{"id":23555,"date":"2026-11-16T06:44:56","date_gmt":"2026-11-16T06:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/lista-preparacion-audiencia-padres-marchman\/"},"modified":"2026-11-16T11:46:52","modified_gmt":"2026-11-16T11:46:52","slug":"lista-preparacion-audiencia-padres-marchman","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/lista-preparacion-audiencia-padres-marchman\/","title":{"rendered":"Lista de preparaci\u00f3n para padres en audiencia Marchman"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-23545\" alt=\"Juez revisando documentos mientras una peticionaria y su abogado comparecen ante el estrado en una sala de audiencias.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Miami-Dade y el sur de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Lista de preparaci\u00f3n para padres en audiencia de la Ley Marchman en Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ordene sus recuerdos, notas y documentos para explicar al tribunal, con calma y con claridad, lo que ha visto de su familiar.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 16 de noviembre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Lista de verificaci\u00f3n para la audiencia de la Ley Marchman: preparaci\u00f3n para padres<\/h2>\n<p>Usted es padre o madre, y se acerca una audiencia judicial sobre su hijo o hija adulto. Es posible que le pidan describir lo que ha visto en casa, y quiere hacerlo bien. Esta lista de verificaci\u00f3n para padres sobre el testimonio en la Ley Marchman en Florida le ayuda a ordenar sus hechos, documentos y respuestas antes de la audiencia.<\/p>\n<p>S\u00ed, un padre o madre puede testificar. La ley de Florida establece que el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona forma parte de lo que revisa el tribunal. El tribunal toma la decisi\u00f3n, y no se puede prometer ning\u00fan resultado.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si te est\u00e1s preparando para declarar en una audiencia de la Ley Marchman sobre tu hijo adulto, nuestro equipo puede revisar contigo tu cronolog\u00eda y tus documentos antes de testificar. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Para qui\u00e9n es esta lista de verificaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Esta lista es para padres de un hijo o hija adulto que es objeto de una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida, o que ha sido invitado a hablar en la audiencia.<\/p>\n<p>En el caso de un adulto, una petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>). Eso significa que usted puede ser el peticionario o puede ser testigo.<\/p>\n<p>Use las verificaciones siguientes una por una. Si la respuesta es s\u00ed, contin\u00fae. Si es no, realice la acci\u00f3n indicada antes de seguir.<\/p>\n<p>El tribunal puede ordenar un tratamiento cuando considere probadas las condiciones con evidencia clara y convincente (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Su tarea es darle al tribunal hechos claros y exactos que usted pueda respaldar.<\/p>\n<h2>Paso 1 de la lista: confirme su funci\u00f3n y su cronograma<\/h2>\n<p>Comience por saber si usted es el peticionario o un testigo, y cu\u00e1ndo es la audiencia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfS\u00e9 si present\u00e9 la petici\u00f3n o si me pidieron hablar?<\/strong> Los peticionarios presentan y firman los documentos. Los testigos responden preguntas sobre lo que vieron o escucharon. Acci\u00f3n: escriba su funci\u00f3n en una l\u00ednea y conf\u00edrmela con su abogado.<\/li>\n<li><strong>\u00bfConozco la fecha, la hora, el juzgado y la sala de la audiencia?<\/strong> El tribunal debe programar la audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). Acci\u00f3n: confirme los detalles con el secretario del tribunal o con su abogado y marque la fecha.<\/li>\n<li><strong>\u00bfHe guardado todos los documentos notificados a mi familia?<\/strong> Acci\u00f3n: re\u00fana la petici\u00f3n, la notificaci\u00f3n y cualquier citaci\u00f3n en una sola carpeta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ver el panorama completo de c\u00f3mo funciona el proceso, lea la <a href=\"\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/\">gu\u00eda sobre el abogado de la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n<h2>Paso 2 de la lista: organice los hechos que describir\u00e1<\/h2>\n<p>Elabore una cronolog\u00eda con fechas de lo que vio y escuch\u00f3 sobre el consumo de sustancias de su hijo o hija adulto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPuedo enumerar fechas, lugares y hechos de los \u00faltimos meses?<\/strong> Las palabras generales como &#8220;siempre&#8221; o &#8220;\u00faltimamente&#8221; son dif\u00edciles de comprobar. Las fechas y los lugares concretos son m\u00e1s f\u00e1ciles de seguir para el tribunal. Acci\u00f3n: anote cada incidente con su fecha, lugar y lo que ocurri\u00f3.<\/li>\n<li><strong>\u00bfTengo conocimiento directo de cada hecho?<\/strong> Marque cada hecho como &#8220;lo vi yo&#8221; o &#8220;me lo dijo alguien&#8221;. Acci\u00f3n: guarde los hechos de segunda mano en una lista aparte y consulte con su abogado antes de usarlos.<\/li>\n<li><strong>\u00bfPuedo relacionar lo que vi con la prueba que establece el estatuto?