{"id":23182,"date":"2026-11-15T08:30:35","date_gmt":"2026-11-15T08:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/cuanto-dura-ley-marchman\/"},"modified":"2026-11-15T08:30:35","modified_gmt":"2026-11-15T08:30:35","slug":"cuanto-dura-ley-marchman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/cuanto-dura-ley-marchman\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1nto dura una retenci\u00f3n por la Ley Marchman en Florida?"},"content":{"rendered":"
\n\n

Cu\u00e1nto dura una retenci\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida<\/h1>\n

Si se pregunta cu\u00e1nto dura una retenci\u00f3n bajo la Ley Marchman, es posible que un ser querido ya est\u00e9 en un centro o que se est\u00e9 hablando de una posible retenci\u00f3n. La respuesta corta es que no existe un \u00fanico plazo. La retenci\u00f3n pasa por varias etapas, y cada una tiene su propio l\u00edmite seg\u00fan el Cap\u00edtulo 397 de los estatutos de Florida. La etapa m\u00e1s larga es un per\u00edodo de tratamiento ordenado por un tribunal de hasta 90 d\u00edas, pero los pasos anteriores tienen plazos m\u00e1s cortos propios.<\/p>\n

Estas son las etapas, en orden, seg\u00fan el texto vigente del estatuto.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y a qui\u00e9n cubre<\/h2>\n

La Ley Marchman es el procedimiento de Florida para obtener ayuda ordenada por un tribunal cuando el consumo de sustancias ha dejado a una persona incapacitada para tomar decisiones seguras sobre su atenci\u00f3n. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>, una persona puede cumplir los criterios para un ingreso involuntario cuando existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. El deterioro debe haberle quitado la capacidad de autocontrol. Adem\u00e1s, debe ser incapaz de reconocer su necesidad de servicios y de tomar una decisi\u00f3n racional al respecto, o tener probabilidades de descuidarse de un modo que represente una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial que no pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. Tambi\u00e9n puede existir una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed mismo o a otra persona, o de que lo haga probablemente a menos que sea ingresada.<\/p>\n

La Legislatura describe el deterioro por abuso de sustancias como una enfermedad que afecta a toda la familia. Pide que la ayuda se brinde en el entorno menos restrictivo que favorezca la recuperaci\u00f3n a largo plazo (Fla. Stat. \u00a7 397.305<\/a>).<\/p>\n

Por qu\u00e9 un ser querido puede ser ingresado de urgencia<\/h2>\n

Un ser querido puede ser ingresado de urgencia cuando un profesional calificado firma un certificado y se completa una solicitud. El certificado debe explicar por qu\u00e9 el profesional considera que la persona est\u00e1 deteriorada y ha perdido el autocontrol. Debe recomendar el servicio menos restrictivo que se ajuste a su caso (Fla. Stat. \u00a7 397.6793<\/a>). El certificado permanece v\u00e1lido durante 7 d\u00edas despu\u00e9s de su emisi\u00f3n.<\/p>\n

Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6793<\/a>, un m\u00e9dico, un psic\u00f3logo cl\u00ednico, una enfermera psiqui\u00e1trica, un consejero de salud mental o un trabajador social cl\u00ednico, entre otros, puede firmar el certificado profesional para un ingreso de urgencia. Solicitarlo es lo que inicia el proceso. El certificado se basa en hechos concretos, por lo que los ejemplos recientes y espec\u00edficos son importantes.<\/p>\n

Cu\u00e1nto puede durar un ingreso de urgencia antes de la evaluaci\u00f3n<\/h2>\n

Despu\u00e9s de un ingreso de urgencia, el primer plazo es la evaluaci\u00f3n. En un hospital, un centro de desintoxicaci\u00f3n o una instalaci\u00f3n de recepci\u00f3n para adicciones, el m\u00e9dico tratante debe evaluar a la persona dentro de las 72 horas. En un componente no residencial de un proveedor autorizado, un profesional calificado debe evaluarla dentro de los 5 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.6797<\/a>).<\/p>\n

Tras esa evaluaci\u00f3n, el proveedor debe liberar a la persona o retenerla. El proveedor puede retenerla si ella acepta quedarse voluntariamente. Tambi\u00e9n puede retenerla cuando se haya presentado a tiempo una petici\u00f3n de evaluaci\u00f3n o tratamiento involuntario. Una presentaci\u00f3n oportuna le permite al proveedor mantener la custodia f\u00edsica hasta que el tribunal decida.<\/p>\n

Muchas familias suponen que las 72 horas son toda la retenci\u00f3n. Son solo la primera verificaci\u00f3n. La petici\u00f3n determina lo que sigue, y una presentaci\u00f3n que no se realiza a tiempo puede cambiar qui\u00e9n tiene la custodia.<\/p>\n

