{"id":6381,"date":"2026-10-15T01:29:20","date_gmt":"2026-10-15T01:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/audiencia-ley-marchman-testimonio-familiar-florida\/"},"modified":"2026-10-21T19:51:11","modified_gmt":"2026-10-21T19:51:11","slug":"audiencia-ley-marchman-testimonio-familiar-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/audiencia-ley-marchman-testimonio-familiar-florida\/","title":{"rendered":"Testimonio familiar en audiencia Ley Marchman, Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Una jueza revisa documentos de internamiento involuntario mientras un peticionario se sienta junto a su abogado en una sala de tribunal de Florida.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-papers-as-a-petitioner-photo.jpg\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Marchman Act \u00b7 Tribunal de Florida<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Testificar en una audiencia Marchman Act: qu\u00e9 debe saber antes de comparecer<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca exclusivamente en peticiones Marchman Act y casos de tutela. Explicamos, de forma clara y confidencial, c\u00f3mo funcionan los testimonios en estas audiencias.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Consulta inicial gratuita: (561) 849-4700<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Consulta inicial gratuita: (561) 849-4700<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 14 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Testificar en una audiencia de la Ley Marchman: Gu\u00eda para familias de Florida<\/h2>\n<p>Los familiares pueden testificar en una audiencia de la Ley Marchman en Florida, y el juez decide qu\u00e9 pruebas considerar. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>, el tribunal escucha y revisa las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. Esta gu\u00eda explica en qu\u00e9 consiste ese testimonio y c\u00f3mo prepararse. Es informaci\u00f3n general, no asesor\u00eda legal.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mazo-de-juez-sobre-escritorio-en-sala-de-tribunal-s-mbolo-de-photo-4.jpg\" alt=\"Un primer plano de un mazo de madera apoyado sobre la mesa de un tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 es una audiencia de la Ley Marchman<\/h2>\n<p>Una audiencia de la Ley Marchman es un procedimiento judicial sobre una petici\u00f3n que solicita a un juez ordenar servicios de tratamiento involuntario para una persona con deterioro por abuso de sustancias. En la audiencia, el juez escucha las pruebas y decide si se cumplen los requisitos legales.<\/p>\n<p>Las normas b\u00e1sicas de la audiencia provienen de <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a>. El testimonio debe rendirse bajo juramento y el procedimiento debe quedar grabado. La persona nombrada en la petici\u00f3n, llamada demandado, puede negarse a testificar. El tribunal tambi\u00e9n puede ordenar pruebas de drogas.<\/p>\n<p>Antes de ordenar un tratamiento, el estatuto dice que generalmente debe realizarse una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica. El demandado solo puede renunciar a ella si est\u00e1 presente en la corte y renuncia expresamente. Tambi\u00e9n pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide.<\/p>\n<p>Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia, lea nuestra <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">gu\u00eda sobre internamiento involuntario por adicci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>Qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n y qu\u00e9 considera el tribunal<\/h2>\n<p>En el caso de un adulto, <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">\u00a7 397.68112<\/a> enumera a las personas que pueden presentar la petici\u00f3n, incluidos un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios y un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro de la persona por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento; pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide. Pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal toma la determinaci\u00f3n final.<\/p>\n<p>La petici\u00f3n en s\u00ed tiene sus propias reglas. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">\u00a7 397.68141<\/a> exige que la petici\u00f3n identifique al demandado y al peticionario, indique su relaci\u00f3n y contenga alegaciones f\u00e1cticas que respalden la necesidad de los servicios.<\/p>\n<p>El peticionario inicia el caso. Un testigo familiar cumple otra funci\u00f3n. No es necesario ser el peticionario para testificar, porque el estatuto menciona a los familiares entre las personas que el tribunal escucha.<\/p>\n<p>El tribunal tambi\u00e9n debe decidir si la persona tiene abogado o si es apropiado designarle uno (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>). Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 suele abarcar el testimonio familiar<\/h2>\n<p>El testimonio familiar es m\u00e1s \u00fatil cuando describe lo que usted mismo vio y escuch\u00f3, con fechas y lugares. El estatuto indica al tribunal que considere el conocimiento familiar sobre el historial previo de la persona y c\u00f3mo se relaciona con su condici\u00f3n actual.<\/p>\n<p>Los temas \u00fatiles suelen incluir:<\/p>\n<ul>\n<li>Hechos espec\u00edficos que usted vio o escuch\u00f3, con fechas y lugares aproximados<\/li>\n<li>Cambios en la salud, el trabajo, la escuela, el dinero o la rutina diaria<\/li>\n<li>Preocupaciones de seguridad, como conducir, ca\u00eddas o amenazas, descritas de forma clara<\/li>\n<li>Intentos previos de obtener ayuda y c\u00f3mo termin\u00f3 cada uno<\/li>\n<\/ul>\n<p>Separe lo que vio de lo que cree. &#8220;Encontr\u00e9 tres frascos de pastillas vac\u00edos en la encimera de la cocina el 3 de junio&#8221; es un hecho. Una suposici\u00f3n sobre por qu\u00e9 ocurri\u00f3 es una opini\u00f3n, y el juez decide cu\u00e1nto peso le da.<\/p>\n<p>Mantenga los hechos y la coherencia. La exageraci\u00f3n o los cambios en los detalles pueden perjudicar su credibilidad.