{"id":25697,"date":"2026-11-19T00:52:55","date_gmt":"2026-11-19T00:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-adultos-mayores-florida\/"},"modified":"2026-11-19T06:45:55","modified_gmt":"2026-11-19T06:45:55","slug":"abogado-ley-marchman-adultos-mayores-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-adultos-mayores-florida\/","title":{"rendered":"Abogado Ley Marchman en Florida para Adultos Mayores"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>Abogado de la Ley Marchman para un adulto mayor que consume pastillas o alcohol<\/h1>\n<p>Si su ser querido es un adulto mayor que bebe en exceso o combina pastillas con alcohol, es posible que se pregunte si un tribunal puede ayudar. S\u00ed puede. La Ley Marchman de Florida permite que un familiar pida a un tribunal que ordene una evaluaci\u00f3n y tratamiento para un adulto cuyo consumo de sustancias le ha causado un deterioro grave.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina explica qui\u00e9n puede presentar la solicitud, qu\u00e9 hace el tribunal y en qu\u00e9 momento entra en juego la tutela si su ser querido no puede manejar sus decisiones diarias o financieras.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 cubre la Ley Marchman para un adulto mayor que consume pastillas o alcohol<\/h2>\n<p>El tribunal debe tener un motivo de buena fe para creer que la persona est\u00e1 deteriorada por el consumo de sustancias y que ha perdido la capacidad de autocontrol respecto a dicho consumo. Adem\u00e1s, la persona debe cumplir una de varias condiciones basadas en el da\u00f1o o en el juicio (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p>\n<p>Las familias suelen llegar a este proceso despu\u00e9s de un patr\u00f3n de conductas, no de una sola mala noche. Entre las preocupaciones m\u00e1s comunes est\u00e1n la combinaci\u00f3n de pastillas con alcohol, las ca\u00eddas o la confusi\u00f3n en casa, la negativa a recibir ayuda y la conducci\u00f3n insegura o el abandono personal. Estos son ejemplos de preocupaci\u00f3n. El tribunal decide qu\u00e9 muestran los hechos, as\u00ed que lleve una lista fechada de hechos concretos.<\/p>\n<p>Para ver la visi\u00f3n general completa, lea nuestra <a href=\"\/guides\/marchman-act-attorney\/\">gu\u00eda sobre el abogado de la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede presentar una solicitud bajo la Ley Marchman en Florida<\/h2>\n<p>Cuando la persona es un adulto, pueden presentarla un c\u00f3nyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento de la persona (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>). No necesita ser tutor designado por un tribunal para presentarla.<\/p>\n<p>La solicitud se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su ser querido. El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa alguna por presentarla (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>). El lugar importa.<\/p>\n<p>Su derecho a presentarla depende de su relaci\u00f3n con su ser querido y de lo que usted sepa directamente.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el proceso de la Ley Marchman, paso a paso<\/h2>\n<p>El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal posteriores a la presentaci\u00f3n, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). Este es el camino desde el inicio hasta el final.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Re\u00fana los hechos.<\/strong> Anote las sustancias, las dosis, los medicamentos, los incidentes con fecha y cualquier intento previo de tratamiento.<\/li>\n<li><strong>Prepare la solicitud.<\/strong> Debe identificar a su ser querido y a usted, indicar su relaci\u00f3n y explicar por qu\u00e9 cree que la persona est\u00e1 deteriorada y ha perdido el autocontrol, y tambi\u00e9n que la persona se ha causado o es probable que se cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma o a otros si el tribunal no ordena servicios, o que rechazar la atenci\u00f3n refleja un juicio tan deteriorado que la persona no puede apreciar la necesidad de atenci\u00f3n ni tomar una decisi\u00f3n racional al respecto (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Se puede adjuntar un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas.<\/li>\n<li><strong>Notificaci\u00f3n y abogado.<\/strong> Las copias de la solicitud y de la notificaci\u00f3n de la audiencia se entregan a su ser querido y a las dem\u00e1s personas que indique el tribunal. Su ser querido tiene derecho a un abogado, y el tribunal puede designar uno (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Audiencia.