C\u00f3mo la petici\u00f3n y la audiencia fijan el calendario<\/h2>\n

Inmediatamente despu\u00e9s de presentarse la petici\u00f3n, el tribunal debe determinar si la persona tiene abogado o si debe recibir uno. El tribunal debe fijar la audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). Si se designa un abogado, la oficina de abogados de conflicto penal y civil regional representa a la persona hasta que termine el caso.<\/p>\n

Si un testigo planea asistir a la audiencia de forma remota y declarar, debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de oficina del d\u00eda anterior a la audiencia. El testimonio se presta bajo juramento, y la persona puede negarse a testificar.<\/p>\n

El lugar de presentaci\u00f3n importa. Presentar la petici\u00f3n en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una falta de autoridad del tribunal (J.P. v. J.N.<\/a>). En el Quinto Distrito, el peticionario debe presentar el caso. En J.C. v. State<\/a>, un juez que interrog\u00f3 al \u00fanico testigo tras la ausencia del peticionario actu\u00f3 como si fuera el peticionario ausente. El Cuarto Distrito ha certificado un conflicto sobre este punto, por lo que conviene tratarlo como derecho del Quinto Distrito.<\/p>\n

Cu\u00e1nto puede durar un per\u00edodo de tratamiento ordenado por el tribunal<\/h2>\n

Cuando el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Ese es el m\u00e1ximo para la primera orden. El tribunal conserva su jurisdicci\u00f3n despu\u00e9s. Puede supervisar el cumplimiento, cambiar el tipo de tratamiento o tramitar un desacato por incumplir una orden.<\/p>\n

Si se prev\u00e9 que la necesidad contin\u00fae m\u00e1s all\u00e1 de 90 d\u00edas, puede solicitarse una renovaci\u00f3n de la orden antes de que termine el per\u00edodo de 90 d\u00edas. Puede presentarla el proveedor, o el peticionario original, si la documentaci\u00f3n del proveedor lo respalda. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, celebrada no m\u00e1s de 15 d\u00edas despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n. Si se concede, el tribunal puede ordenar hasta otros 90 d\u00edas (Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>). Pueden seguir renovaciones posteriores, por lo que el total puede superar los 90 d\u00edas.<\/p>\n

\u00bfPuede terminar antes una retenci\u00f3n bajo la Ley Marchman?<\/h2>\n

S\u00ed, una persona puede ser liberada antes de que termine todo el per\u00edodo cuando las razones del tratamiento ya no se apliquen. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>, el alta anticipada puede aplicarse cuando la persona ya no cumple los criterios y da su consentimiento informado para pasar a un estado voluntario.<\/p>\n

Una vez que un profesional calificado determina que corresponde la liberaci\u00f3n anticipada, el proveedor debe dar el alta a la persona de inmediato. El proveedor tambi\u00e9n debe notificar a todas las partes que nombra la orden original del tribunal.<\/p>\n

El estatuto enumera las causas de la liberaci\u00f3n anticipada.<\/p>\n

Lo que cuesta hablar con Robinson Casey<\/h2>\n

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n

Un costo que conviene conocer es el de la notificaci\u00f3n formal del proceso. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>, un tribunal puede prohibir, o una agencia de la ley puede renunciar a, las tarifas de notificaci\u00f3n formal cuando el peticionario es indigente.<\/p>\n

Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede retenerse a alguien bajo la Ley Marchman?<\/strong> Un tribunal puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 d\u00edas. Una renovaci\u00f3n puede a\u00f1adir hasta otros 90 d\u00edas.<\/p>\n

\u00bfExiste un l\u00edmite de 72 horas?<\/strong> Las 72 horas son el plazo para la evaluaci\u00f3n m\u00e9dica despu\u00e9s de un ingreso de urgencia en un hospital o centro de desintoxicaci\u00f3n. No son la duraci\u00f3n total de una retenci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n puede solicitar un certificado de emergencia?<\/strong> Para un adulto, un profesional autorizado para emitir un certificado profesional, el c\u00f3nyuge o el tutor legal de la persona, cualquier familiar o cualquier otro adulto responsable con conocimiento personal del consumo de sustancias de la persona puede solicitarlo. Para un menor, el padre, la madre, el tutor legal o el custodio legal puede solicitarlo.<\/p>\n

Si est\u00e1 esperando una decisi\u00f3n sobre una retenci\u00f3n de su ser querido, no tiene que resolver estos plazos por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o use nuestra p\u00e1gina de contacto<\/a>.<\/p>\n