/p>\n

C\u00f3mo una petici\u00f3n y la atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia pueden funcionar juntas<\/h2>\n

La atenci\u00f3n de emergencia trata el peligro inmediato. Una petici\u00f3n puede pedir a un tribunal una evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n cuando la situaci\u00f3n es urgente.<\/p>\n

Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse \u00fanicamente en la petici\u00f3n y dictar una orden ex parte para evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n. Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a> Un proveedor de servicios no puede retener a la persona por m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n, salvo que aplique una excepci\u00f3n enumerada.<\/p>\n

En D.H. v. K.J.R.<\/a>, como la petici\u00f3n no estableci\u00f3 una raz\u00f3n de buena fe para creer que D.H. cumpl\u00eda los criterios legales para evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias, el tribunal de primera instancia incurri\u00f3 en error al dictar la orden ex parte.<\/p>\n

Imagine a una pareja, Dana y Luis. Su hijo adulto est\u00e1 en abstinencia, rechaza el hospital, y los socorristas lo llevan para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica. Dana y Luis luego se dirigen al tribunal con un abogado. Su caso depende de lo que puedan demostrar sobre su condici\u00f3n y su rechazo, y el tribunal decide con base en la evidencia.<\/p>\n

Si una petici\u00f3n es adecuada depende de los hechos de su situaci\u00f3n.<\/p>\n

Autonom\u00eda del adulto, capacidad y lo que el tribunal debe determinar<\/h2>\n

Un tribunal solo puede ordenar un tratamiento despu\u00e9s de determinar que se probaron los criterios legales. La ley fija un list\u00f3n alto para ello.<\/p>\n

Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a><\/p>\n

Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a><\/p>\n

Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a><\/p>\n

Lea la opini\u00f3n en J.C. v. State<\/a> para conocer el razonamiento del tribunal. Esta secci\u00f3n no aborda si un juez puede llamar o interrogar al profesional que realiza la evaluaci\u00f3n; establece que el juez principal puede designar a un magistrado general o especial para presidir la totalidad o parte de los procedimientos. V\u00e9ase J.C. v. State<\/a> (Fla. 5th DCA 2020).<\/p>\n

La ley ofrece a las familias una v\u00eda. El tribunal decide con base en la evidencia, no en el miedo de un padre o una madre.<\/p>\n

Cuando la tutela forma parte del panorama<\/h2>\n

La tutela es un proceso judicial separado para un adulto que no puede tomar decisiones seguras por s\u00ed mismo. La tutela temporal de emergencia es su forma m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n

Un tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia solo despu\u00e9s de que se haya presentado una petici\u00f3n para determinar la incapacidad. El tribunal debe determinar espec\u00edficamente que parece existir un peligro inminente de que la salud f\u00edsica o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o que sus bienes corren peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tome una medida inmediata. Fla. Stat. \u00a7 744.3031<\/a><\/p>\n

Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman se centra en el deterioro por consumo de sustancias. La tutela se centra en la incapacidad. Qu\u00e9 v\u00eda corresponde a la situaci\u00f3n de su hijo es una cuesti\u00f3n que debe revisar un abogado con los hechos en la mano.<\/p>\n

Qu\u00e9 reunir antes de llamar a Robinson Casey<\/h2>\n

Reunir fechas, registros e historial de tratamiento antes de su llamada ayuda a un abogado a entender su situaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pido. Traiga lo que tenga:<\/p>\n