{"id":22850,"date":"2026-11-14T08:04:44","date_gmt":"2026-11-14T08:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-marchman-hijo-deja-rehab-recae-florida\/"},"modified":"2026-11-15T11:05:00","modified_gmt":"2026-11-15T11:05:00","slug":"abogado-marchman-hijo-deja-rehab-recae-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-marchman-hijo-deja-rehab-recae-florida\/","title":{"rendered":"Abogado Ley Marchman: Hijo Deja Rehab y Recae en Florida"},"content":{"rendered":"
\n\n

Hijo Deja la Rehab y Recae en Florida: Qu\u00e9 Puede Hacer un Abogado con la Ley Marchman<\/h1>\n

Su hijo adulto dej\u00f3 el tratamiento antes de tiempo y ahora vuelve a consumir. Es probable que haya pasado a\u00f1os pagando tratamientos, intentando intervenciones y poniendo l\u00edmites, y puede sentir que ya no le queda nada por probar. La Ley Marchman de Florida permite que un familiar pida a un tribunal evaluar a un adulto que podr\u00eda necesitar tratamiento por abuso de sustancias. Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona ese proceso, qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede hacer, y qu\u00e9 puede hacer usted mientras decide.<\/p>\n

Usted no eligi\u00f3 esta crisis, y no tiene que decidir hoy<\/h2>\n

No tiene que decidir nada hoy. Esta p\u00e1gina ofrece informaci\u00f3n general sobre los procesos legales que pueden considerar las familias cuando un ser querido enfrenta una crisis relacionada con la salud mental o el consumo de sustancias. Muchos padres llegan a este punto despu\u00e9s de una larga serie de meses dif\u00edciles. Quiz\u00e1s han pagado un programa tras otro. Quiz\u00e1s han probado con el di\u00e1logo, la espera y los l\u00edmites, solo para ver c\u00f3mo las cosas empeoran. Cada susto por sobredosis, cada visita al hospital o cada arresto puede parecer la prueba de que nada funciona. Probablemente lleva usted esta carga solo, mientras trabaja y sostiene el hogar. El objetivo aqu\u00ed es sencillo. Debe conocer una v\u00eda legal para que su hijo adulto reciba un tratamiento adecuado, con personas que entienden la adicci\u00f3n, de modo que usted deje de ser el \u00fanico que maneja la crisis.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 los adultos abandonan el tratamiento antes de tiempo?<\/h2>\n

Los adultos abandonan el tratamiento antes de tiempo por muchas razones, y la raz\u00f3n importa menos que lo que sucede despu\u00e9s. Entre las causas comunes est\u00e1n la incomodidad, los antojos, la presi\u00f3n para volver al trabajo o a casa, el enojo con el programa o la creencia de que no necesitan ayuda. Su hijo adulto puede haber dicho que estaba listo y despu\u00e9s haber cambiado de opini\u00f3n a los pocos d\u00edas. La ley de Florida establece procedimientos espec\u00edficos para estos casos. El rechazo de un servicio por parte de una persona no es, por s\u00ed solo, prueba de que carezca de juicio para decidir sobre su propio tratamiento. Un tribunal examina m\u00e1s que una sola salida. La cuesti\u00f3n incluye si la persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias, y si esa p\u00e9rdida la deja incapaz de reconocer su necesidad de ayuda o expuesta a sufrir da\u00f1os. Tambi\u00e9n se pregunta si la persona ha perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias, y si esa p\u00e9rdida la deja incapaz de reconocer su necesidad de ayuda o probablemente expuesta a sufrir da\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 son tan peligrosos los d\u00edas posteriores a una salida anticipada?<\/h2>\n

