{"id":22057,"date":"2026-11-12T02:27:35","date_gmt":"2026-11-12T02:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-ley-marchman-florida\/"},"modified":"2026-11-12T06:42:19","modified_gmt":"2026-11-12T06:42:19","slug":"alta-ley-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-ley-marchman-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman en Florida: Alta y Qu\u00e9 Deben Saber las Familias"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>Liberaci\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida: lo que las familias deben saber<\/h1>\n<p>La liberaci\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida puede ocurrir antes, cuando termina el per\u00edodo judicial, o despu\u00e9s de una orden de renovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cada v\u00eda sigue reglas distintas. Esta gu\u00eda las explica en el orden en que las familias suelen encontrarlas.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significan la liberaci\u00f3n y el alta bajo la Ley Marchman<\/h2>\n<p>La liberaci\u00f3n significa que una persona deja de recibir servicios involuntarios ordenados por un tribunal. El alta es el paso en el que el proveedor deja ir a la persona, y ambos suelen ocurrir juntos. La Ley Marchman abarca el deterioro por consumo de sustancias y establece la evaluaci\u00f3n y el tratamiento involuntarios.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la ley de Florida, una persona cumple los criterios para el ingreso involuntario si existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que se cumplen los criterios legales. La liberaci\u00f3n plantea una pregunta distinta: \u00bfsiguen existiendo las razones para mantener a la persona bajo tratamiento?<\/p>\n<p>Esta secci\u00f3n es para los familiares que ya est\u00e1n dentro del proceso, no solo para quienes est\u00e1n pensando en presentar una petici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Puntos clave para las familias<\/h2>\n<p>La liberaci\u00f3n rara vez es autom\u00e1tica. El personal del proveedor y el tribunal tienen cada uno un papel, y la orden judicial marca el l\u00edmite final. Los registros escritos tienen peso, y el plan posterior al alta determina lo que sigue.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta estos cuatro puntos:<\/p>\n<ul>\n<li>La liberaci\u00f3n puede llegar antes, al final del per\u00edodo de 90 d\u00edas o despu\u00e9s de una renovaci\u00f3n ordenada por el tribunal.<\/li>\n<li>Un profesional calificado toma la decisi\u00f3n cl\u00ednica de liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Cuando el tribunal orden\u00f3 el tratamiento, el peticionario y el tribunal deben recibir notificaci\u00f3n de la liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Los planes de alta deben abordar la atenci\u00f3n de seguimiento, los medicamentos, la vivienda, el transporte y el apoyo para la recuperaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada caso depende de sus propios hechos. Dos familias pueden enfrentar plazos distintos bajo la misma ley.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo puede producirse la liberaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La liberaci\u00f3n anticipada es posible antes de que termine el per\u00edodo de 90 d\u00edas. La persona ya no cumple los criterios para el ingreso involuntario y ha dado su consentimiento informado para pasar a un tratamiento voluntario. La persona ya no necesita servicios de tratamiento. O bien, el director del proveedor determina que la persona supera la capacidad de manejo seguro del proveedor.<\/p>\n<p>Un profesional calificado determina si se aplican las condiciones de liberaci\u00f3n anticipada, y el director del proveedor de servicios determina cu\u00e1ndo la persona supera la capacidad de manejo seguro del proveedor. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6758.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6758<\/a>, una persona admitida involuntariamente puede salir de un proveedor con licencia sin una orden judicial adicional solo mediante la liberaci\u00f3n de un profesional calificado.<\/p>\n<p>Si el tribunal orden\u00f3 el tratamiento, el l\u00edmite de 90 d\u00edas sigue siendo importante. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>, el demandado recibe el alta autom\u00e1ticamente al final del per\u00edodo de 90 d\u00edas, a menos que se haya presentado una moci\u00f3n de renovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pida al proveedor, por escrito, qu\u00e9 hallazgos cl\u00ednicos respaldan la liberaci\u00f3n y qu\u00e9 plazo prev\u00e9 el equipo. Guarde la respuesta en su expediente.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n decide y c\u00f3mo funciona el proceso de liberaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El profesional calificado del proveedor decide la liberaci\u00f3n cl\u00ednica. El tribunal conserva la autoridad sobre su orden. Los familiares tambi\u00e9n tienen voz. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>, un c\u00f3nyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento puede presentar una petici\u00f3n para un adulto. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, el tribunal escucha el testimonio de los familiares que conocen el historial de la persona.<\/p>\n<p>La secuencia habitual es la siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>El proveedor revisa los hallazgos cl\u00ednicos frente a las condiciones de liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Un profesional calificado decide si corresponde la liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>El proveedor da de alta a la persona y notifica a quienes el tribunal nombr\u00f3, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>.<\/li>\n<li>Si la condici\u00f3n contin\u00faa, debe presentarse una petici\u00f3n de renovaci\u00f3n antes de que termine el per\u00edodo, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El calendario tambi\u00e9n depende de los hechos. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, a menos que se conceda una pr\u00f3rroga.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 esperar despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La liberaci\u00f3n de una instalaci\u00f3n puede ir seguida de una fase de atenci\u00f3n posterior, y la planificaci\u00f3n de esa fase puede formar parte de la conversaci\u00f3n. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>, la planificaci\u00f3n del alta debe documentar las necesidades de:<\/p>\n<ul>\n<li>Citas de seguimiento de salud conductual<\/li>\n<li>C\u00f3mo obtener los medicamentos recetados<\/li>\n<li>Arreglos de vivienda y transporte<\/li>\n<li>Derivaci\u00f3n a oportunidades de apoyo para la recuperaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los s\u00edntomas pueden reaparecer despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n. Lleve un registro fechado de citas, informes de medicamentos y mensajes con el proveedor. Anote lo que observa y cu\u00e1ndo, con hechos concretos.