{"id":23394,"date":"2026-11-16T01:54:44","date_gmt":"2026-11-16T01:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/hijo-adulto-abandona-tratamiento-temprano-marchman-act-florida\/"},"modified":"2026-11-18T11:14:36","modified_gmt":"2026-11-18T11:14:36","slug":"hijo-adulto-abandona-tratamiento-temprano-marchman-act-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/hijo-adulto-abandona-tratamiento-temprano-marchman-act-florida\/","title":{"rendered":"Hijo adulto abandona tratamiento temprano: Marchman Florida"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>Qu\u00e9 hacer si su hijo adulto abandona el tratamiento temprano bajo la orden de la Ley Marchman en Florida<\/h1>\n<p>Su hijo adulto dej\u00f3 el tratamiento de la Ley Marchman antes de tiempo, y ahora se pregunta qu\u00e9 sigue exigiendo la orden judicial. La respuesta breve es esta: salir antes de tiempo no pone fin a la supervisi\u00f3n del tribunal. La ley de Florida permite que una orden de tratamiento dure hasta 90 d\u00edas, y para renovarla se necesita presentar una petici\u00f3n ante el tribunal.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es una orden de la Ley Marchman y a qui\u00e9n cubre<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es la ley de Florida que permite a un tribunal ordenar que un adulto reciba tratamiento por un trastorno causado por el abuso de sustancias. El tribunal puede ordenar el tratamiento involuntario cuando las condiciones para ese tratamiento se prueban mediante evidencia clara y convincente.<\/p>\n<p>La persona tambi\u00e9n debe necesitar los servicios y, debido a su deterioro, no poder reconocer esa necesidad ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto (la simple negativa a recibir servicios no basta para demostrarlo). Alternativamente, sin atenci\u00f3n o tratamiento, debe ser probable que descuide o reh\u00fase cuidar de s\u00ed misma de una manera que represente una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial que no parezca evitable con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. O bien debe existir una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona, o de que, si no es admitida, sea probable que lo cause (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p>\n<p>Para un adulto, pueden presentar la petici\u00f3n su c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias de su hijo y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento.<\/p>\n<p>Su hijo sigue siendo la persona nombrada en el caso. La orden se refiere a \u00e9l, aunque usted la haya presentado o sea quien est\u00e1 preocupado.<\/p>\n<h2>Cuando su hijo adulto abandona el tratamiento antes de tiempo<\/h2>\n<p>Abandonar el tratamiento antes de tiempo no pone fin a la supervisi\u00f3n del tribunal sobre la orden. Una vez dictada la orden, el tribunal conserva la competencia sobre el caso y las partes. Esto incluye vigilar el cumplimiento y iniciar procedimientos por desacato si se incumple una orden v\u00e1lida (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n<p>El alta anticipada es distinta de abandonar el tratamiento. Entre los ejemplos est\u00e1n dejar de necesitar tratamiento, o dejar de cumplir los criterios y dar su consentimiento informado para pasar a un estatus voluntario (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>).<\/p>\n<p>Empiece a llevar registros desde ahora:<\/p>\n<ul>\n<li>Obtenga una copia de la orden y de cada notificaci\u00f3n que reciba.<\/li>\n<li>Anote la fecha en que se fue, el nombre del proveedor y lo que le dijo el personal.<\/li>\n<li>Guarde los mensajes de texto, correos electr\u00f3nicos y cartas sobre su asistencia.<\/li>\n<li>Anote cualquier contacto del tribunal, del proveedor o de las fuerzas del orden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos registros son \u00fatiles porque el tribunal y el proveedor trabajan con la documentaci\u00f3n cuando deciden los pasos siguientes.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1nto dura una orden y qu\u00e9 puede prolongarla<\/h2>\n<p>Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 d\u00edas. Cuando el tribunal determina que se han probado, mediante evidencia clara y convincente, las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario, puede ordenar el tratamiento involuntario por un per\u00edodo que no exceda los 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n<p>Si se prev\u00e9 que las condiciones contin\u00faen m\u00e1s all\u00e1 de los 90 d\u00edas, puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que venza el per\u00edodo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Cuando se espera que las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario contin\u00faen despu\u00e9s de 90 d\u00edas de servicios de tratamiento, puede solicitarse la renovaci\u00f3n de la orden de servicios involuntarios conforme a s. 397.6975 antes de que termine el per\u00edodo de 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Puede presentarla el proveedor de servicios, o el peticionario original, si la petici\u00f3n incluye la documentaci\u00f3n de respaldo del proveedor (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>).<\/p>\n<p>El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, y celebrarla no m\u00e1s de 15 d\u00edas despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a> dice: &#8220;La audiencia se realiza conforme a las secciones 397.6957 y 397.697 y debe celebrarse ante el tribunal de circuito, salvo que se remita a un magistrado.&#8221; Si se concede la renovaci\u00f3n, el tribunal puede ordenar hasta 90 d\u00edas adicionales (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>).<\/p>\n<p>Si no se presenta una moci\u00f3n de renovaci\u00f3n, la persona recibe el alta autom\u00e1ticamente cuando terminan los 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>). Lo que revisa el tribunal depende de la petici\u00f3n, de los testimonios y de los registros del proveedor.<\/p>\n<h2>Paso a paso: qu\u00e9 esperar en el proceso<\/h2>\n<p>El proceso pasa del expediente judicial a la notificaci\u00f3n, a una audiencia y a una decisi\u00f3n sobre la orden.<\/p>\n<p><strong>Paso 1: Re\u00fana los documentos.<\/strong> Re\u00fana la orden, los registros del tratamiento y una cronolog\u00eda de las fechas clave.<\/p>\n<p><strong>Espere notificaciones y preguntas sobre representaci\u00f3n legal.