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>C\u00f3mo preparar su testimonio<\/h2>\n<p>Prepararse significa anotar lo que observ\u00f3, reunir registros que pueda usar legalmente y leer la petici\u00f3n con atenci\u00f3n. Esta es una lista pr\u00e1ctica:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Elabore una cronolog\u00eda con fechas.<\/strong> Anote cada incidente, qui\u00e9n m\u00e1s lo presenci\u00f3 y cualquier mensaje o foto relacionada.<\/li>\n<li><strong>Re\u00fana documentos.<\/strong> Los mensajes, correos electr\u00f3nicos y registros a los que tenga acceso permitido pueden ser \u00fatiles. El tribunal decide qu\u00e9 admite.<\/li>\n<li><strong>Lea la petici\u00f3n y cada notificaci\u00f3n.<\/strong> Revise sobre qu\u00e9 hechos se le pregunta y se\u00f1ale cualquier cosa que parezca incorrecta.<\/li>\n<li><strong>Practique respuestas breves y directas.<\/strong> Ensaye los hechos, no un guion. Est\u00e1 bien decir &#8220;No lo s\u00e9&#8221; o &#8220;No lo recuerdo&#8221;.<\/li>\n<li><strong>Planifique el testimonio a distancia si es necesario.<\/strong> Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">\u00a7 397.6957<\/a>, un testigo que comparece a distancia debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de las oficinas el d\u00eda anterior a la audiencia.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Espere preguntas de seguimiento del juez o de los abogados. Antes de la audiencia, escriba sus propias preguntas para un abogado.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 esperar en la audiencia y cu\u00e1nto dura<\/h2>\n<p>La audiencia sigue la petici\u00f3n y la notificaci\u00f3n, pero el momento depende de la agenda y del criterio del tribunal. Esta es la secuencia general:<\/p>\n<ul>\n<li>La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal en el condado donde se encuentra la persona (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">\u00a7 397.681<\/a>).<\/li>\n<li>El tribunal decide si el demandado tiene abogado.<\/li>\n<li>Seg\u00fan el estatuto, el tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">\u00a7 397.68151<\/a>). La fecha real puede cambiar.<\/li>\n<li>Los testigos declaran bajo juramento y la audiencia queda grabada.<\/li>\n<li>El juez dicta su resoluci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el juez determina que las condiciones quedaron probadas mediante prueba clara y convincente, el estatuto permite una orden de servicios por hasta 90 d\u00edas (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">\u00a7 397.697<\/a>). El juez a\u00fan decide si emite esa orden, con base en las pruebas.<\/p>\n<p>En general, el peticionario tiene la carga de la prueba. C\u00f3mo aplica un tribunal esta carga de la prueba depende de las pruebas y de las circunstancias de cada caso, as\u00ed que consulte con un abogado c\u00f3mo se aplica a su situaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Preguntas comunes sobre testificar<\/h2>\n<p>Estas son respuestas breves a preguntas comunes. El tribunal decide cada asunto seg\u00fan sus propios hechos.<\/p><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo testificar si no soy el peticionario?<\/summary><p>S\u00ed. El estatuto dice que el tribunal escucha testimonios de personas como los familiares. El tribunal a\u00fan decide qu\u00e9 pruebas considera.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfNecesito un abogado para testificar?<\/summary><p>Contratar a un abogado es su decisi\u00f3n. El demandado tiene derecho a un abogado, y un abogado puede explicarle c\u00f3mo se manejan los testigos en el proceso.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi testimonio se mantendr\u00e1 privado?<\/summary><p>Las peticiones, las \u00f3rdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6760.html\">\u00a7 397.6760<\/a>. Si tiene preguntas sobre c\u00f3mo podr\u00edan aplicarse las reglas de confidencialidad a sus declaraciones, consulte con un abogado de Robinson Casey.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si me preocupa la reacci\u00f3n de mi ser querido?<\/summary><p>Plantee esa preocupaci\u00f3n a un abogado con anticipaci\u00f3n. Puede abordarse antes de la audiencia, no despu\u00e9s.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo empiezo?<\/summary><p>Una primera conversaci\u00f3n sobre sus hechos es un paso pr\u00e1ctico.<\/p><\/details>\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-wooden-judge-s-gavel-rests-on-a-courtroom-desk-suggesting-photo.jpg\" alt=\"Un mazo de madera de juez descansa sobre una mesa de sala de audiencias.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3 y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene, sin costo alguno.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Hablar con Robinson Casey sobre su audiencia<\/h2>\n<p>Robinson Casey se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman, el internamiento involuntario por adicci\u00f3n y los asuntos de tutela en Florida. Si usted figura en una petici\u00f3n o podr\u00eda ser llamado a testificar, una conversaci\u00f3n puede ayudarle a entender su papel antes de la audiencia.<\/p>\n<p>Un asunto puede ser remitido a otro abogado o despacho de abogados, y le informaremos si eso aplica al suyo.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede leer Mi <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/hijo-adulto-sin-ayuda-drogas-florida\/\">hijo adulto no quiere recibir ayuda<\/a> por drogas, c\u00f3mo <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ayudar-alguien-fentanilo-rechaza-tratamiento-florida\/\">ayudar a alguien con fentanilo<\/a> que rechaza el tratamiento o si la <a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-afecta-derechos-armas-florida\/\">Ley Marchman afecta los derechos<\/a> sobre armas de fuego.<\/p>\n<p>Si enfrenta una audiencia y no sabe qu\u00e9 decir, no tiene que resolverlo solo. Llame al (561) 849-4700 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> con Robinson Casey.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n en este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 hablar con nuestro despacho<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Enfoque exclusivo<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Limitamos nuestra pr\u00e1ctica a peticiones Marchman Act y asuntos de tutela, lo que nos permite concentrarnos en estos procedimientos.