{"id":23027,"date":"2026-11-14T14:37:05","date_gmt":"2026-11-14T14:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/ley-marchman-metadona-buprenorfina-florida\/"},"modified":"2026-11-15T07:02:21","modified_gmt":"2026-11-15T07:02:21","slug":"ley-marchman-metadona-buprenorfina-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/ley-marchman-metadona-buprenorfina-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman y metadona en Florida: \u00bfpuede un juez detenerla?"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>Marchman Act metadona Florida: \u00bfpuede un tribunal ordenar que se suspenda?<\/h1>\n<p>Si su hijo adulto toma metadona o buprenorfina, quiz\u00e1s se pregunte si un caso bajo la Ley Marchman en Florida podr\u00eda quitarle ese medicamento.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde puede encontrarse usted ahora<\/h2>\n<p>Si su hijo adulto sigue empeorando, buscar una v\u00eda judicial es un paso razonable. Usted quiz\u00e1s ha pasado a\u00f1os con tratamientos, intervenciones y l\u00edmites firmes. Luego llegaron la sobredosis, la reca\u00edda, la hospitalizaci\u00f3n, el arresto o el d\u00eda en que su hijo simplemente desapareci\u00f3.<\/p>\n<p>Ahora teme lo peor. Teme una sobredosis o una muerte. Teme la c\u00e1rcel, o que su hijo duerma en la calle. Algunos d\u00edas siente que ha perdido la esperanza de que algo funcione.<\/p>\n<p>Preguntarse si una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman podr\u00eda ayudar es una pregunta leg\u00edtima. No significa que haya renunciado a su hijo. Significa que quiere una v\u00eda legal hacia una atenci\u00f3n adecuada, con personas que entienden la adicci\u00f3n, para no tener que cargar con la crisis solo. Si su hijo toma metadona o buprenorfina, tambi\u00e9n necesita saber c\u00f3mo un caso judicial afecta ese medicamento.<\/p>\n<h2>Lo que hace la Ley Marchman en Florida<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluaci\u00f3n y el tratamiento ordenados por un tribunal a una persona con un problema de consumo de sustancias. Se encuentra en el Cap\u00edtulo 397 de los Estatutos de Florida. Un tribunal solo puede actuar cuando se cumplen los criterios legales.<\/p>\n<p>Esos criterios exigen una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. La persona tambi\u00e9n debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">\u00a7 397.675<\/a> establece el resto de la prueba, incluida la necesidad de servicios y el riesgo de da\u00f1o.<\/p>\n<p>El estatuto tambi\u00e9n dice que la simple negativa a aceptar servicios no es, por s\u00ed sola, prueba de falta de juicio. Muchas familias escuchan &#8220;dijeron que no&#8221; y suponen que el caso est\u00e1 cerrado. No lo est\u00e1.<\/p>\n<p>\u00bfQui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n? Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a>, si el demandado es un adulto, cualquier pariente puede presentar una petici\u00f3n. Un padre o una madre es pariente, as\u00ed que usted tiene legitimaci\u00f3n para presentarla. Para el proceso m\u00e1s amplio, consulte nuestro <a href=\"\/guides\/marchman-act-attorney\/\">resumen de la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfUna orden bajo la Ley Marchman suspende la metadona o la buprenorfina?<\/h2>\n<p>La orden dispone un tratamiento con un proveedor autorizado. Un tribunal puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 d\u00edas, y puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese plazo si se espera que las condiciones contin\u00faen despu\u00e9s de 90 d\u00edas de tratamiento. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a> El tribunal debe primero determinar que las condiciones est\u00e1n probadas mediante prueba clara y convincente.<\/p>\n<p>Si la metadona o la buprenorfina contin\u00faan depende de los hechos del caso de su hijo. Tambi\u00e9n depende del juicio m\u00e9dico de los cl\u00ednicos que lo tratan. La petici\u00f3n trata de que su hijo reciba evaluaci\u00f3n y tratamiento. No es una solicitud para cambiar una receta.<\/p>\n<p>En la audiencia, el tribunal solo puede ordenar un tratamiento involuntario si determina que las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario est\u00e1n probadas mediante prueba clara y convincente.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 suspender de repente la metadona o la buprenorfina es peligroso<\/h2>\n<p>Suspender estos medicamentos por cuenta propia es una decisi\u00f3n m\u00e9dica, no legal. No suspenda ni cambie un medicamento recetado sin hablar con quien lo prescribe. Cualquier cambio debe planearse con los cl\u00ednicos que conocen la atenci\u00f3n de su hijo.