{"id":6619,"date":"2026-10-16T02:53:50","date_gmt":"2026-10-16T02:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adicciones-familiar-otro-estado\/"},"modified":"2026-10-21T19:47:31","modified_gmt":"2026-10-21T19:47:31","slug":"internamiento-involuntario-adicciones-familiar-otro-estado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adicciones-familiar-otro-estado\/","title":{"rendered":"Internamiento involuntario por adicciones en otro estado"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman | Florida<\/p>

Internamiento involuntario por adicciones: familiar que vive en otro estado<\/h1>

Informaci\u00f3n general sobre la Ley Marchman de Florida cuando el familiar vive fuera del estado. Robinson & Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela.<\/p>

Programe una consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe una consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 15 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n

Ley Marchman: familiar fuera del estado y ley de Florida<\/h2>\n\n
\"Una<\/figure>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Respuesta breve: depende de la ley y de la decisi\u00f3n del tribunal<\/h2>\n

No existe una regla \u00fanica de s\u00ed o no. La Ley Marchman es la ley de Florida sobre el tratamiento involuntario por deterioro causado por el abuso de sustancias.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina es informaci\u00f3n general, no asesoramiento sobre su situaci\u00f3n. Pueden aplicarse otros requisitos. El tribunal decide cada caso seg\u00fan las pruebas y su propio criterio.<\/p>\n

Esta p\u00e1gina la escribe Richard J. Casey III, Esq., de Robinson & Casey. El despacho limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela.<\/p>\n

Qu\u00e9 es la Ley Marchman y qu\u00e9 cubre el Cap\u00edtulo 397<\/h2>\n

La Ley Marchman es la ley de Florida que regula la evaluaci\u00f3n y el tratamiento involuntarios de personas afectadas por el abuso de sustancias. El resumen de la Ley Marchman del Departamento de<\/a> Ni\u00f1os y Familias de Florida explica que la ley permite el ingreso voluntario. Tambi\u00e9n permite la evaluaci\u00f3n, estabilizaci\u00f3n y tratamiento involuntarios de adultos y j\u00f3venes gravemente afectados por el abuso de sustancias.<\/p>\n

Los criterios de la ley son importantes. Seg\u00fan el \u00a7 397.675<\/a>, una persona puede cumplir los criterios para el ingreso involuntario si existe un “motivo de buena fe para creer” que est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias o que padece un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. La persona tambi\u00e9n debe haber perdido la capacidad de autocontrol en relaci\u00f3n con el abuso de sustancias.<\/p>\n

La ley enumera criterios adicionales a estos. Este resumen no los cubre todos, as\u00ed que lea la secci\u00f3n completa antes de sacar conclusiones sobre sus hechos.<\/p>\n

Tres preguntas sobre la ubicaci\u00f3n: residencia, ubicaci\u00f3n f\u00edsica y el peticionario<\/h2>\n

Como disposici\u00f3n sobre la sede judicial, la secci\u00f3n 397.681 de los Estatutos de Florida establece que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona”. Este tema implica tres cuestiones distintas, as\u00ed que conviene abordar cada una por separado.<\/p>\n

D\u00f3nde vive el familiar.<\/strong> La frase sobre la presentaci\u00f3n en el \u00a7 397.681<\/a> no utiliza la palabra “residencia”. Dice que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona”. La direcci\u00f3n del hogar puede importar para los hechos. C\u00f3mo se aplica es algo que debe decidir el tribunal.<\/p>\n

Lugar de presentaci\u00f3n y tasas.<\/strong> El Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> dispone que las peticiones “deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona” y que el secretario “no puede cobrar una tasa por la presentaci\u00f3n de una petici\u00f3n conforme a esta secci\u00f3n”. Las fechas y los lugares son los hechos que conviene precisar.<\/p>\n

D\u00f3nde est\u00e1 el peticionario.<\/strong> Seg\u00fan el \u00a7 397.68112<\/a>, la ley identifica qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n para un demandado adulto, incluidos el c\u00f3nyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un prestador de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la afectaci\u00f3n. Pueden aplicarse otros requisitos, y el tribunal decide seg\u00fan su criterio y las circunstancias del caso. Esa secci\u00f3n no aborda d\u00f3nde debe vivir el peticionario. No suponga que s\u00ed lo hace.<\/p>\n\n

\n

\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3>

Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Hable con nuestro equipo<\/a><\/div>
Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Cuando el familiar viaja, est\u00e1 hospitalizado o en un centro fuera de Florida<\/h2>\n

Un pariente en otro estado plantea una cuesti\u00f3n previa. La regla de presentaci\u00f3n se refiere a “el condado donde se encuentra la persona”. Si un tribunal de Florida puede actuar cuando esa persona est\u00e1 fuera del estado es una cuesti\u00f3n que corresponde al tribunal y a otras leyes aplicables.<\/p>\n

Se mud\u00f3 a otro estado.<\/strong> Es posible que el familiar se encuentre ahora fuera de Florida. Si puede presentarse una petici\u00f3n en Florida depende de la ley, de los hechos y de la decisi\u00f3n del tribunal.<\/p>\n

De viaje.<\/strong> Un pariente que pasa por Florida se encuentra f\u00edsicamente aqu\u00ed por un tiempo.<\/p>\n

En un centro fuera de Florida.<\/strong> El tratamiento o una estancia hospitalaria en otro estado pueden cambiar el lugar donde se encuentra la persona. Otros estados tienen sus propias leyes y tribunales. Un caso as\u00ed puede requerir revisi\u00f3n conforme a esas leyes.<\/p>\n

Repartir el tiempo entre estados.<\/strong> El lugar donde se encuentra la persona al presentarse una petici\u00f3n puede ser el hecho clave. Anote las fechas y los lugares lo mejor que pueda.<\/p>\n

Algunos asuntos quedan fuera de esta pr\u00e1ctica o fuera de Florida. Esos asuntos pueden necesitar remitirse a otro abogado o despacho. Si eso aplica a su situaci\u00f3n, se lo diremos abiertamente.<\/p>\n

Qu\u00e9 informaci\u00f3n reunir antes de hablar con un abogado<\/h2>\n

Reunir datos sobre d\u00f3nde ha estado la persona y qu\u00e9 relaci\u00f3n tiene con usted ayuda a organizar la conversaci\u00f3n. Estos datos no deciden el caso.<\/p>\n

La ley enumera lo que debe contener una petici\u00f3n. Seg\u00fan el \u00a7 397.68141<\/a>, una petici\u00f3n debe incluir, entre otros elementos, el nombre del demandado, el nombre del peticionario, la relaci\u00f3n entre ambos, el abogado del demandado si se conoce, y las alegaciones de hechos. Tambi\u00e9n aplican otros requisitos, por lo que la ley debe revisarse en su totalidad. La misma secci\u00f3n indica que una petici\u00f3n “puede acompa\u00f1arse” de un informe de un profesional calificado.<\/p>\n

Considere reunir estos elementos:<\/p>\n