{"id":22869,"date":"2026-11-14T09:11:05","date_gmt":"2026-11-14T09:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/hijo-adulto-niega-consumo-marchman-act-florida\/"},"modified":"2026-11-14T11:04:22","modified_gmt":"2026-11-14T11:04:22","slug":"hijo-adulto-niega-consumo-marchman-act-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/hijo-adulto-niega-consumo-marchman-act-florida\/","title":{"rendered":"Hijo adulto que niega consumo: Ley Marchman en Florida"},"content":{"rendered":"
\n

Hijo adulto que niega consumo: petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida<\/h1>\n

Usted lleva a\u00f1os con tratamientos, intervenciones y l\u00edmites. Ahora su hijo adulto dice que no est\u00e1 consumiendo, y usted cree que s\u00ed. Quiz\u00e1s se pregunte si a\u00fan puede acudir a un tribunal.<\/p>\n

En la mayor\u00eda de los casos, s\u00ed. La negativa de un hijo, por s\u00ed sola, no impide que un familiar presente una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida.<\/p>\n

D\u00f3nde se encuentra usted en este momento<\/h2>\n

Probablemente est\u00e9 agotado. Quiz\u00e1s ha perdido el sue\u00f1o esperando una llamada telef\u00f3nica, o ha pasado horas en una sala de emergencias mientras su hijo insist\u00eda en que estaba bien. Momentos as\u00ed cambian la forma en que un padre o una madre piensa en el siguiente paso.<\/p>\n

Su pregunta es de car\u00e1cter legal. La ley de Florida ofrece a ciertos familiares una v\u00eda para pedir a un juez que ayude cuando un adulto tiene un deterioro causado por el consumo de sustancias. No tiene que decidirlo todo hoy. S\u00ed necesita entender esa v\u00eda antes de elegir.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y por qu\u00e9 se programa una audiencia<\/h2>\n

La Legislatura describe el deterioro por consumo de sustancias como una enfermedad que afecta a toda la familia. El prop\u00f3sito declarado de la ley es ofrecer servicios en el entorno menos restrictivo que promueva la recuperaci\u00f3n a largo plazo (Fla. Stat. \u00a7 397.305<\/a>).<\/p>\n

Una petici\u00f3n inicia un caso judicial. El tribunal debe programar una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). La audiencia permite a un juez revisar los hechos antes de decidir cualquier cosa.<\/p>\n

La ley tambi\u00e9n se sit\u00faa entre no hacer nada y un proceso penal. La Legislatura la describe como una alternativa al encarcelamiento penal para adultos y menores infractores con deterioro por consumo de sustancias, que se utiliza en lugar de sanciones penales o adem\u00e1s de ellas (mismo enlace de \u00a7 397.305<\/a> mencionado arriba).<\/p>\n

\u00bfPuede seguir presentando una petici\u00f3n si su hijo adulto dice que no consume?<\/h2>\n

S\u00ed, un familiar todav\u00eda puede presentarla. Para un adulto, la petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o el tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos (Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>).<\/p>\n

Tambi\u00e9n debe explicar por qu\u00e9 usted cree que ese deterioro le ha impedido controlar su consumo (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Adem\u00e1s, debe incluir una raz\u00f3n de da\u00f1o para s\u00ed mismo o para otros, o una raz\u00f3n por la que su rechazo a la atenci\u00f3n se debe a un juicio deteriorado.<\/p>\n

Su negativa es un hecho que el tribunal puede considerar. No es todo el caso. El peticionario debe probar, mediante pruebas claras y convincentes, que la persona tiene deterioro por consumo de sustancias y un historial de incumplimiento del tratamiento, y que, debido a ese deterioro, es poco probable que participe voluntariamente en los servicios recomendados o que no pueda decidir si los servicios son necesarios. Adem\u00e1s, sin servicios, la persona probablemente descuidar\u00e1 su propia salud, lo que representa una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial y una probabilidad considerable de lesiones corporales graves en un futuro cercano; o bien, el rechazo de la atenci\u00f3n se basa en un juicio tan deteriorado por el consumo de sustancias que la persona no puede apreciar la necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto (Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n

Anote fechas, incidentes y qui\u00e9n presenci\u00f3 cada uno. El tribunal puede escuchar testimonios de familiares que conozcan el historial de su hijo, y puede ordenar pruebas de drogas (mismo enlace de \u00a7 397.6957<\/a>). Lo que decida el tribunal depende de los hechos de cada caso.<\/p>\n

\u00bfDebe su hijo adulto aceptar someterse a una evaluaci\u00f3n?<\/h2>\n

No. No necesita estar de acuerdo para que el caso avance.<\/p>\n

Si se neg\u00f3 a una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Esa negativa se registra, no se oculta.<\/p>\n

