{"id":7347,"date":"2026-10-19T01:47:41","date_gmt":"2026-10-19T01:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-rechazo-evaluacion-marchman-florida\/"},"modified":"2026-10-20T15:24:52","modified_gmt":"2026-10-20T15:24:52","slug":"internamiento-involuntario-adiccion-rechazo-evaluacion-marchman-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/internamiento-involuntario-adiccion-rechazo-evaluacion-marchman-florida\/","title":{"rendered":"\u00bfPuedo negarme a una evaluaci\u00f3n Marchman en Florida?"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Una
\n

Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida<\/p>

Entienda sus opciones ante una evaluaci\u00f3n Marchman en Florida<\/h1>

Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones Marchman y a los asuntos de tutela en el sur de Florida y en todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Agende su consulta o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div>
Agende su consulta o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 18 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

\u00bfPuede negarse a una evaluaci\u00f3n de la Ley Marchman en Florida?<\/h2>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\"Un<\/figure>\n

Respuesta breve: \u00bfNegarse a la evaluaci\u00f3n pone fin al proceso?<\/h2>\n

No. La negativa de un adulto a someterse voluntariamente a una evaluaci\u00f3n no pone fin autom\u00e1ticamente a un caso de la Ley Marchman en Florida. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>, los tribunales tienen jurisdicci\u00f3n sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias. Por lo tanto, es el tribunal quien decide qu\u00e9 sucede despu\u00e9s, no \u00fanicamente el acuerdo del adulto. La negativa es un hecho m\u00e1s dentro del caso, y el resultado depende de los hechos que el tribunal escuche.<\/p>\n

Si un padre, un c\u00f3nyuge o un hijo adulto sigue diciendo que no, es posible que se sienta atrapado. No est\u00e1 solo en esa situaci\u00f3n. Esta p\u00e1gina explica c\u00f3mo funciona el proceso, qui\u00e9n puede iniciarlo y qu\u00e9 derechos tiene la persona nombrada en una petici\u00f3n.<\/p>\n

Comprender la Ley Marchman y qui\u00e9n puede iniciarla<\/h2>\n

La Ley Marchman abarca el deterioro por abuso de sustancias. Es independiente del proceso de salud mental del Cap\u00edtulo 394, que muchas personas llaman Ley Baker. Seg\u00fan el \u00a7 397.68112<\/a>, una petici\u00f3n para un adulto puede ser presentada por un c\u00f3nyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de la atenci\u00f3n previa.<\/p>\n

La persona nombrada en la petici\u00f3n se llama demandado. Seg\u00fan el \u00a7 397.681<\/a>, la petici\u00f3n debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentaci\u00f3n por ella.<\/p>\n

La ubicaci\u00f3n importa. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.681(1)<\/a>, una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Seg\u00fan el \u00a7 397.681(1), que lleva el encabezado “JURISDICCI\u00d3N”, la petici\u00f3n debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.<\/p>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship). La firma atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado.<\/p>\n

\u00bfMi familiar adulto tiene que aceptar someterse a una evaluaci\u00f3n?<\/h2>\n

No. El acuerdo del adulto no es la \u00fanica v\u00eda para realizar una evaluaci\u00f3n. Seg\u00fan el \u00a7 397.6957<\/a>, no se puede ordenar que un demandado reciba tratamiento sin una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica. El Fla. Stat. \u00a7 397.6957 dice: “(b) Un demandado no puede ser ordenado involuntariamente a recibir tratamiento bajo este cap\u00edtulo sin que se realice una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, a menos que est\u00e9 presente en el tribunal y renuncie expresamente a la evaluaci\u00f3n”.<\/p>\n

Esa orden tiene una vigencia de 90 d\u00edas.<\/p>\n

Si la persona no ha sido evaluada despu\u00e9s de 90 d\u00edas, el tribunal debe desestimar el caso seg\u00fan el \u00a7 397.6818. En una emergencia, el tribunal puede basarse \u00fanicamente en el contenido de la petici\u00f3n para dictar una orden ex parte seg\u00fan el \u00a7 397.6818. Puede dictar una orden ex parte sin designar primero a un abogado, como se establece en el \u00a7 397.6818<\/a>.<\/p>\n

Negarse al primer paso no pone fin al proceso por s\u00ed solo.<\/p>\n

\u00bfNegarse a recibir ayuda significa que mi familiar no cumple los requisitos?<\/h2>\n

No, no por s\u00ed solo. La ley de Florida establece que la simple negativa a recibir servicios por abuso de sustancias no es prueba de falta de juicio sobre la necesidad de esos servicios. Esa norma proviene del \u00a7 397.675<\/a>.<\/p>\n

