{"id":7329,"date":"2026-10-19T01:11:57","date_gmt":"2026-10-19T01:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-sobredosis-rechaza-tratamiento-florida-que-hacer\/"},"modified":"2026-10-20T15:27:15","modified_gmt":"2026-10-20T15:27:15","slug":"internamiento-involuntario-adiccion-sobredosis-rechaza-tratamiento-florida-que-hacer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-sobredosis-rechaza-tratamiento-florida-que-hacer\/","title":{"rendered":"Familiar rechaza tratamiento tras sobredosis: qu\u00e9 hacer en Florida"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Interior
\n

Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p>

\u00bfSu familiar rechaza el tratamiento tras una sobredosis? Sepa qu\u00e9 hacer en Florida<\/h1>

Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Le explicamos los pasos y le ayudamos a proteger a su ser querido.<\/p>

Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 18 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n

Qu\u00e9 hacer si una persona que sufri\u00f3 una sobredosis rechaza el tratamiento en Florida<\/h2>\n

Si alguien a quien usted quiere sufri\u00f3 una sobredosis y ahora rechaza el tratamiento, llame primero al 911. La Ley Marchman permite que un tribunal ordene una evaluaci\u00f3n y un tratamiento para una persona gravemente afectada por el abuso de sustancias, y un familiar puede iniciar ese proceso mediante una petici\u00f3n.<\/p>\n

Esta gu\u00eda explica qu\u00e9 hacer cuando las familias de Florida se enfrentan a una sobredosis seguida del rechazo al tratamiento, desde la sala de emergencias hasta el juzgado. Est\u00e1 escrita para familias de Miami-Dade y de todo el sur de Florida que enfrentan esta decisi\u00f3n en este momento. El Resumen de la Ley Marchman del DCF de<\/a> Florida describe la ley como una norma que abarca la admisi\u00f3n voluntaria, la evaluaci\u00f3n involuntaria, la estabilizaci\u00f3n y el tratamiento de adultos y menores.<\/p>\n\n

\n

Si su ser querido fue reanimado pero sigue neg\u00e1ndose al tratamiento, no tiene que decidir solo; escriba a nuestro equipo o llame al (561) 849-4149 para hablar de sus opciones. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Primer<\/figure>\n

Llame primero al 911: los pasos inmediatos durante una sobredosis<\/h2>\n

Llame al 911 de inmediato cuando alguien sufra una sobredosis. No espere a ver si la persona despierta o respira por s\u00ed misma.<\/p>\n

Explique al operador qu\u00e9 ocurri\u00f3, qu\u00e9 vio y qu\u00e9 sabe que se consumi\u00f3. Permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda y siga las instrucciones del despachador.<\/p>\n

El personal del hospital puede necesitar saber qu\u00e9 se utiliz\u00f3. Seg\u00fan la regla federal de emergencias m\u00e9dicas<\/a>, el personal m\u00e9dico puede recibir la informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n de un paciente durante una emergencia m\u00e9dica genuina cuando no es posible obtener su consentimiento por escrito. Esa regla significa que su informaci\u00f3n puede ayudar al equipo de atenci\u00f3n, incluso cuando la persona no puede hablar por s\u00ed misma.<\/p>\n

Cuando la persona rechaza el tratamiento en el hospital o despu\u00e9s del alta<\/h2>\n

Una persona que es reanimada a\u00fan puede negarse a recibir m\u00e1s tratamiento.<\/p>\n

Un rechazo cambia sus pr\u00f3ximos pasos, pero no resuelve la cuesti\u00f3n. Seg\u00fan el \u00a7 397.675<\/a>, la simple negativa a recibir servicios no constituye por s\u00ed sola prueba de falta de juicio respecto a la necesidad de esos servicios por parte de la persona. El Estatuto de Florida, Fla. Stat. \u00a7 397.675, exige una buena raz\u00f3n, de buena fe, para creer que la persona padece un deterioro por abuso de sustancias o tiene un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. Debido a ese deterioro o trastorno, la persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias. Una petici\u00f3n necesita m\u00e1s hechos que “dijeron que no”.<\/p>\n

Los pasos pr\u00e1cticos ayudan de inmediato. Pregunte al equipo de atenci\u00f3n cu\u00e1l es el plan de alta. Anote qui\u00e9n dijo qu\u00e9 y cu\u00e1ndo. Guarde los papeles de alta y cualquier mensaje en el que la persona rechaz\u00f3 la ayuda.<\/p>\n

C\u00f3mo un rechazo despu\u00e9s de una sobredosis puede llevar a una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h2>\n

Un familiar puede pedir a un tribunal de Florida tratamiento involuntario si se cumplen los criterios del estatuto. Seg\u00fan el \u00a7 397.68112<\/a>, pueden presentar la petici\u00f3n el c\u00f3nyuge de un adulto, su tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento de la persona.<\/p>\n

La petici\u00f3n debe identificar a la persona y al peticionario, y explicar su relaci\u00f3n. Tambi\u00e9n debe exponer hechos que demuestren el deterioro, la p\u00e9rdida de autocontrol y, adem\u00e1s, un riesgo de da\u00f1o o un juicio afectado sobre la necesidad de atenci\u00f3n. Seg\u00fan el \u00a7 397.68141<\/a>, esos hechos son obligatorios. Seg\u00fan el \u00a7 397.68111<\/a>, una persona puede ser objeto de una petici\u00f3n de tratamiento involuntario ordenado por el tribunal si aparentemente cumple razonablemente los criterios de admisi\u00f3n involuntaria previstos en la s. 397.675; ha sido puesta bajo custodia de protecci\u00f3n conforme a la s. 397.677 dentro de los 10 d\u00edas anteriores; ha sido objeto de una admisi\u00f3n de emergencia conforme a la s. 397.679 dentro de los 10 d\u00edas anteriores; o ha sido evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 d\u00edas.<\/p>\n