Los d\u00edas inmediatamente posteriores a una salida anticipada son un momento en que las familias temen lo peor, y ese temor es razonable. Su hijo adulto puede ya no tener un horario diario, personal que lo vigile ni un lugar fijo donde dormir. Las personas que lo rodean quiz\u00e1s no sepan qu\u00e9 consume ni en qu\u00e9 cantidad. Usted no puede controlar esos d\u00edas, pero s\u00ed puede prepararse para ellos. Tenga el 911 y un n\u00famero de emergencias local en su tel\u00e9fono. Si a su hijo adulto le cuesta despertar, no respira con normalidad o no responde, llame al 911 de inmediato. No espere a ver si se le pasa. Indique a quien se quede con su hijo qu\u00e9 debe hacer en ese momento. Mantenga una lista actualizada de los medicamentos que toma y ll\u00e9vela a cualquier cita m\u00e9dica u hospital. Hable con un m\u00e9dico sobre las preocupaciones de salud, incluida la abstinencia, antes de que llegue la siguiente crisis.<\/p>\n

\u00bfSe puede obligar a un adulto a permanecer en tratamiento en Florida?<\/h2>\n

S\u00ed, en algunos casos un tribunal de Florida puede ordenar que un adulto reciba tratamiento involuntario. El tribunal debe antes hacer constataciones espec\u00edficas. Los adultos que ingresan a tratamiento por cuenta propia suelen poder salir por cuenta propia, y por eso las familias se sienten atrapadas. La Ley Marchman, contenida en el Cap\u00edtulo 397 de los Estatutos de Florida, establece las reglas del tratamiento involuntario por abuso de sustancias. El tribunal debe constatar que las condiciones para el tratamiento involuntario se prueban mediante evidencia clara y convincente. Una vez que lo constata, puede ordenar el tratamiento. Por separado, si la persona no comparece a la audiencia y el tribunal considera que se cumplen los criterios de internamiento y existe una emergencia por abuso de sustancias, puede emitir una orden de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n ex parte v\u00e1lida por 90 d\u00edas. Si este proceso se ajusta a su familia depende de los hechos, y un abogado puede revisar esos hechos con usted. Para una respuesta m\u00e1s breve sobre si las personas pueden salir de un centro de rehabilitaci\u00f3n, lea nuestra gu\u00eda sobre la salida de un centro<\/a> de rehabilitaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 puede pedir al tribunal una familia de Florida?<\/h2>\n

Un familiar puede presentar una petici\u00f3n solicitando al tribunal una evaluaci\u00f3n y un posible tratamiento involuntario. Pueden presentarla un pariente, un c\u00f3nyuge, un tutor legal, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del abuso de sustancias de la persona. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, dichas peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla. Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> El lugar importa. J.P. v. J.N.<\/a> Los tribunales tienen jurisdicci\u00f3n sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por abuso de sustancias. Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a> Un proveedor de servicios generalmente no puede retener a la persona por m\u00e1s de 72 horas de observaci\u00f3n, salvo que aplique una excepci\u00f3n prevista. Su hijo adulto tambi\u00e9n tiene derecho a un abogado en el caso, aunque en una emergencia el tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n sin nombrar antes un abogado. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por afectaci\u00f3n por abuso de sustancias.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pasos pr\u00e1cticos ayudan mientras decide?<\/h2>\n

Empiece ya un registro por escrito, con fechas, lugares y nombres. Una petici\u00f3n debe explicar por qu\u00e9 cree que su hijo adulto est\u00e1 afectado, por qu\u00e9 ha perdido el autocontrol y qu\u00e9 da\u00f1o teme. Anote cada sobredosis, visita al hospital, arresto y desaparici\u00f3n. Incluya qui\u00e9n estaba presente y qu\u00e9 se dijo. Guarde copias de los documentos de alta y de cualquier registro que su hijo adulto le haya compartido. Los registros de tratamiento est\u00e1n protegidos. Las normas federales establecen que un consentimiento escrito para compartirlos debe indicar el destinatario, describir la informaci\u00f3n, tener una fecha de vencimiento y estar firmado y fechado. normas federales de consentimiento para registros de tratamiento<\/a> Establezca l\u00edmites que protejan su dinero, su hogar y su seguridad. Negarse a entregar efectivo para el consumo de drogas es un l\u00edmite. No es abandono, y al mismo tiempo puede mantener abierta la puerta al contacto.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo cuidarse durante la crisis?<\/h2>\n