La ley tambi\u00e9n establece que la mera negativa a recibir servicios no es, por s\u00ed sola, prueba de que una persona carezca de juicio sobre su necesidad de ayuda (Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>). Rechazar la atenci\u00f3n no pone fin a la cuesti\u00f3n. El tribunal sigue examinando el deterioro y los riesgos que describe la petici\u00f3n.<\/p>\n

El proceso de presentaci\u00f3n, paso a paso<\/h2>\n

Primero, re\u00fana sus hechos. Luego, la petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. El secretario no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n

El lugar importa.<\/p>\n

Su hijo tiene derecho a un abogado en todas las etapas del caso, aunque puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal decide si \u00e9l tiene un abogado o si debe designarse uno (mismo enlace de \u00a7 397.681<\/a> mencionado arriba; \u00a7 397.68151<\/a>).<\/p>\n

El tribunal, no la familia, decide si se ordena el tratamiento. Si ordena tratamiento una vez probado el caso, la orden puede durar hasta 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n

Para el marco completo, lea nuestra gu\u00eda sobre la Ley Marchman<\/a>. Para el lado de la familia en el proceso, consulte c\u00f3mo funciona el internamiento involuntario en Florida.<\/p>\n

Si su hijo adulto no asiste a una audiencia o abandona un tratamiento voluntario<\/h2>\n

No asistir a una audiencia no pone fin al caso. La ley le da al tribunal formas de responder. Si un demandado no comparece, por cualquier motivo, incluida la falta de notificaci\u00f3n, el tribunal puede volver a emitir una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n. Esa orden es v\u00e1lida por 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>).<\/p>\n

Luego, el tribunal debe continuar el caso por no m\u00e1s de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal si se conoce su ubicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede ordenar a un agente del orden p\u00fablico que lo detenga y lo lleve para evaluaci\u00f3n (mismo enlace de \u00a7 397.6818<\/a>).<\/p>\n

Una orden ex parte que no se haya ejecutado en la primera fecha de audiencia se considera nula (mismo enlace de \u00a7 397.6818<\/a>). La respuesta del tribunal depende de los hechos que tenga ante s\u00ed.<\/p>\n

Si su hijo abandona un programa voluntario antes de tiempo, nuestra gu\u00eda explica qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de abandonar un tratamiento voluntario<\/a> en Florida.<\/p>\n

Los temores detr\u00e1s de la pregunta: sobredosis, c\u00e1rcel, falta de vivienda<\/h2>\n

Quiz\u00e1s tema que su hijo sufra una sobredosis, acabe en la c\u00e1rcel, pierda su vivienda, o que nada funcione nunca. Esos temores son pesados, y tienen sentido.<\/p>\n

Los criterios para el tratamiento involuntario incluyen una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial, y una probabilidad considerable de que, sin servicios, cause lesiones corporales graves a s\u00ed mismo o a otros en un futuro cercano, demostrado mediante pruebas claras y convincentes. Tambi\u00e9n abarcan a una persona que probablemente descuide su propio cuidado (Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p>\n

La ley se centra en la evaluaci\u00f3n y el tratamiento, no en el castigo. La intenci\u00f3n declarada de la Legislatura tambi\u00e9n incluye apoyos sociales, como ayuda para la vivienda y para el empleo, para personas con trastornos por consumo de sustancias (Fla. Stat. \u00a7 397.305<\/a>).<\/p>\n

La ley no puede prometer seguridad, recuperaci\u00f3n ni ning\u00fan resultado en particular. Es una herramienta que una familia puede considerar. No tiene que cargar con todos los aspectos de este proceso a solas mientras se desarrolla.<\/p>\n

Hable sobre la situaci\u00f3n de su hijo antes de decidir nada<\/h2>\n

Una conversaci\u00f3n es un primer paso razonable. No es un compromiso. Puede revisar sus propios hechos, el historial de su hijo y lo que la ley le exigir\u00eda a usted.<\/p>\n

Llame a Robinson Casey al (561) 849-4149, o cont\u00e1ctenos a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina de contacto<\/a>. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).<\/p>\n

Un asunto puede ser remitido a otro abogado o bufete si eso resulta una mejor opci\u00f3n.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfPuedo presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman si mi hijo adulto dice que no consume?<\/strong>
\nS\u00ed. Cualquier familiar puede presentarla para un adulto, y su negativa no decide el caso por s\u00ed sola.<\/p>\n

\u00bfDebe mi hijo adulto aceptar una evaluaci\u00f3n?<\/strong>
\nNo. En una situaci\u00f3n no urgente, el tribunal puede ordenar una evaluaci\u00f3n cuando parezca razonable que \u00e9l cumple los requisitos.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde presento la petici\u00f3n?<\/strong>
\nPres\u00e9ntela ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra f\u00edsicamente su hijo. El secretario no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n.<\/p>\n