En una emergencia, el tribunal puede actuar solo con la petici\u00f3n. Seg\u00fan el \u00a7 397.6818<\/a>, puede dictar una orden de evaluaci\u00f3n ex parte sin nombrar antes a un abogado. La petici\u00f3n debe presentarse en el condado donde se encuentre la persona, como confirma la decisi\u00f3n J.P. v. J.N.<\/a>. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que conceda una pr\u00f3rroga (\u00a7 397.68151<\/a>). Para el siguiente paso, lea sobre lo que sucede despu\u00e9s de presentar una petici\u00f3n.<\/p>\n

Documentar la sobredosis y el rechazo<\/h2>\n

Comience ahora una cronolog\u00eda por escrito, mientras los detalles a\u00fan est\u00e1n frescos. Incluya la fecha y la hora de la sobredosis, los nombres del equipo de respuesta y del hospital, y lo que la persona dijo sobre el tratamiento.<\/p>\n

Haga una lista de testigos y sus datos de contacto. Guarde los papeles de alta y los mensajes en los que la persona rechaz\u00f3 la ayuda. Si la persona se neg\u00f3 a una evaluaci\u00f3n, an\u00f3telo tambi\u00e9n. Seg\u00fan el \u00a7 397.68141<\/a>, una petici\u00f3n debe indicarlo cuando no hubo evaluaci\u00f3n o la persona la rechaz\u00f3.<\/p>\n

En la audiencia, el tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona (\u00a7 397.6957<\/a>). Una cronolog\u00eda clara le ayuda a relatar ese historial con precisi\u00f3n. Para preguntas sobre registros, consulte nuestra gu\u00eda sobre familiares adultos y registros m\u00e9dicos. Lo m\u00e1s importante depende de los hechos de la situaci\u00f3n de su familia.<\/p>\n

Errores que suelen cometer las familias en estas situaciones<\/h2>\n

El error m\u00e1s costoso es esperar a un proceso judicial en lugar de llamar al 911. Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman nunca reemplaza la atenci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n

Usar la fuerza o amenazas para mover a la persona es otro error com\u00fan. Puede crear riesgos de seguridad para todos los presentes, incluido usted.<\/p>\n

Algunas familias conf\u00edan en promesas verbales de que la persona entrar\u00e1 a tratamiento m\u00e1s adelante. Obtenga por escrito cualquier plan cuando sea posible. Las familias tambi\u00e9n esperan a la siguiente sobredosis para empezar a reunir registros, y una cronolog\u00eda elaborada desde el principio es mucho m\u00e1s completa.<\/p>\n

Por \u00faltimo, no describa un solo episodio cuando existe un patr\u00f3n. Incluya el historial completo de sobredosis y rechazos, porque el tribunal valora el panorama completo.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Padres e hijos adultos ante preguntas de custodia o cuidado<\/h2>\n

El consumo de sustancias de un padre o madre puede plantear preguntas de custodia y cuidado cuando un hijo menor vive en casa. El tribunal decide esas cuestiones seg\u00fan los hechos de cada caso. Sobre ese tema, consulte nuestra gu\u00eda sobre adicci\u00f3n de un padre y custodia de los hijos.<\/p>\n

Si usted es un hijo adulto, puede presentar la petici\u00f3n como pariente conforme al \u00a7 397.68112<\/a>.<\/p>\n\n

\"Pastillas<\/figure>\n

Hable con Robinson Casey sobre un ser querido que rechaza el tratamiento<\/h2>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias de todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n

Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Si su caso puede remitirse a otro abogado o firma, se lo diremos.<\/p>\n

\u00bfPuede un familiar presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman en Florida?<\/h3>\n

S\u00ed. Seg\u00fan el \u00a7 397.68112<\/a>, pueden presentarla, entre otros, el c\u00f3nyuge de un adulto, su tutor legal, un pariente o un proveedor de servicios.<\/p>\n

\u00bfPresentar una petici\u00f3n tiene alg\u00fan costo?<\/h3>\n

El secretario del tribunal no puede cobrar tarifa por presentar la petici\u00f3n, seg\u00fan el \u00a7 397.681<\/a>.<\/p>\n

\u00bfTiene la persona derecho a un abogado?<\/h3>\n

S\u00ed. Seg\u00fan el \u00a7 397.681<\/a>, la persona objeto de la petici\u00f3n tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento judicial, salvo que renuncie a ese derecho estando presente y el tribunal determine que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede ordenar un tribunal el tratamiento?<\/h3>\n

Seg\u00fan el \u00a7 397.697<\/a>, un tribunal puede ordenar tratamiento involuntario por hasta 90 d\u00edas cuando las condiciones se prueben mediante prueba clara y convincente, y puede solicitarse la renovaci\u00f3n de la orden antes de que terminen los 90 d\u00edas si se espera que las condiciones contin\u00faen.<\/p>\n

Si su ser querido ha sido reanimado pero sigue rechazando la atenci\u00f3n, no tiene que sopesar la Ley Marchman solo. Comun\u00edquese con nuestro equipo a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina de contacto<\/a> o llame al (561) 849-4149.<\/p>\n\n<\/article>\n