<\/p>\n<p>Si el tribunal debe volver a actuar, el camino adecuado depende de la orden y de los hechos. Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n basada en la petici\u00f3n, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>. Nuestra <a href=\"\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/emergency-marchman-act-petition\/\">gu\u00eda sobre la petici\u00f3n de emergencia bajo la<\/a> Ley Marchman explica ese proceso. Nuestra <a href=\"\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/relapse-after-court-ordered-treatment-florida\/\">gu\u00eda sobre reca\u00eddas<\/a> cubre lo que puede seguir a un regreso al consumo.<\/p>\n<h2>Pasos que puede dar ahora<\/h2>\n<p>Re\u00fana sus registros antes de comunicarse, para que un abogado pueda revisar los documentos reales.<\/p>\n<ol>\n<li>Re\u00fana los documentos judiciales, la orden de tratamiento y cada aviso de alta o liberaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Elabore una cronolog\u00eda de la admisi\u00f3n, las evaluaciones, las audiencias y los contactos clave con el proveedor.<\/li>\n<li>Solicite por escrito al proveedor los criterios de alta y el plan de alta previsto.<\/li>\n<li>Designe a un familiar como contacto principal con el equipo de tratamiento.<\/li>\n<li>Lleve un registro fechado de los informes de medicamentos y de las comunicaciones.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Lleve estos documentos a una consulta. Un abogado puede revisar la orden y explicarle qu\u00e9 v\u00eda de liberaci\u00f3n se ajusta a sus hechos.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 las familias trabajan con Robinson Casey<\/h2>\n<p>Robinson Casey concentra su pr\u00e1ctica en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado. El trabajo de la firma tambi\u00e9n abarca el ingreso involuntario por adicci\u00f3n, la tutela temporal de emergencia, la tutela plena, la tutela limitada y la tutela por salud mental.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. El personal de apoyo ayuda a las familias con la programaci\u00f3n de citas y la organizaci\u00f3n de documentos, para que el papeleo sea m\u00e1s f\u00e1cil de manejar desde el principio.<\/p>\n<p>La firma escucha los hechos, explica el proceso y presenta las opciones. No se puede prometer ning\u00fan resultado, porque el caso de cada familia depende de su propio expediente.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede producirse una liberaci\u00f3n bajo la Ley Marchman antes de que terminen los 90 d\u00edas?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>, la liberaci\u00f3n anticipada es posible cuando se cumplen las condiciones de la ley.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfUn familiar tiene que asistir a la audiencia?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Los familiares pueden testificar bajo juramento. Los testigos tambi\u00e9n pueden asistir a la audiencia de forma remota y, cuando corresponda, testificar bajo juramento mediante tecnolog\u00eda de telecomunicaciones audiovisuales.<\/p><p>Hable con un abogado sobre las opciones que pueden seguir.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfHay un costo por la primera conversaci\u00f3n?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita. Es confidencial y no conlleva ninguna obligaci\u00f3n de continuar.<\/p><\/details><h2>Hable con Robinson Casey sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si su ser querido est\u00e1 en tratamiento ahora, o espera una decisi\u00f3n de liberaci\u00f3n, los plazos pueden parecer urgentes. Puede llamar al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicitar una consulta<\/a> para revisar las preguntas sobre la liberaci\u00f3n en el caso de su familia.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento jur\u00eddico ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adicciones\/\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo funciona la salida de un tratamiento bajo la Ley Marchman en Florida, qui\u00e9n decide y qu\u00e9 documentar. Consulta con Robinson Casey.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-release-discharge-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/alta-ley-marchman-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-release-discharge-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Marchman Act Release and Discharge Guidance in Florida\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Adult family members of a person in a Florida Marchman Act process\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Plain-language guidance for family members of an adult in a Florida Marchman Act process. Explains what release and discharge mean, how clinical discharge and court orders differ, who decides, what documentation helps, and what to expect after release. Includes an invitation to a free, confidential, no-obligation initial consultation.\", \"serviceType\": \"Marchman Act release and discharge guidance\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Addiction\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Addiction\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede producirse una liberaci\u00f3n bajo la Ley Marchman antes de que terminen los 90 d\u00edas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6971, la liberaci\u00f3n anticipada es posible cuando se cumplen las condiciones de la ley.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfUn familiar tiene que asistir a la audiencia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Los familiares pueden testificar bajo juramento. Los testigos tambi\u00e9n pueden asistir a la audiencia de forma remota y, cuando corresponda, testificar bajo juramento mediante tecnolog\u00eda de telecomunicaciones audiovisuales. Hable con un abogado sobre las opciones que pueden seguir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfHay un costo por la primera conversaci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita. Es confidencial y no conlleva ninguna obligaci\u00f3n de continuar.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Release in Florida: What Families Should Know\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-release-discharge-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"C\u00f3mo funciona la salida de un tratamiento bajo la Ley Marchman en Florida, qui\u00e9n decide y qu\u00e9 documentar. Consulta con Robinson Casey.","footnotes":""},"class_list":["post-22057","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22106,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22057\/revisions\/22106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}