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Explicaci\u00f3n clara del proceso<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Le ayudamos a entender qu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n puede presentar, c\u00f3mo se organiza una audiencia y qu\u00e9 papel puede tener cada persona que declara.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Conversaci\u00f3n confidencial<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Puede contarnos su situaci\u00f3n con confianza. Cada consulta es confidencial.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar con nuestros servicios.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">Importante<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda es informativa y no constituye asesor\u00eda legal. Cada caso depende de sus circunstancias y de la decisi\u00f3n del tribunal. Otros requisitos tambi\u00e9n pueden aplicar.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">C\u00f3mo prepararse para la audiencia<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Antes de la audiencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u00fana fechas, nombres y observaciones relevantes sobre la situaci\u00f3n. Organice la informaci\u00f3n de manera clara para poder explicarla con precisi\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Durante la audiencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Responda con sinceridad y de forma concreta a las preguntas. Si no sabe algo, d\u00edgalo.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Despu\u00e9s de la audiencia<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Pregunte qu\u00e9 pasos siguen y qu\u00e9 fechas indica el tribunal. Los plazos y las decisiones dependen de la agenda del tribunal y de su criterio.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de este sitio.<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494700\">Llame al (561) 849-4700 o solicite su consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4700 o solicite su consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca el testimonio que puede dar un familiar en una audiencia de la Ley Marchman en Florida, c\u00f3mo prepararse y qu\u00e9 decide el juez.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-hearing-family-testimony-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/audiencia-ley-marchman-testimonio-familiar-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-hearing-family-testimony-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"headline\": \"Testificar en una Audiencia Marchman Act en Florida: Gu\u00eda\", \"description\": \"Gu\u00eda para familiares que deben testificar en una audiencia Marchman Act en Florida: qu\u00e9 esperar, c\u00f3mo prepararse y qu\u00e9 decir al juez.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo testificar si no soy el peticionario?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El estatuto dice que el tribunal escucha testimonios de personas como los familiares. El tribunal a\u00fan decide qu\u00e9 pruebas considera.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfNecesito un abogado para testificar?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Contratar a un abogado es su decisi\u00f3n. El demandado tiene derecho a un abogado, y un abogado puede explicarle c\u00f3mo se manejan los testigos en el proceso.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfMi testimonio se mantendr\u00e1 privado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las peticiones, las \u00f3rdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales seg\u00fan \u00a7 397.6760. Si tiene preguntas sobre c\u00f3mo podr\u00edan aplicarse las reglas de confidencialidad a sus declaraciones, consulte con un abogado de Robinson Casey.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si me preocupa la reacci\u00f3n de mi ser querido?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Plantee esa preocupaci\u00f3n a un abogado con anticipaci\u00f3n. Puede abordarse antes de la audiencia, no despu\u00e9s.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo empiezo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Una primera conversaci\u00f3n sobre sus hechos es un paso pr\u00e1ctico.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviews-involuntary-commitment-papers-as-a-petitioner-photo.jpg\"}, {\"@id\": \"#service-marchman-act-hearing-family-testimony\", \"name\": \"Marchman Act hearing guidance for family members\", \"@type\": \"Service\", \"about\": [\"Marchman Act hearing\", \"Involuntary commitment for addiction in Florida\", \"Family witness testimony\"], \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Adult family members of a person with a substance use concern in Florida who may be named as a petitioner or asked to testify\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}, \"description\": \"Plain-language guidance for Florida family members on what a Marchman Act hearing under Chapter 397, Part V, Florida Statutes involves, what firsthand testimony is typically relevant, how to prepare, and how timing depends on the court's schedule. The court decides based on the evidence and its discretion.\", \"serviceType\": \"Legal information about Marchman Act petitions and hearings\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Testifying at Marchman Act Hearing: Florida Family Guide\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-hearing-family-testimony-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Conozca el testimonio que puede dar un familiar en una audiencia de la Ley Marchman en Florida, c\u00f3mo prepararse y qu\u00e9 decide el juez.","footnotes":""},"class_list":["post-6381","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6381"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10795,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6381\/revisions\/10795"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}