<\/strong> El tribunal busca una raz\u00f3n de buena fe para creer que la persona est\u00e1 deteriorada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias. La persona tambi\u00e9n debe necesitar servicios para el abuso de sustancias y, a causa de ese deterioro, tener un juicio tan afectado que no pueda reconocer esa necesidad ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto; o bien, sin cuidado o tratamiento, ser probable que se descuide o rechace la atenci\u00f3n de un modo que represente una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial, sin que parezca posible evitar ese da\u00f1o con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o bien, existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otra persona, o que, a menos que sea admitido\/ingresado para tratamiento, sea probable que lo cause (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>). Acci\u00f3n: anote la conducta que se relaciona con la p\u00e9rdida de control, como faltar al trabajo o las promesas repetidas e incumplidas de dejar de consumir.<\/li>\n<li><strong>\u00bfTengo preocupaciones de seguridad con fechas y detalles?<\/strong> Una petici\u00f3n debe indicar la raz\u00f3n por la que la persona puede da\u00f1arse a s\u00ed misma o a otros, o la raz\u00f3n por la que su negativa refleja un juicio deteriorado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Acci\u00f3n: escriba cualquier amenaza, conducci\u00f3n insegura o comentario sobre autolesiones, con la fecha y las personas presentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Paso 3 de la lista: re\u00fana los documentos y contactos<\/h2>\n<p>Re\u00fana los registros que ya tiene y haga una lista de las personas que presenciaron los mismos hechos.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfTengo registros de tratamientos previos, informes de alta o informes policiales?<\/strong> Acci\u00f3n: saque copias para su abogado y lleve los originales solo si su abogado se lo pide.<\/li>\n<li><strong>\u00bfHubo una evaluaci\u00f3n profesional antes de la petici\u00f3n?<\/strong> Una petici\u00f3n puede incluir un informe de un profesional calificado que examin\u00f3 a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si no hubo evaluaci\u00f3n o si la persona se neg\u00f3 a someterse a una, la petici\u00f3n debe indicarlo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Acci\u00f3n: busque ese informe o anote la fecha de la negativa.<\/li>\n<li><strong>\u00bfTengo nombres y n\u00fameros de tel\u00e9fono de otros testigos?<\/strong> Acci\u00f3n: anote el nombre, el tel\u00e9fono y lo que vio cada persona.<\/li>\n<li><strong>\u00bfPuedo entregar mis documentos al tribunal y a las partes a tiempo?<\/strong> Un testigo que declare a distancia debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las oficinas del d\u00eda anterior a la audiencia (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). Acci\u00f3n: pregunte a su abogado c\u00f3mo entregarlos.<\/li>\n<li><strong>\u00bfS\u00e9 qui\u00e9n puede ver estos documentos?<\/strong> Los expedientes judiciales de estos casos son confidenciales, y el secretario solo puede entregarlos a las personas enumeradas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6760.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6760<\/a>). Acci\u00f3n: pregunte antes de compartir copias fuera de su familia.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6.jpg\" alt=\"Sala de audiencias con un juez, un demandado, su abogado y un secretario preparando \u00f3rdenes de internamiento.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" class=\"wp-image-23546\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6-150x150.jpg 150w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6-300x167.jpg 300w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6-768x429.jpg 768w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-a-respondent-and-their-attorney-photo-6.jpg 1376w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 101vw, 766px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"\/><\/figure>\n<h2>Lo que un juez puede preguntar a un padre o madre<\/h2>\n<p>Espere preguntas sobre por qu\u00e9 cree que su hijo o hija adulto necesita ayuda, qu\u00e9 ha visto y qu\u00e9 se ha intentado.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPuedo explicar con mis propias palabras por qu\u00e9 creo que mi hijo o hija adulto est\u00e1 deteriorado?<\/strong> El tribunal revisa el testimonio de familiares que conocen el historial previo de la persona y c\u00f3mo se relaciona con su condici\u00f3n actual (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). Acci\u00f3n: practique una respuesta breve para cada punto de su cronolog\u00eda.<\/li>\n<li><strong>\u00bfPuedo describir un hecho reciente, incluido qu\u00e9 pas\u00f3, cu\u00e1ndo y d\u00f3nde?<\/strong> Acci\u00f3n: elija los dos o tres hechos m\u00e1s importantes y sepa las fechas.<\/li>\n<li><strong>\u00bfPuedo describir tratamientos anteriores y c\u00f3mo respondi\u00f3 mi hijo o hija adulto?<\/strong> Acci\u00f3n: tenga listos los nombres de los programas y las fechas.<\/li>\n<li><strong>\u00bfS\u00e9 c\u00f3mo s\u00e9 cada cosa que voy a decir?<\/strong> Acci\u00f3n: si no lo vio usted mismo, prep\u00e1rese para decir qui\u00e9n se lo cont\u00f3.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Su hijo o hija adulto puede negarse a declarar en la audiencia. El testimonio se toma bajo juramento y el procedimiento se graba (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 evitar cuando testifique<\/h2>\n<p>Evite adivinar, exagerar y repetir rumores, porque el tribunal necesita hechos que usted pueda respaldar.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfEstoy a punto de adivinar un detalle?<\/strong> Diga &#8220;no lo s\u00e9&#8221; o &#8220;no lo recuerdo&#8221; cuando sea lo verdadero.<\/li>\n<li><strong>\u00bfEstoy hablando con enojo?<\/strong> Describa la conducta y sus efectos. Omita los insultos.<\/li>\n<li><strong>\u00bfEstoy repitiendo algo que escuch\u00e9 como si lo hubiera visto?<\/strong> Indique claramente que es lo que alguien le cont\u00f3.