Usted tambi\u00e9n necesita apoyo, y puede empezar eligiendo a una persona a la que llamar en las peores noches. El temor a una sobredosis, a la c\u00e1rcel o a quedarse sin hogar puede repetirse en su mente todo el d\u00eda y toda la noche. El duelo por perder la esperanza de que algo funcione agrega m\u00e1s peso. Decida ahora qu\u00e9 har\u00e1 si el tel\u00e9fono suena de madrugada. Escriba el n\u00famero de emergencias y los pasos que seguir\u00e1. Proteja una peque\u00f1a rutina, como comidas regulares, descanso y una actividad que le pertenezca solo a usted. No puede controlar las decisiones de su hijo adulto. S\u00ed puede controlar c\u00f3mo responde a la pr\u00f3xima crisis, y puede pedir ayuda para hacerlo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pasa despu\u00e9s de presentar una petici\u00f3n?<\/h2>\n

Despu\u00e9s de presentarse una petici\u00f3n, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento. Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a> El demandado debe estar presente en la audiencia, a menos que el tribunal constate que renuncia a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria, o que, tras recibir la prueba de notificaci\u00f3n y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor inter\u00e9s o probablemente le causar\u00eda da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros. La evaluaci\u00f3n cl\u00ednica del profesional calificado debe presentarse ante el tribunal a m\u00e1s tardar al cierre de las oficinas el d\u00eda anterior a la audiencia. Una orden de evaluaci\u00f3n es v\u00e1lida por 90 d\u00edas. Seg\u00fan Fla. Stat. \u00a7 397.6957(2)<\/a>, el peticionario tiene la carga de probar mediante evidencia clara y convincente que el demandado est\u00e1 afectado por abuso de sustancias y que tiene un historial de incumplimiento del tratamiento por abuso de sustancias. El peticionario tambi\u00e9n debe probar que, debido a la afectaci\u00f3n, es improbable que el demandado participe voluntariamente en los servicios recomendados o que no puede decidir por s\u00ed mismo si los servicios son necesarios. Adem\u00e1s, el peticionario debe probar una de dos cosas. La primera es que, sin servicios, el demandado probablemente sufrir\u00e1 abandono o descuidar\u00e1 su autocuidado de una forma que representa una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial a su bienestar, y que existe una probabilidad sustancial de que cause lesiones corporales graves a s\u00ed mismo o a otra persona en un futuro cercano, seg\u00fan muestre su conducta reciente. La segunda es que su rechazo de la atenci\u00f3n se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que no puede apreciar su necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto. J.C. v. State<\/a> Los tribunales de apelaci\u00f3n de Florida no siempre han coincidido en puntos relacionados, por lo que la regla que se aplica depende del lugar donde se presente su caso.<\/p>\n

Hable de su situaci\u00f3n con Robinson Casey<\/h3>\n

Si su hijo adulto sali\u00f3 del tratamiento antes de tiempo y vuelve a consumir, un abogado puede revisar sus hechos y decirle si una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman podr\u00eda ser adecuada. Robinson Casey es un bufete de Florida que limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Nuestro equipo ayuda a las familias con los tr\u00e1mites y con el proceso judicial. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un adulto?<\/strong> Puede presentarla un pariente, un c\u00f3nyuge, un tutor legal, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo. Consulte con un abogado c\u00f3mo se aplica eso a sus hechos.<\/p>\n

\u00bfPresentar una petici\u00f3n tiene alg\u00fan costo?<\/strong> El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa por presentar la petici\u00f3n. Otros gastos dependen del caso.<\/p>\n

\u00bfMi hijo adulto tiene derecho a un abogado?<\/strong> Su hijo adulto tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso.<\/p>\n

Si est\u00e1 listo para hablar sobre lo que enfrenta, llame al (561) 849-4149 o env\u00edenos un mensaje a trav\u00e9s de nuestro formulario<\/a> de contacto.<\/p>\n