{"id":26426,"date":"2026-11-21T04:55:08","date_gmt":"2026-11-21T04:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-hijo-adulto-rechaza-ayuda-florida\/"},"modified":"2026-11-21T11:27:17","modified_gmt":"2026-11-21T11:27:17","slug":"abogado-ley-marchman-hijo-adulto-rechaza-ayuda-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-hijo-adulto-rechaza-ayuda-florida\/","title":{"rendered":"Abogado Ley Marchman en Florida: Hijo Adulto Rechaza Ayuda"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n\n<h1>\u00bfSu hijo adulto rechaza ayuda en Florida? C\u00f3mo funciona la Ley Marchman con un abogado<\/h1>\n<p>Si su hijo adulto sigue neg\u00e1ndose a recibir ayuda, quiz\u00e1s se pregunte si un tribunal puede intervenir. S\u00ed. Seg\u00fan la ley de Florida, cualquier familiar puede presentar una petici\u00f3n de tratamiento involuntario para un adulto, y eso incluye a un padre o una madre. Esta p\u00e1gina explica qui\u00e9n puede presentarla, qu\u00e9 debe demostrar una petici\u00f3n y qu\u00e9 ocurre despu\u00e9s de presentarla.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se encuentra ahora: un padre o una madre ante una crisis con un hijo adulto<\/h2>\n<p>Probablemente ya ha intentado muchas cosas. Quiz\u00e1s pag\u00f3 tratamientos, particip\u00f3 en intervenciones y estableci\u00f3 l\u00edmites firmes, y aun as\u00ed ha visto c\u00f3mo su hijo empeora. Una sobredosis reciente, una reca\u00edda, una hospitalizaci\u00f3n, un arresto o una desaparici\u00f3n pueden haberlo llevado a buscar una v\u00eda legal.<\/p>\n<p>Los temores son muy pesados. Puede preocuparle una sobredosis o la muerte, que su hijo termine encarcelado, que quede sin hogar o que pierda la esperanza de que algo funcione. Esos temores son la raz\u00f3n por la que esta pregunta le parece urgente.<\/p>\n<p>La Ley Marchman es una de las opciones legales que establece la ley de Florida. Vale la pena entenderla antes de tomar cualquier decisi\u00f3n. Conocer c\u00f3mo funciona el proceso le da datos con los que trabajar, incluso mientras todav\u00eda est\u00e1 decidiendo.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para evaluar y tratar a una persona cuyo consumo de sustancias la afecta gravemente.<\/p>\n<p>En el caso de un adulto, el estatuto <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a> permite que la petici\u00f3n la presenten el c\u00f3nyuge o el tutor legal del adulto, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento del adulto. El adulto se\u00f1alado en la petici\u00f3n se llama el demandado.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo puede encajar una petici\u00f3n: negativa, sobredosis y crisis repetidas<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n puede encajar cuando los hechos muestran que su hijo est\u00e1 afectado por el consumo de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol. El tribunal tambi\u00e9n busca un riesgo real de da\u00f1o o un juicio deteriorado. Seg\u00fan la ley de Florida, la admisi\u00f3n involuntaria requiere una raz\u00f3n de buena fe para creer que se cumplen estos criterios.<\/p>\n<p>La negativa por s\u00ed sola no basta. La frustraci\u00f3n por una negativa no sostendr\u00e1 el caso. Lo que lo sostiene son los hechos.<\/p>\n<p>Una petici\u00f3n debe nombrar a su hijo, nombrarle a usted y se\u00f1alar su relaci\u00f3n con \u00e9l. Tambi\u00e9n debe incluir hechos espec\u00edficos. Esos hechos deben explicar por qu\u00e9 cree que su hijo est\u00e1 afectado, por qu\u00e9 ese deterioro significa que ha perdido el control sobre su consumo de sustancias, y ya sea por qu\u00e9 cree que se ha hecho da\u00f1o o es probable que se haga da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros, o por qu\u00e9 su negativa a recibir atenci\u00f3n proviene de un juicio tan deteriorado que no puede reconocer su necesidad de atenci\u00f3n, conforme a <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>.<\/p>\n<p>Una petici\u00f3n basada en fechas, eventos espec\u00edficos y tratamientos previos ofrece al tribunal m\u00e1s para revisar que una preocupaci\u00f3n general. Puede acompa\u00f1ar a la petici\u00f3n un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. Si no fue evaluado o rechaz\u00f3 una evaluaci\u00f3n, la petici\u00f3n debe indicarlo.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 esperar: el proceso paso a paso y los plazos<\/h2>\n<p>El proceso avanza en etapas claras: la presentaci\u00f3n, una fecha de audiencia, la notificaci\u00f3n a su hijo, una evaluaci\u00f3n y una audiencia con testimonios.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Elabore su cronolog\u00eda.