<\/strong> Su ser querido debe estar presente, salvo que el tribunal haga una constataci\u00f3n requerida. El tribunal escucha a los familiares que conocen el historial y puede ordenar pruebas de drogas. El testimonio se toma bajo juramento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Evaluaci\u00f3n y orden.<\/strong> Si el tribunal considera probadas, mediante prueba clara y convincente, las condiciones para el tratamiento involuntario, puede ordenar hasta 90 d\u00edas de tratamiento. Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Alta o renovaci\u00f3n.<\/strong> Al t\u00e9rmino de los 90 d\u00edas, la persona recibe el alta, salvo que se haya presentado una moci\u00f3n de renovaci\u00f3n. La planificaci\u00f3n del alta incluye la atenci\u00f3n de seguimiento, los medicamentos, los arreglos de vivienda y el apoyo para la recuperaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Su testimonio importa. En el Quinto Distrito, el peticionario asume la carga de la prueba. Como dijo la opini\u00f3n en <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/633947\/opinion\/Opinion_19-0739.pdf\">J.C. v. State<\/a>, &#8220;el tribunal no aplic\u00f3 la ley correspondiente al funcionar, en esencia, como el peticionario ausente&#8221;.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde encaja la tutela cuando un ser querido no puede tomar decisiones<\/h2>\n<p>La tutela es un asunto judicial distinto. Puede surgir cuando un adulto mayor no puede manejar decisiones personales o financieras. Un caso de la Ley Marchman trata del tratamiento por consumo de sustancias. La tutela trata de la capacidad de la persona para manejar su vida diaria y sus bienes.<\/p>\n<p>La tutela temporal de emergencia es una opci\u00f3n cuando se necesita una acci\u00f3n judicial urgente, despu\u00e9s de presentar una solicitud para determinar la incapacidad y antes de designar un tutor. El tribunal debe constatar un peligro inminente de que la salud f\u00edsica o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0700-0799\/0744\/Sections\/0744.3031.html\">Fla. Stat. \u00a7 744.3031<\/a>). Cuando ya se ha presentado una petici\u00f3n para determinar la incapacidad y antes de designar un tutor, el tribunal puede nombrar un tutor temporal de emergencia. Para ello, el tribunal debe constatar espec\u00edficamente que parece haber un peligro inminente de que la salud f\u00edsica o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tome una acci\u00f3n inmediata. El tribunal designa un abogado para representar a la persona presuntamente incapacitada durante esos procedimientos sumarios. La notificaci\u00f3n debe entregarse con al menos 24 horas de antelaci\u00f3n a la audiencia, salvo que el peticionario demuestre que se causar\u00eda un da\u00f1o sustancial si se diera la notificaci\u00f3n de 24 horas. La autoridad de emergencia termina a los 90 d\u00edas o cuando se designa un tutor, lo que ocurra primero. Puede prorrogarse por otros 90 d\u00edas si la emergencia contin\u00faa.<\/p>\n<p>Robinson Casey atiende la tutela temporal de emergencia, la tutela plena, la tutela limitada y la tutela por salud mental. Cu\u00e1l es la adecuada depende de los hechos de la situaci\u00f3n de su familia.<\/p>\n<h2>Lo que nuestros abogados y nuestro equipo manejan para su familia<\/h2>\n<p>Nuestros abogados y nuestro equipo se encargan del trabajo legal y de los tr\u00e1mites judiciales en asuntos de la Ley Marchman y de tutela. Esto incluye revisar la situaci\u00f3n de su familia, preparar y presentar la solicitud y representar al peticionario en la audiencia. En los asuntos de tutela, el trabajo incluye las presentaciones de emergencia y los tr\u00e1mites que siguen.<\/p>\n<p>Su familia aporta los registros. Re\u00fana las listas de medicamentos, las fechas de los incidentes, los nombres de las personas que presenciaron lo ocurrido y cualquier registro de tratamiento previo. Nuestro equipo le ayuda a ordenarlos para el tribunal.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 Robinson Casey para un asunto de la Ley Marchman<\/h2>\n<p>Robinson &amp; Casey limita su pr\u00e1ctica a las solicitudes de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Una pr\u00e1ctica enfocada significa que los tr\u00e1mites de presentaci\u00f3n, audiencia y tutela siguen en el centro del trabajo, y no son solo una \u00e1rea entre muchas.<\/p>\n<h2>Preguntas que hacen las familias sobre una solicitud bajo la Ley Marchman<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo presentarla si no soy tutor de mi ser querido?