{"id":21705,"date":"2026-11-10T23:13:42","date_gmt":"2026-11-10T23:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/pareja-conviviente-peticion-ley-marchman-florida\/"},"modified":"2026-11-11T06:52:49","modified_gmt":"2026-11-11T06:52:49","slug":"pareja-conviviente-peticion-ley-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/pareja-conviviente-peticion-ley-marchman-florida\/","title":{"rendered":"Petici\u00f3n Ley Marchman en Florida por Pareja de Hecho"},"content":{"rendered":"
\n\n

Solicitud de la Ley Marchman por una pareja que convive en el hogar en Florida<\/h1>\n

Si convive con un adulto cuyo consumo de alcohol o drogas est\u00e1 afectando su hogar, quiz\u00e1s se pregunte si puede pedirle ayuda a un tribunal. En Florida, una pareja que convive en el hogar a veces puede presentar una solicitud bajo la Ley Marchman. La pregunta clave no es la forma de convivencia. Lo que importa es si usted es el c\u00f3nyuge o tutor legal de la persona demandada, un pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n de su ser querido y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona esa cuesti\u00f3n, qu\u00e9 debe contener una solicitud y qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentarla.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qu\u00e9 puede lograr<\/h2>\n

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para que un adulto con un problema de consumo de sustancias sea evaluado y, si es necesario, tratado. Un juez revisa una solicitud por escrito y decide si los hechos justifican una evaluaci\u00f3n. En la audiencia, el tribunal escucha y revisa todas las pruebas pertinentes antes de decidir. Si el juez considera probadas las condiciones por medio de pruebas claras y convincentes, puede ordenar un tratamiento de hasta 90 d\u00edas, conforme al \u00a7 397.697<\/a>.<\/p>\n

La Ley Marchman no cubre el internamiento por salud mental, y esa diferencia determina qu\u00e9 proceso es el adecuado. Para conocer el marco completo, lea nuestra gu\u00eda sobre internamiento involuntario<\/a>.<\/p>\n

Ley Marchman o Ley Baker: cu\u00e1l se aplica<\/h2>\n

La Ley Baker es un proceso separado de Florida para crisis de salud mental. Muchas familias enfrentan ambos problemas, y los hechos determinan cu\u00e1l proceso es el adecuado.<\/p>\n

No suponga que una etiqueta decide el proceso. Un problema de consumo de sustancias puede venir acompa\u00f1ado de una condici\u00f3n de salud mental. Los criterios de Florida para el internamiento involuntario pueden abarcar a una persona con un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. V\u00e9ase el \u00a7 397.675<\/a>. V\u00e9ase el \u00a7 397.675<\/a>.<\/p>\n

Comience por anotar lo que ha observado. Luego compare esos hechos con los criterios. Si un caso puede corresponder a otro abogado o firma, se lo diremos.<\/p>\n

Qui\u00e9n puede presentar una solicitud y qu\u00e9 busca el tribunal<\/h2>\n

Una pareja que convive en el hogar puede presentar una solicitud bajo la Ley Marchman si es un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias de su ser querido y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n

Cuando la persona demandada es adulta, el \u00a7 397.68112<\/a> enumera qui\u00e9n puede presentar la solicitud. La lista incluye al c\u00f3nyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios y a un adulto que tenga conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias de la persona demandada y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento. Ese es el texto enmendado en 2024.<\/p>\n

Su solicitud debe nombrar a su ser querido y a usted. Tambi\u00e9n debe indicar su relaci\u00f3n con \u00e9l o ella. Conforme al \u00a7 397.68141<\/a>, debe nombrar tambi\u00e9n a su abogado, si se conoce, y exponer sus alegaciones de hecho. Describa su relaci\u00f3n con precisi\u00f3n, por ejemplo, “pareja que convive en el hogar”.<\/p>\n

Las solicitudes se presentan ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra f\u00edsicamente la persona. El secretario no puede cobrar tasa de presentaci\u00f3n, conforme al \u00a7 397.681<\/a>. En el condado de Miami-Dade, la p\u00e1gina del tribunal de salud mental del Secretario<\/a> del Condado de Miami-Dade dirige estas solicitudes al Tribunal de Sucesiones para adultos. Presentar la solicitud en un condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una p\u00e9rdida del poder del tribunal para conocer el caso. V\u00e9ase J.P. v. J.N.<\/a>.<\/p>\n

