{"id":26456,"date":"2026-11-21T06:11:46","date_gmt":"2026-11-21T06:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-condiciones-seguimiento-florida\/"},"modified":"2026-11-21T06:11:46","modified_gmt":"2026-11-21T06:11:46","slug":"ley-marchman-condiciones-seguimiento-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-condiciones-seguimiento-florida\/","title":{"rendered":"Condiciones de la Ley Marchman en Florida: Tras el Tratamiento"},"content":{"rendered":"<article lang=\"es\">\n<h1>Condiciones de la Ley Marchman de Florida: cu\u00e1ndo termina el tratamiento<\/h1>\n<p>Su ser querido ha terminado una estancia de tratamiento bajo una orden de la Ley Marchman de Florida, y usted quiere saber qu\u00e9 sigue. El cuidado posterior es la atenci\u00f3n de seguimiento que puede continuar despu\u00e9s de que termina esa estancia formal, y tanto la orden judicial como el proveedor de tratamiento determinan en conjunto c\u00f3mo ser\u00e1.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 significa el cuidado posterior despu\u00e9s de un episodio de tratamiento bajo la Ley Marchman<\/h2>\n<p>El cuidado posterior es la fase de seguimiento que viene despu\u00e9s de la evaluaci\u00f3n inicial y de la estancia de tratamiento. Es independiente de la estancia en s\u00ed y tiene sus propios pasos y plazos.<\/p>\n<p>Un caso de la Ley Marchman normalmente comienza con una petici\u00f3n presentada ante el tribunal. Trat\u00e1ndose de un adulto, la petici\u00f3n puede provenir de un c\u00f3nyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n por consumo de sustancias de la persona y de su tratamiento previo (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>). Si el tribunal considera probadas las condiciones requeridas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por un plazo de hasta 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Las preguntas sobre el cuidado posterior surgen a medida que ese periodo se acerca a su fin.<\/p>\n<p>Usted puede ser padre o madre, c\u00f3nyuge, hijo adulto o hermano. La persona con el problema de sustancias es un individuo distinto. Para conocer el proceso completo, lea nuestra <a href=\"\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\">descripci\u00f3n general de la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n decide c\u00f3mo ser\u00e1 la atenci\u00f3n continua<\/h2>\n<p>La orden del tribunal y el plan del proveedor de tratamiento establecen en conjunto el seguimiento. El tribunal conserva la autoridad sobre el caso una vez dictada la orden.<\/p>\n<p>El tribunal puede supervisar el cumplimiento, cambiar el tipo de tratamiento o iniciar procedimientos por desacato por incumplir una orden v\u00e1lida (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Antes del alta, la planificaci\u00f3n del alta debe incluir y documentar las necesidades de la persona y los pasos para atenderlas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>).<\/p>\n<p>Lea usted mismo la orden por escrito. Las fechas de inicio, la frecuencia de las visitas y el proveedor designado son f\u00e1ciles de recordar mal. Las condiciones espec\u00edficas dependen de los hechos del caso, as\u00ed que compare cada una con la orden.<\/p>\n<h2>Condiciones comunes de cuidado posterior con las que se encuentran las familias<\/h2>\n<p>La planificaci\u00f3n del alta debe incluir y documentar las necesidades de la persona y las acciones para atenderlas, como m\u00ednimo en lo relativo a citas de seguimiento, medicamentos, arreglos de vivienda y transporte, y apoyo para la recuperaci\u00f3n. El estatuto menciona estas \u00e1reas para la planificaci\u00f3n del alta.<\/p>\n<p>La planificaci\u00f3n del alta debe abordar, como m\u00ednimo, las citas de seguimiento en salud conductual, c\u00f3mo obtener los medicamentos recetados, los arreglos de vivienda y transporte, y la derivaci\u00f3n a oportunidades de apoyo para la recuperaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>). La <a href=\"https:\/\/www.myflfamilies.com\/documents\/27716.pdf\">gu\u00eda estatal de cuidado posterior de Florida<\/a> describe la continuaci\u00f3n del apoyo para la recuperaci\u00f3n despu\u00e9s del tratamiento, incluido el mantenimiento de la recuperaci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n<p>La atenci\u00f3n ambulatoria es otra v\u00eda com\u00fan.<\/p>\n<p>Para cada condici\u00f3n, busque la fecha de inicio, con qu\u00e9 frecuencia ocurre, qu\u00e9 proveedor se encarga de ella y qu\u00e9 documentaci\u00f3n se requiere. Las condiciones var\u00edan de un caso a otro. No suponga que las condiciones de otra familia se aplican a la suya.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 ocurre si no se cumplen las condiciones del cuidado posterior<\/h2>\n<p>Si una persona no cumple una orden judicial v\u00e1lida, el tribunal puede actuar. El tribunal puede revisar el cumplimiento y, en algunos casos, iniciar procedimientos por desacato.<\/p>\n<p>Los casos ambulatorios tienen una alerta incorporada. La persona designada debe informar al tribunal y a las partes si el demandado no cumple el programa ambulatorio (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>).<\/p>\n<p>El momento tambi\u00e9n importa. El demandado queda dado de alta autom\u00e1ticamente al final del periodo de 90 d\u00edas, salvo que se haya presentado una moci\u00f3n de renovaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6977.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6977<\/a>). El tribunal puede entonces ordenar hasta 90 d\u00edas adicionales (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6975.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6975<\/a>).<\/p>\n<p>La confidencialidad limita lo que usted podr\u00e1 saber. Las normas federales tambi\u00e9n limitan lo que un programa de tratamiento puede compartir sobre un paciente (<a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/on\/2026-10-05\/title-42\/section-2.13\">42 C.F.R. \u00a7 2.13<\/a>). Para preguntas relacionadas sobre la negativa a recibir tratamiento, consulte \u00bfes un delito negarse a la rehabilitaci\u00f3n en Florida?.