<\/strong> Deben entregarse una copia de la petici\u00f3n y el aviso de la audiencia al demandado; a los padres, tutor o custodio legal del demandado, si este es menor de edad; al abogado del demandado, si se conoce; al peticionario; al c\u00f3nyuge o tutor del demandado, si corresponde; y a las dem\u00e1s personas que el tribunal disponga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). Los expedientes judiciales son confidenciales, y el secretario solo puede entregarlos a las personas enumeradas, o a una persona o entidad autorizada por orden judicial por causa justificada (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6760.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6760<\/a>).<\/p>\n<p><strong>Prep\u00e1rese para la audiencia.<\/strong> El demandado debe estar presente en la audiencia de una petici\u00f3n de servicios de tratamiento involuntario, salvo que el tribunal determine que renuncia a estar presente de forma consciente, inteligente y voluntaria, o que, tras recibir la prueba de notificaci\u00f3n y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor inter\u00e9s o es probable que sea perjudicial para s\u00ed mismo o para otros (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). El tribunal debe escuchar y revisar toda la evidencia pertinente, incluidos los testimonios de familiares que conozcan su historial previo. El testimonio se toma bajo juramento y se registra. En J.C. v. State, el tribunal no sigui\u00f3 el estatuto aplicable, pues actu\u00f3 esencialmente como el peticionario ausente (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a>).<\/p>\n<p>El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar la atenci\u00f3n por parte de un proveedor financiado con fondos p\u00fablicos o privados, seg\u00fan qui\u00e9n pague (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 hace Robinson Casey en estos casos<\/h2>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende al sur de Florida y a todo el estado. La firma enfoca su trabajo en el sur de Florida en las familias del condado de Miami-Dade.<\/p>\n<p>La firma atiende:<\/p>\n<ul>\n<li>Trabajo de abogado de la Ley Marchman<\/li>\n<li>Internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/li>\n<li>Asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, plena, limitada y de salud mental<\/li>\n<\/ul>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Los abogados y el personal de apoyo de la firma trabajan con las familias en cada etapa del proceso.<\/p>\n<p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y no implica ning\u00fan compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTiene mi hijo adulto derecho a un abogado?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La secci\u00f3n 397.68151(1) de los Estatutos de Florida exige que el tribunal determine si el demandado est\u00e1 representado por un abogado o si corresponde designarle uno.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe puede anular la orden antes de que termine el tratamiento?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Solo por una causa que la ley enumera, como dejar de necesitar tratamiento, o aceptar un estatus voluntario con consentimiento informado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>).<\/p><\/details><h2>Hable con Robinson Casey sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si su hijo adulto sali\u00f3 del tratamiento y usted no sabe qu\u00e9 exige ahora su orden, no tiene por qu\u00e9 resolverlo solo. Robinson Casey puede revisar con usted la orden, la petici\u00f3n y la cronolog\u00eda en una consulta confidencial. Llame al (561) 849-4149 o env\u00ede un mensaje a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a>.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente de car\u00e1cter general y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/\">Abogado de la Ley Marchman<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si su hijo adulto abandona el tratamiento temprano bajo la Ley Marchman, conozca la supervisi\u00f3n judicial, el l\u00edmite de 90 d\u00edas y los pasos en Florida.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/adult-child-left-marchman-act-treatment-early-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/hijo-adulto-abandona-tratamiento-temprano-marchman-act-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/adult-child-left-marchman-act-treatment-early-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Marchman Act Treatment Order Guidance for Families\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Family members of adults subject to a Marchman Act treatment order in Florida\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Plain-language guidance for a parent or close family member whose adult child has left a court-ordered Marchman Act treatment program early in Florida. Covers what the court order requires, how treatment length and extensions work, the court process step by step, and the rights that apply, with an invitation to request a confidential consultation.\", \"serviceType\": \"Legal guidance on Florida Marchman Act treatment orders\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Addiction\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Addiction\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTiene mi hijo adulto derecho a un abogado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La secci\u00f3n 397.68151(1) de los Estatutos de Florida exige que el tribunal determine si el demandado est\u00e1 representado por un abogado o si corresponde designarle uno.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe puede anular la orden antes de que termine el tratamiento?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Solo por una causa que la ley enumera, como dejar de necesitar tratamiento, o aceptar un estatus voluntario con consentimiento informado (Fla. Stat. \u00a7 397.6971).\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Marchman Act Attorney\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Order After an Adult Son Leaves Treatment Early\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/adult-child-left-marchman-act-treatment-early-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Si su hijo adulto abandona el tratamiento temprano bajo la Ley Marchman, conozca la supervisi\u00f3n judicial, el l\u00edmite de 90 d\u00edas y los pasos en Florida.","footnotes":""},"class_list":["post-23394","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23394"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25580,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23394\/revisions\/25580"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}