<\/p>\n<p>La ley de Florida tambi\u00e9n espera que los programas con medicamentos ofrezcan algo m\u00e1s que medicina. Un proveedor de tratamiento asistido con medicamentos para la adicci\u00f3n a opi\u00e1ceos debe ofrecer rehabilitaci\u00f3n de apoyo, como consejer\u00eda, terapia y rehabilitaci\u00f3n vocacional. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.427.html\">\u00a7 397.427<\/a> Los proveedores que usan medicamentos para otros trastornos por consumo de sustancias deben ofrecer consejer\u00eda junto con ellos.<\/p>\n<p>El Departamento de Ni\u00f1os y Familias de Florida describe una gama de servicios. Incluyen desintoxicaci\u00f3n, atenci\u00f3n ambulatoria, internaci\u00f3n, atenci\u00f3n residencial y atenci\u00f3n de seguimiento. <a href=\"https:\/\/www.myflfamilies.com\/services\/licensing\/samh\/\">servicios de uso de sustancias del DCF de<\/a> Florida Esa gama es la raz\u00f3n por la que el entorno importa. Pregunte qu\u00e9 nivel de atenci\u00f3n le corresponde a su hijo y c\u00f3mo se manejar\u00eda el medicamento en cada etapa.<\/p>\n<h2>Lo que implica una petici\u00f3n y lo que debe reunir antes de hablar con un abogado<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n debe nombrar al adulto y al peticionario. Debe indicar su relaci\u00f3n y el nombre del abogado del adulto, si se conoce. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a> Tambi\u00e9n debe exponer hechos espec\u00edficos. Esos hechos explican por qu\u00e9 cree que su hijo est\u00e1 afectado y ha perdido el autocontrol. Tambi\u00e9n deben mostrar el da\u00f1o, o una negativa a recibir atenci\u00f3n causada por un juicio afectado.<\/p>\n<p>Empiece a reunir informaci\u00f3n ahora. Anote las fechas y los detalles de cada evento reciente, como una sobredosis, una visita al hospital o un arresto. Haga una lista de las evaluaciones y tratamientos anteriores, los medicamentos actuales y el nombre de cada prescriptor. Anote qui\u00e9n vio lo que ocurri\u00f3. Si existe una evaluaci\u00f3n reciente, puede adjuntarse si se realiz\u00f3 dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si no se hizo ninguna, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la ley de Florida, la petici\u00f3n debe incluir el nombre de su hijo adulto como demandado, su nombre como peticionario, su relaci\u00f3n con su hijo, el nombre del abogado de su hijo si se conoce, y los hechos que presenta para demostrar por qu\u00e9 su hijo necesita servicios involuntarios por afectaci\u00f3n debida al abuso de sustancias. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>, la petici\u00f3n debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. Tambi\u00e9n seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>, los tribunales conocen las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias, y cada petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.<\/p>\n<p>Si conviene advertir a su hijo antes de presentar la petici\u00f3n es una cuesti\u00f3n que debe tratar con un abogado. Puede leer m\u00e1s en <a href=\"\/guides\/marchman-act-attorney\/warn-adult-child-before-marchman-act-florida\/\">esta gu\u00eda sobre advertir antes de presentar una<\/a> petici\u00f3n.<\/p>\n<h2>Preguntas para hacer al programa de tratamiento y al tribunal<\/h2>\n<p>Pregunte al programa de tratamiento c\u00f3mo continuar\u00eda el medicamento durante cualquier evaluaci\u00f3n o plan de tratamiento. Anote la respuesta. Entre las buenas preguntas est\u00e1n qui\u00e9n prescribe, qu\u00e9 consejer\u00eda est\u00e1 incluida y qui\u00e9n decide cualquier cambio.<\/p>\n<p>Pregunte al tribunal cu\u00e1ndo est\u00e1 fijada la audiencia y si su hijo tendr\u00e1 abogado. Si la persona no puede pagar un abogado privado, el tribunal puede designarle uno. <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/247103\/opinion\/Opinion_02-547.pdf\">Hillsborough County v. Albrechta<\/a><\/p>\n<p>Cuando hable con su hijo, exprese su preocupaci\u00f3n sin etiquetas. Los tribunales de Florida capacitan al personal para evitar calificar la renuencia como un defecto. Recomiendan involucrar a la persona reconociendo sus sentimientos encontrados. <a href=\"https:\/\/www.flcourts.gov\/content\/download\/723160\/file\/fcoi-motivating-engaging-hard-to-reach-people.pdf\">capacitaci\u00f3n de los tribunales de Florida sobre participaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede una orden bajo la Ley Marchman suspender la metadona en Florida?