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed.<\/p><p>El tribunal solo puede eximir la presencia con una renuncia consciente o con una constataci\u00f3n de que la presencia es incompatible con el mejor inter\u00e9s de la persona o es probable que cause da\u00f1o (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/p>\n<p>Se puede solicitar una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEl tribunal ordenar\u00e1 el ingreso en un hospital?<\/summary><p class=\"wp-block-paragraph\">Las \u00f3rdenes del tribunal siguen las constataciones hechas en la audiencia. La orden puede dirigir el tratamiento a trav\u00e9s de un proveedor de servicios autorizado (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p><\/details>\n<p>La consulta inicial con Robinson Casey es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre la situaci\u00f3n de su ser querido<\/h2>\n<p>Si su ser querido sigue bebiendo o combinando pastillas con alcohol, y el peligro en casa o en la carretera sigue creciendo, no tiene que recorrer los pasos judiciales solo. Llame a Robinson Casey al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> hoy mismo.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abogado de la Ley Marchman para adultos mayores que usan pastillas o alcohol en Florida. Conozca qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-older-adult-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-adultos-mayores-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-older-adult-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Marchman Act Petition and Guardianship Legal Services for an Older Adult Using Pills or Alcohol in Florida\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"name\": \"Family members of an adult in Florida whose alcohol or pill use is causing danger or serious harm\", \"@type\": \"PeopleAudience\", \"audienceType\": \"Family members considering filing a Marchman Act petition\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, {\"name\": \"Miami-Dade County, Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}, {\"name\": \"South Florida\", \"@type\": \"AdministrativeArea\"}], \"description\": \"A service page explaining the Florida Marchman Act (Chapter 397) for families concerned about an older adult's alcohol or prescription or non-prescription pill use. It covers who may file a petition, the step-by-step petition-to-hearing process, where guardianship may fit when a loved one cannot manage personal or financial affairs, and how to start a free, confidential first consultation.\", \"serviceType\": \"Marchman Act petition representation and related guardianship matters\", \"termsOfService\": \"The first consultation is free, confidential, and carries no obligation to continue.\", \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Capacity (law)\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Capacity_(law)\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentarla si no soy tutor de mi ser querido?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El tribunal solo puede eximir la presencia con una renuncia consciente o con una constataci\u00f3n de que la presencia es incompatible con el mejor inter\u00e9s de la persona o es probable que cause da\u00f1o (Fla. Stat. \u00a7 397.6957). Se puede solicitar una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo (Fla. Stat. \u00a7 397.697).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEl tribunal ordenar\u00e1 el ingreso en un hospital?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las \u00f3rdenes del tribunal siguen las constataciones hechas en la audiencia. La orden puede dirigir el tratamiento a trav\u00e9s de un proveedor de servicios autorizado (Fla. Stat. \u00a7 397.697).\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Marchman Act Attorney\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Attorney, Older Adult Using Pills or Alcohol\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-older-adult-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Abogado de la Ley Marchman para adultos mayores que usan pastillas o alcohol en Florida. Conozca qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n.","footnotes":""},"class_list":["post-25697","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25813,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25697\/revisions\/25813"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}