<\/strong> Anote los eventos recientes, los tratamientos previos, las visitas m\u00e9dicas y cualquier contacto con la polic\u00eda, con sus fechas.<\/li>\n<li><strong>Presente la petici\u00f3n ante el secretario del tribunal.<\/strong> Pres\u00e9ntela en el condado donde se encuentra su hijo. El secretario del tribunal <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n<\/a> por la petici\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Fecha de audiencia.<\/strong> El tribunal debe programar una audiencia <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal<\/a>, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga.<\/li>\n<li>Su hijo debe estar presente en la audiencia, a menos que el tribunal determine que renunci\u00f3 de forma consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente o que, tras recibir la prueba de notificaci\u00f3n y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor inter\u00e9s o es probable que cause da\u00f1o a s\u00ed mismo o a otros. El tribunal debe revisar los resultados de la evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, y la petici\u00f3n se desestima si la evaluaci\u00f3n no incluye una recomendaci\u00f3n de tratamiento o incluye una recomendaci\u00f3n de no recibir tratamiento (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Audiencia.<\/strong> El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluidos los testimonios de familiares que conocen su historial. El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Su hijo tiene derecho a un abogado en todas las etapas. El tribunal puede designarle uno si necesita o desea ayuda.<\/p>\n<p>En las emergencias, los plazos avanzan m\u00e1s r\u00e1pido. El certificado de emergencia de un profesional <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6793.html\">es v\u00e1lido por 7 d\u00edas<\/a>.<\/p>\n<p>Si conviene advertir a su hijo antes de presentar la petici\u00f3n depende de los hechos de la situaci\u00f3n de su familia.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 cubre una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y qu\u00e9 no puede prometer<\/h2>\n<p>Si el tribunal determina que las condiciones est\u00e1n probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento involuntario por hasta 90 d\u00edas. Ese l\u00edmite proviene de <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>.<\/p>\n<p>El tribunal puede ordenar tratamiento de un proveedor con licencia financiado con fondos p\u00fablicos. Puede ordenar un proveedor financiado con fondos privados si su hijo puede pagarlo, o si alguien que act\u00faa en su nombre demuestra disposici\u00f3n y capacidad de pago. Si un proveedor de servicios considera que su hijo, que se acerca a la fecha programada de alta, todav\u00eda cumple los criterios, debe presentarse ante el tribunal una petici\u00f3n de renovaci\u00f3n antes de que venza el per\u00edodo de servicios ordenado por el tribunal. Puede presentarla el proveedor, o usted si present\u00f3 la petici\u00f3n original e incluye la documentaci\u00f3n de respaldo del proveedor, conforme a <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>.<\/p>\n<p>Una orden judicial no puede hacer que su hijo elija la recuperaci\u00f3n. Establece una v\u00eda legal y un marco de tiempo. La atenci\u00f3n de seguimiento y los l\u00edmites claros siguen siendo importantes despu\u00e9s de cualquier orden, y ning\u00fan abogado puede prometer c\u00f3mo va a terminar un caso.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo Robinson Casey maneja los asuntos de la Ley Marchman y de tutela<\/h2>\n<p>Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado, incluido el condado de Miami-Dade.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que ayuda a las familias a mantener organizados los registros, las cronolog\u00edas y los documentos mientras el asunto avanza.<\/p>\n<p>Nuestro equipo explica cada paso en un lenguaje sencillo. Le mantenemos informado sobre lo que el tribunal ha programado y lo que viene despu\u00e9s. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<h2>Preguntas que hacen los padres sobre la Ley Marchman y un hijo adulto<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfArrestar\u00e1n a mi hijo?<\/summary><p>Si el tribunal ordena tratamiento y lo considera necesario, puede instruir al sheriff para que tome a su hijo bajo custodia y lo entregue al proveedor de servicios con licencia indicado en la orden, o al m\u00e1s adecuado cercano, para recibir servicios de tratamiento involuntario. En una emergencia, la petici\u00f3n debe describir las circunstancias urgentes e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si est\u00e1 fuera del estado o desaparecido?