<\/p>\n<h2>Continuar el cuidado de forma voluntaria despu\u00e9s de terminar una orden<\/h2>\n<p>Una persona puede elegir seguir con el tratamiento o con el apoyo para la recuperaci\u00f3n despu\u00e9s de que termine el periodo ordenado por el tribunal. La liberaci\u00f3n anticipada es una v\u00eda que puede llevar a ello.<\/p>\n<p>Antes de que terminen los 90 d\u00edas, puede determinarse que la persona es elegible para una liberaci\u00f3n anticipada. Esto puede ocurrir cuando la persona ya no cumple los criterios para el internamiento involuntario y da su consentimiento informado para pasar a un estatus voluntario (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6971.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6971<\/a>). Cuando un profesional calificado determina la elegibilidad para la liberaci\u00f3n anticipada, el proveedor debe dar de alta a la persona de inmediato y notificar a todas las partes que el tribunal nombr\u00f3 en la orden original.<\/p>\n<p>Planifique con anticipaci\u00f3n junto con el proveedor. Solicite un plan de alta por escrito, confirme las fechas de las citas y guarde copias de la orden y del plan. Su funci\u00f3n suele ser apoyar, documentar y comunicarse con el proveedor.<\/p>\n<h2>Responsabilidades de la familia y preguntas sobre responsabilidad durante el cuidado posterior<\/h2>\n<p>Los familiares suelen preguntar hasta d\u00f3nde llega su responsabilidad durante el cuidado posterior. Esas preguntas dependen de los hechos de cada caso. Para la cuesti\u00f3n de la responsabilidad de los padres, consulte responsabilidad de los padres por la sobredosis de un hijo adulto en Florida.<\/p>\n<p>El cuidado posterior puede verse distinto cuando una persona no tiene vivienda estable. La planificaci\u00f3n del alta debe abordar los arreglos de vivienda, as\u00ed que plantee las necesidades de vivienda desde el principio. Consulte la Ley Marchman para una persona sin hogar en Florida.<\/p>\n<p>Si desea que un proveedor le comparta registros, las normas federales exigen un consentimiento por escrito.<\/p>\n<h3>Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto puede durar una orden judicial de tratamiento?<\/strong> Puede durar hasta 90 d\u00edas. Si se prev\u00e9 que las condiciones que justifican el tratamiento contin\u00faen despu\u00e9s de 90 d\u00edas, puede solicitarse una renovaci\u00f3n de la orden conforme a la s. 397.6975 antes de que termine el periodo de 90 d\u00edas.<\/p>\n<h2>Hable con Robinson Casey sobre el cuidado posterior de su ser querido<\/h2>\n<p>Si su ser querido se acerca al final de un periodo de tratamiento ordenado por el tribunal y no est\u00e1 seguro de qu\u00e9 condiciones de seguimiento siguen vigentes, Robinson Casey puede ayudarle a leer la orden. El despacho limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n<p>La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Para programar una consulta, llame al (561) 849-4149 o utilice el <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">formulario de contacto<\/a>. Traiga una copia de la orden y cualquier plan de cuidado posterior que tenga.<\/p>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca qu\u00e9 condiciones de seguimiento pueden aplicarse tras una orden de la Ley Marchman en Florida, qui\u00e9n las fija y qu\u00e9 puede hacer el tribunal.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-aftercare-conditions-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-condiciones-seguimiento-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-aftercare-conditions-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"about\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Marchman Act\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Marchman_Act\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Involuntary commitment\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Involuntary_commitment\"}], \"author\": {\"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"@type\": \"Person\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Family members of a person involved in a Florida Marchman Act process\"}, \"headline\": \"Condiciones de la Ley Marchman de Florida: cu\u00e1ndo termina el tratamiento\", \"keywords\": [\"Marchman Act aftercare Florida\", \"Marchman Act continued care\", \"Marchman Act court-ordered treatment follow-up\", \"Marchman Act treatment completion Florida\", \"Chapter 397 Florida Statutes aftercare\", \"Marchman Act outpatient treatment order\", \"Marchman Act discharge Florida\"], \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Conozca las condiciones de la Ley Marchman en Florida tras el tratamiento: seguimiento y qu\u00e9 pasa si no se cumplen. Gu\u00eda clara para familias.\", \"contentLocation\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"Place\"}, \"mentions\": [{\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Legal guardian\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Legal_guardian\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Substance use disorder\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Substance_use_disorder\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Addiction\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Addiction\"}, {\"@type\": \"Thing\", \"name\": \"Drug rehabilitation\", \"sameAs\": \"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Drug_rehabilitation\"}], \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"], \"worksFor\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}}, \"@type\": \"Article\", \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/a-judge-reviews-documents-at-the-bench-while-the-petitioner-photo.jpg\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Florida Marchman Act Conditions: When Treatment Ends\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-aftercare-conditions-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Conozca qu\u00e9 condiciones de seguimiento pueden aplicarse tras una orden de la Ley Marchman en Florida, qui\u00e9n las fija y qu\u00e9 puede hacer el tribunal.","footnotes":""},"class_list":["post-26456","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26456\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}