El tribunal pregunta m\u00e1s. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias. Adem\u00e1s, debe cumplir una de las pruebas adicionales de la ley. Entre los ejemplos est\u00e1n no poder apreciar la necesidad de los servicios, o tener probabilidades de sufrir abandono que represente una amenaza real e inmediata de da\u00f1o grave, junto con una probabilidad sustancial de lesiones corporales graves para s\u00ed mismo o para otros en un futuro cercano.<\/p>\n

El tribunal eval\u00faa las pruebas. Seg\u00fan el \u00a7 397.6957<\/a>, el tribunal escucha todas las pruebas pertinentes. Eso incluye testimonios de familiares que conocen el historial de la persona y los resultados de la evaluaci\u00f3n.<\/p>\n

La negativa tambi\u00e9n queda registrada. Seg\u00fan el \u00a7 397.68141<\/a>, una petici\u00f3n debe indicar si el demandado se neg\u00f3 a someterse a una evaluaci\u00f3n. La negativa se convierte en un hecho documentado.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 derechos tiene la persona nombrada en una petici\u00f3n?<\/h2>\n

El demandado conserva protecciones importantes, incluso cuando la persona dice que no. Se debe entregar al demandado una copia de la petici\u00f3n y un aviso de la audiencia. El tribunal debe programar la audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. V\u00e9ase el \u00a7 397.68151<\/a>.<\/p>\n

Si el tribunal considera que el demandado necesita o quiere un abogado, debe designarle uno, como se establece en el \u00a7 397.681<\/a>. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.681(2)<\/a>, el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias.<\/p>\n

El tribunal debe considerar probadas las condiciones con evidencia clara y convincente antes de ordenar el tratamiento, seg\u00fan el \u00a7 397.697<\/a>. Los familiares no deciden el resultado. El que decide es el tribunal.<\/p>\n\n

\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

\u00bfUn familiar puede negarse a presentar la petici\u00f3n o a participar?<\/h2>\n

Presentar la petici\u00f3n es una decisi\u00f3n voluntaria. La secci\u00f3n 397.697 no dice qui\u00e9n puede presentar una petici\u00f3n; regula la orden del tribunal una vez que se han probado, con evidencia clara y convincente, las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario. Tampoco establece que un familiar est\u00e9 obligado a hacerlo.<\/p>\n

Un familiar que no presenta la petici\u00f3n a\u00fan puede tener relevancia. Los miembros de la familia que conocen el historial de la persona pueden testificar en la audiencia. Su papel es aportar informaci\u00f3n al tribunal, no decidir el caso.<\/p>\n

La parte peticionaria tiene la carga de la prueba. En J.C. v. State<\/a>, el Quinto Distrito revoc\u00f3 una orden en la que el tribunal de primera instancia llam\u00f3 y examin\u00f3 al \u00fanico testigo mientras el peticionario estaba ausente. El Quinto Distrito reafirm\u00f3 esa regla en C.W.R.K.<\/a>.<\/p>\n

Para conocer el proceso paso a paso, lea nuestra gu\u00eda sobre la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>
\u00bfQu\u00e9 sucede cuando alguien es sometido a la Ley Marchman?<\/summary>

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal, y el tribunal programa una audiencia dentro de los 10 d\u00edas h\u00e1biles del tribunal, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. Las \u00f3rdenes de tratamiento pueden durar hasta 90 d\u00edas si el tribunal considera probadas las condiciones.<\/p><\/details>

\u00bfQui\u00e9n paga un caso de la Ley Marchman?<\/summary>

El secretario no puede cobrar una tarifa de presentaci\u00f3n por la petici\u00f3n. El costo del tratamiento depende del proveedor utilizado y de si el demandado, o alguien en su nombre, puede pagarlo.<\/p><\/details>

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia la Ley Baker de la Ley Marchman?<\/summary>

El Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> otorga al demandado el derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial sobre una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias. El demandado puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia fue hecha de manera consciente, informada y voluntaria. Seg\u00fan el \u00a7 397.681, los tribunales tienen jurisdicci\u00f3n sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias, y estas peticiones deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.<\/p><\/details>

\u00bfPuede un m\u00e9dico negarse a tratar a un paciente en Florida?<\/summary>

En un caso de la Ley Marchman, un profesional calificado examina a la persona y puede informar al tribunal sobre sus hallazgos y recomendaciones de tratamiento. La petici\u00f3n puede ir acompa\u00f1ada de un certificado o informe de un profesional calificado que examin\u00f3 al demandado dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n de la petici\u00f3n.<\/p><\/details>\n

\"Un<\/figure>\n

C\u00f3mo Robinson Casey puede ayudar a su familia<\/h2>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship). La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable, y nuestro equipo apoya el trabajo diario de la pr\u00e1ctica.<\/p>\n

Si su familiar adulto sigue rechazando ayuda, es posible que est\u00e9 tratando de entender documentos judiciales mientras se preocupa por su seguridad. No tiene que averiguar el siguiente paso por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o comun\u00edquese con Robinson Casey<\/a> para programar una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n\n<\/article>\n