<\/li>\n<li><strong>\u00bfPodr\u00edan mis palabras contradecir mis declaraciones escritas anteriores?<\/strong> Acci\u00f3n: revise cada declaraci\u00f3n previa con su abogado antes de la audiencia.<\/li>\n<li><strong>\u00bfEstoy seguro de que esto es verdad?<\/strong> Una declaraci\u00f3n escrita de que los hechos son verdaderos, hecha bajo pena de perjurio, tiene consecuencias graves si se hace a sabiendas falsa. Hacer a sabiendas una declaraci\u00f3n falsa es un delito grave de tercer grado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0092\/Sections\/0092.525.html\">Fla. Stat. \u00a7 92.525<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Paso 4 de la lista: prep\u00e1rese para el d\u00eda de la audiencia<\/h2>\n<p>Planifique asistir a toda la audiencia, llegar temprano y responder solo la pregunta que le hagan.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00bfPuedo asistir a toda la audiencia?<\/strong> En el Quinto Distrito, el tribunal no puede llamar ni interrogar al profesional de salud para aportar el caso del peticionario cuando el peticionario est\u00e1 ausente (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2435829\/opinion\/Opinion_2024-0354.pdf\">C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare<\/a>). Un tribunal del Cuarto Distrito lleg\u00f3 a un resultado distinto y certific\u00f3 el conflicto (<a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2438091\/opinion\/Opinion_2023-2185.pdf\">J.J.J. v. D.G.<\/a>). Acci\u00f3n: reserve el d\u00eda completo y d\u00edgale a su abogado desde ahora si no puede asistir.<\/li>\n<li><strong>\u00bfHe practicado respuestas breves en voz alta?<\/strong> Acci\u00f3n: practique con un amigo que pueda hacer preguntas dif\u00edciles.<\/li>\n<li><strong>\u00bfS\u00e9 que puedo esperar mientras otros testifican?<\/strong> Acci\u00f3n: permanezca en silencio hasta que lo llamen.<\/li>\n<li><strong>\u00bfHe organizado el tiempo libre en el trabajo, el transporte y el cuidado de los ni\u00f1os?<\/strong> Acci\u00f3n: organ\u00edcelo ahora y planifique pausas si la audiencia se extiende.<\/li>\n<li><strong>\u00bfS\u00e9 que mi hijo o hija adulto tiene derecho a un abogado?<\/strong> El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, salvo que est\u00e9 presente y el tribunal determine que renuncia a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y si el tribunal considera que el demandado necesita o desea un abogado, el tribunal debe designarlo sin tener en cuenta los deseos del demandado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>). Acci\u00f3n: sepa que este derecho existe antes de entrar. Acci\u00f3n: sepa que este derecho existe antes de entrar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pr\u00f3ximos pasos: hable con un abogado de la Ley Marchman en Florida<\/h2>\n<p>Una consulta le permite repasar su cronolog\u00eda, documentos y preguntas con un abogado antes de testificar.<\/p>\n<p>Robinson &amp; Casey se dedica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. El personal de apoyo de la firma se encarga de la programaci\u00f3n de citas y de las preguntas sobre documentos.<\/p>\n<p>La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<p><strong>Preguntas frecuentes<\/strong><\/p>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede un padre o madre testificar en una audiencia de la Ley Marchman?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. La ley de Florida establece que el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona forma parte de la evidencia que revisa el tribunal.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1ndo es la audiencia?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal la programa dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuede mi hijo o hija adulto negarse a testificar?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El demandado puede negarse a testificar en la audiencia.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSon p\u00fablicos los expedientes del tribunal?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Las peticiones de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias, las \u00f3rdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales, y el secretario solo puede entregarlos a las personas enumeradas.<\/p><\/details>\n\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento jur\u00eddico ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Qu\u00e9 reunir antes de la audiencia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Historial escrito<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u00fana fechas, lugares y hechos concretos que recuerde, junto con cualquier mensaje, registro m\u00e9dico o informe que ya tenga en su poder.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--clock\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Cronolog\u00eda clara<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un orden simple de los acontecimientos m\u00e1s importantes le ayuda a responder con precisi\u00f3n cuando el tribunal le pregunte.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Ejemplos reales<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Describa situaciones espec\u00edficas que presenci\u00f3, en lugar de opiniones generales. Los detalles concretos son m\u00e1s \u00fatiles para el tribunal.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que no debe inventar<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Diga la verdad sobre lo que sabe y lo que no sabe. Admitir un vac\u00edo de memoria es mejor que a\u00f1adir detalles dudosos.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Preguntas que conviene practicar<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 ha observado?