Pruebas que una pareja que convive en el hogar puede documentar<\/h2>\n

Comience ahora un registro con fechas. Anote lo que vio o escuch\u00f3, cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 y qui\u00e9n m\u00e1s estaba presente. Registre cualquier lesi\u00f3n, da\u00f1o a la propiedad, ausencia del trabajo o conducci\u00f3n insegura. Mantenga cada anotaci\u00f3n breve y objetiva.<\/p>\n

Separe sus propias observaciones de lo que otras personas le contaron. El tribunal necesita saber qu\u00e9 hechos presenci\u00f3 usted mismo. Guarde mensajes de texto, mensajes de voz y comunicaciones que muestren la condici\u00f3n de su ser querido o su negativa a recibir ayuda.<\/p>\n

El tribunal considera el testimonio de familiares que conocen el historial y la situaci\u00f3n actual de la persona. V\u00e9ase el \u00a7 397.6957<\/a>. La exageraci\u00f3n perjudica una solicitud. Los hechos precisos y espec\u00edficos tienen m\u00e1s peso. Si su ser querido nunca fue evaluado o rechaz\u00f3 una evaluaci\u00f3n, la solicitud debe indicarlo.<\/p>\n

Qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentar una solicitud<\/h2>\n

Tras la presentaci\u00f3n, el tribunal fija una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. V\u00e9ase el \u00a7 397.68151<\/a>. El tribunal puede designar un abogado si es necesario.<\/p>\n

En una emergencia, el tribunal puede dictar una orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n basada \u00fanicamente en la solicitud. Puede hacerlo sin designar un abogado. V\u00e9ase el \u00a7 397.6818<\/a>. La solicitud debe respaldar esa orden. En D.H. v. K.J.R.<\/a>, el tribunal resolvi\u00f3 que una orden ex parte fue un error cuando la solicitud no daba una raz\u00f3n de buena fe para creer que se cumpl\u00edan los criterios.<\/p>\n

En el Quinto Distrito, el solicitante debe presentar el caso. En J.C. v. State<\/a>, un juez interrog\u00f3 al \u00fanico testigo mientras el solicitante estaba ausente. Como afirma el dictamen en J.C. v. State<\/a>: “Al hacerlo, el tribunal no cumpli\u00f3 con el estatuto aplicable, pues en la pr\u00e1ctica actu\u00f3 en lugar del solicitante ausente.” El Cuarto Distrito no estuvo de acuerdo en J.J.J. v. D.G.<\/a> y certific\u00f3 un conflicto. Revisaremos c\u00f3mo se aplica esta regla al tribunal que conocer\u00eda su caso.<\/p>\n

El resultado de la audiencia depende de las pruebas que escuche el tribunal. No se puede prometer ning\u00fan resultado de antemano.<\/p>\n

Proteger el hogar mientras decide<\/h2>\n

La seguridad es lo primero. Si hay ni\u00f1os, otros adultos o veh\u00edculos involucrados, piense ahora en los riesgos inmediatos. Escriba las preocupaciones de seguridad actuales, con fechas. Si alguien corre peligro inmediato, llame al 911 de inmediato.<\/p>\n

La solicitud es un paso entre otros. Preg\u00fantese qu\u00e9 mantendr\u00eda a todos a salvo en los pr\u00f3ximos d\u00edas y escr\u00edbalo. Cuando una solicitud lo respalde, un tribunal puede disponer que un agente del orden p\u00fablico o un agente designado lleve a la persona para su evaluaci\u00f3n. V\u00e9ase el \u00a7 397.6818<\/a>. El momento y los pasos dependen de los hechos de cada hogar.<\/p>\n

Hable con Robinson Casey sobre su situaci\u00f3n familiar<\/h2>\n

Si comparte su hogar con un ser querido, ve su consumo de alcohol o drogas a diario y no est\u00e1 seguro de poder presentar una solicitud, una consulta puede ayudarle. Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a solicitudes bajo la Ley Marchman y asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n

Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o cont\u00e1ctenos<\/a> para revisar sus notas y sus preguntas pendientes.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>
\u00bfPuede una pareja que convive en el hogar presentar una solicitud bajo la Ley Marchman en Florida?<\/summary>

A veces.<\/p><\/details>

\u00bfD\u00f3nde se presenta una solicitud bajo la Ley Marchman?<\/summary>

La ley de Florida responde a esa pregunta en el Fla. Stat. \u00a7 397.681(1)<\/a>.\nEstas solicitudes deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.<\/p><\/details>