<\/summary><p>No por s\u00ed sola. La orden dispone el tratamiento, y el plan de medicamentos se establece con los cl\u00ednicos que tratan a la persona.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un hijo adulto?<\/summary><p>Un padre o una madre, como pariente, puede presentarla. Un c\u00f3nyuge, un tutor legal, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento, tambi\u00e9n pueden presentarla.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEn qu\u00e9 condado se presenta?<\/summary><p>Se presenta en el condado donde se encuentra su hijo adulto.<\/p><\/details>\n<h2>Analice su situaci\u00f3n con el bufete<\/h2>\n<p>Si tiene preguntas sobre una petici\u00f3n, puede comunicarse con nuestro equipo para hablar de su situaci\u00f3n familiar.<\/p>\n<p>Robinson Casey concentra su pr\u00e1ctica en las peticiones bajo la Ley Marchman y los asuntos de tutela. El abogado responsable de esta p\u00e1gina es Richard J. Casey III, Esq. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin obligaci\u00f3n de continuar. Llame al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> para analizar sus opciones.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si su hijo adulto consume sustancias, conozca qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede cambiar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, y qu\u00e9 preguntar antes de presentarla. Richard J. Casey III, Esq. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-methadone-buprenorphine-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/ley-marchman-metadona-buprenorfina-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-methadone-buprenorphine-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents and family members of adults struggling with opioid or other substance use in Florida\"}, \"headline\": \"Marchman Act metadona Florida: \u00bfpuede un tribunal ordenar que se suspenda?\", \"keywords\": [\"marchman act methadone florida\", \"marchman act buprenorphine\", \"marchman act medication assisted treatment florida\", \"involuntary commitment methadone florida\", \"marchman act petition family member florida\", \"stop methadone court order florida\", \"marchman act attorney\"], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Addiction\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Addiction\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Opioid use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Opioid_use_disorder\"}], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Explicamos si un tribunal de Florida puede ordenar suspender la metadona bajo la Ley Marchman, qu\u00e9 derechos tiene el paciente y qu\u00e9 pasos seguir.\", \"spatialCoverage\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede una orden bajo la Ley Marchman suspender la metadona en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No por s\u00ed sola. La orden dispone el tratamiento, y el plan de medicamentos se establece con los cl\u00ednicos que tratan a la persona.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman para un hijo adulto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Un padre o una madre, como pariente, puede presentarla. Un c\u00f3nyuge, un tutor legal, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento, tambi\u00e9n pueden presentarla.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEn qu\u00e9 condado se presenta?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Se presenta en el condado donde se encuentra su hijo adulto.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-courtroom-scene-with-a-judge-a-represented-respondent-and-photo-1.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Marchman Act Attorney\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Methadone Florida: Can a Court Order Stop It?\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-methadone-buprenorphine-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Si su hijo adulto consume sustancias, conozca qu\u00e9 puede y qu\u00e9 no puede cambiar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, y qu\u00e9 preguntar antes de presentarla. Richard J. Casey III, Esq. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.","footnotes":""},"class_list":["post-23027","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23159,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23027\/revisions\/23159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}