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Piense en conductas visibles en casa, en el trabajo o en la comunidad, y en c\u00f3mo han afectado a la familia.<\/p><\/details><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1ndo empez\u00f3?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Ubique los episodios m\u00e1s relevantes en el tiempo para que el tribunal entienda la evoluci\u00f3n del problema.<\/p><\/details><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 intent\u00f3 hacer?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Explique qu\u00e9 pasos tom\u00f3 la familia para ayudar, incluidos tratamientos, conversaciones o apoyo recibido.<\/p><\/details><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 hoy?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Describa la situaci\u00f3n actual con objetividad, sin exagerar ni minimizar lo que ocurre.<\/p><\/details><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Esta lista es una gu\u00eda general y no sustituye la asesor\u00eda legal sobre su caso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Programe su consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Programe su consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/esposo-alcoholico-hijos-ley-marchman-pasos\/\">Ley Marchman para un c\u00f3nyuge que bebe en casa con los ni\u00f1os presentes<\/a><\/li><li>Mi hijo adulto abandon\u00f3 el tratamiento antes de tiempo<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfVas a testificar como padre en una audiencia Marchman en Florida? Usa esta lista de s\u00ed o no para preparar hechos y documentos antes de declarar.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-hearing-preparation-checklist-parents\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/lista-preparacion-audiencia-padres-marchman\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-hearing-preparation-checklist-parents\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Parents of an adult child who may be the subject of a Florida Marchman Act petition and who expect to testify at the hearing\"}, \"headline\": \"Lista para testimonio en audiencia de la Ley Marchman en Florida\", \"isPartOf\": {\"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\"}, \"keywords\": [\"marchman act testimony checklist for parents florida\", \"what to say at marchman act hearing\", \"marchman act hearing preparation for parents\", \"marchman act petition parent testimony\", \"questions judge asks at marchman act hearing\", \"marchman act hearing what parents should bring\", \"florida marchman act hearing checklist\", \"involuntary commitment for addiction florida parent\"], \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Gu\u00eda paso a paso para padres que declaran en una audiencia de la Ley Marchman en Florida: qu\u00e9 preparar, qu\u00e9 esperar y c\u00f3mo prepararse para testificar.\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede un padre o madre testificar en una audiencia de la Ley Marchman?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La ley de Florida establece que el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona forma parte de la evidencia que revisa el tribunal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1ndo es la audiencia?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El tribunal la programa dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuede mi hijo o hija adulto negarse a testificar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El demandado puede negarse a testificar en la audiencia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSon p\u00fablicos los expedientes del tribunal?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las peticiones de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias, las \u00f3rdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales, y el secretario solo puede entregarlos a las personas enumeradas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 ha observado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Piense en conductas visibles en casa, en el trabajo o en la comunidad, y en c\u00f3mo han afectado a la familia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1ndo empez\u00f3?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ubique los episodios m\u00e1s relevantes en el tiempo para que el tribunal entienda la evoluci\u00f3n del problema.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 intent\u00f3 hacer?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Explique qu\u00e9 pasos tom\u00f3 la familia para ayudar, incluidos tratamientos, conversaciones o apoyo recibido.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 hoy?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Describa la situaci\u00f3n actual con objetividad, sin exagerar ni minimizar lo que ocurre.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/courtroom-scene-with-a-judge-reviewing-documents-while-a-pet-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Marchman Act Attorney\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Hearing Preparation Checklist for Parents\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-hearing-preparation-checklist-parents\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfVas a testificar como padre en una audiencia Marchman en Florida? Usa esta lista de s\u00ed o no para preparar hechos y documentos antes de declarar.","footnotes":""},"class_list":["post-23555","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23555"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23801,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23555\/revisions\/23801"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}