<\/summary><p>El lugar donde se encuentra en el momento de presentar la petici\u00f3n determina qu\u00e9 condado la escucha.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCuesta dinero?<\/summary><p>El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n por la petici\u00f3n. El tribunal puede prohibir, o una agencia de seguridad p\u00fablica puede renunciar a, cualquier tarifa de notificaci\u00f3n de citaci\u00f3n si se determina que el peticionario es indigente.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa tutela es una mejor opci\u00f3n?<\/summary><p>La v\u00eda que conviene depende de los detalles de la condici\u00f3n de su hijo.<\/p><\/details>\n<h2>Hable de su situaci\u00f3n con Robinson Casey<\/h2>\n<p>Si su hijo sigue neg\u00e1ndose a recibir ayuda, no tiene que resolver estos pasos por su cuenta. Una petici\u00f3n necesita hechos espec\u00edficos, una cronolog\u00eda clara y una visi\u00f3n precisa de lo que el tribunal puede ordenar.<\/p>\n<p>Llame al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> para hablar sobre la situaci\u00f3n de su hijo.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n en este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico para su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/abogado-marchman-act\/\">Abogado de la Ley Marchman<\/a><\/li><li><a href=\"\/guides\/es\/abogado-marchman-act\/abogado-marchman-act-conyuge-alcohol-hijos-florida\/\">Mi esposa bebe y los ni\u00f1os lo est\u00e1n presenciando<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSu hijo adulto rechaza ayuda en Florida? Un abogado le explica qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y qu\u00e9 revisa el tribunal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-adult-son-refuses-help-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/abogado-ley-marchman\/abogado-ley-marchman-hijo-adulto-rechaza-ayuda-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-adult-son-refuses-help-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Marchman Act Petition Guidance for Families of Adult Children in Florida\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents and family members of adult children who use drugs and refuse treatment\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Explains who may file a Marchman Act petition in Florida for an adult child who refuses voluntary substance use treatment, what a petition needs to show, the steps from filing through the court hearing, and what a court order can and cannot do.\", \"serviceType\": \"Marchman Act petition and related Florida court process guidance\", \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}], \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfArrestar\u00e1n a mi hijo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Si el tribunal ordena tratamiento y lo considera necesario, puede instruir al sheriff para que tome a su hijo bajo custodia y lo entregue al proveedor de servicios con licencia indicado en la orden, o al m\u00e1s adecuado cercano, para recibir servicios de tratamiento involuntario. En una emergencia, la petici\u00f3n debe describir las circunstancias urgentes e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si est\u00e1 fuera del estado o desaparecido?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El lugar donde se encuentra en el momento de presentar la petici\u00f3n determina qu\u00e9 condado la escucha.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCuesta dinero?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n por la petici\u00f3n. El tribunal puede prohibir, o una agencia de seguridad p\u00fablica puede renunciar a, cualquier tarifa de notificaci\u00f3n de citaci\u00f3n si se determina que el peticionario es indigente.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa tutela es una mejor opci\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La v\u00eda que conviene depende de los detalles de la condici\u00f3n de su hijo.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Marchman Act Attorney\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Adult Son Refuses Help: Can You Petition Under Marchman Act?\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/marchman-act-attorney\/marchman-act-attorney-adult-son-refuses-help-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfSu hijo adulto rechaza ayuda en Florida? Un abogado le explica qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman y qu\u00e9 revisa el tribunal.","footnotes":""},"class_list":["post-26426","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26622,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26426\/revisions\/26622"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}