{"id":7383,"date":"2026-10-19T04:14:43","date_gmt":"2026-10-19T04:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-familiares-otro-estado-florida\/"},"modified":"2026-10-20T15:21:11","modified_gmt":"2026-10-20T15:21:11","slug":"ley-marchman-familiares-otro-estado-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-familiares-otro-estado-florida\/","title":{"rendered":"Ley Marchman para familiares en otro estado de Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"Juez revisando documentos de una petici\u00f3n de internamiento involuntario en una sala de audiencias, con el solicitante y su abogado presentes.\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-1.jpg\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Ley Marchman \u00b7 Sur de Florida y todo el estado<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Peticiones Ley Marchman para familiares que viven en otro estado de Florida<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Robinson Casey se enfoca exclusivamente en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Ayudamos a familias del sur de Florida y de todo el estado a dar el siguiente paso con claridad.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494149\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 19 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Abogado de la Ley Marchman para familias fuera del estado<\/h2>\n<p>Una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman se presenta en el condado de Florida donde se encuentra la persona, no donde vive la familia. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona este proceso para familias que est\u00e1n lejos de la persona en crisis.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su familiar est\u00e1 en Florida y usted vive fuera del estado, no tiene que resolver los pasos judiciales solo. Nuestro equipo puede hablarlo con usted. H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494149\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/wooden-judge-s-gavel-on-desk-with-legal-documents-and-folder-photo-3.jpg\" alt=\"Un mazo de madera pulida con detalles dorados descansa sobre un estrado judicial junto a carpetas de expedientes apiladas.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 es la Ley Marchman y a qui\u00e9n ayuda<\/h2>\n<p>La Ley Marchman es el proceso judicial civil de Florida para personas cuyo consumo de sustancias les ha impedido obtener ayuda por s\u00ed mismas.<\/p>\n<p>En el caso de un adulto, una petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o el tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su historial de tratamiento. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68112.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a><\/p>\n<p>Las familias suelen llegar a este paso despu\u00e9s de que otros esfuerzos no han funcionado. Esos esfuerzos pueden incluir l\u00edmites firmes, conversaciones de intervenci\u00f3n y ofrecimientos de tratamiento voluntario. Robinson Casey se enfoca exclusivamente en asuntos de la Ley Marchman y de tutela. Los ejemplos aqu\u00ed son informaci\u00f3n general, no asesoramiento legal sobre la situaci\u00f3n de ninguna familia en particular.<\/p>\n<h2>\u00bfPuede una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman involucrar a alguien que vive fuera del estado?<\/h2>\n<p>S\u00ed. La petici\u00f3n se presenta en el condado donde la persona se encuentra f\u00edsicamente.<\/p>\n<p>La ley de Florida exige presentarla ante el secretario del tribunal de ese condado. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentaci\u00f3n por la petici\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a><\/p>\n<p>La ubicaci\u00f3n al momento de presentar la petici\u00f3n es importante. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/517637\/opinion\/Opinion_16-3789.pdf\">J.P. v. J.N.<\/a>, la petici\u00f3n se present\u00f3 en el condado donde la persona se hospedaba en un centro de desintoxicaci\u00f3n, no en su casa.<\/p>\n<p>Las familias que viven fuera del estado deben planificar estos puntos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Plazos de la audiencia.<\/strong> El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a><\/li>\n<li><strong>Testimonio a distancia.<\/strong> Los testigos pueden declarar bajo juramento mediante tecnolog\u00eda de audio y video. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a><\/li>\n<li><strong>Detalles de la petici\u00f3n.<\/strong> La petici\u00f3n debe nombrar a ambas partes, su relaci\u00f3n y los hechos que demuestran por qu\u00e9 se necesitan los servicios. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a><\/li>\n<li><strong>Registros y direcciones.<\/strong> Re\u00fana los registros de evaluaci\u00f3n y tratamiento de proveedores de Florida, adem\u00e1s de la direcci\u00f3n actual de la persona.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u00e9 busca el tribunal bajo la Ley Marchman<\/h2>\n<p>El tribunal busca hechos espec\u00edficos que demuestren un deterioro por abuso de sustancias y la necesidad de servicios involuntarios. El estatuto fija el criterio que el tribunal debe aplicar.<\/p>\n<p>La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a><\/p>\n<p>La negativa por s\u00ed sola no basta. El estatuto dice que una simple negativa a recibir servicios no constituye prueba de falta de juicio sobre la necesidad de los mismos. El Fla. Stat. \u00a7 397.675 dice: &#8220;(b) Sin atenci\u00f3n o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a s\u00ed misma o a s\u00ed mismo; que tal descuido o negativa representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal da\u00f1o pueda evitarse mediante la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables o la provisi\u00f3n de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida o ingresada en un centro de tratamiento, es probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo o a otra persona.&#8221; <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.675.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a><\/p>\n<p>Los hechos espec\u00edficos y con fecha son los que m\u00e1s ayudan. Una petici\u00f3n \u00fatil explica por qu\u00e9 el peticionario cree que se cumple cada elemento requerido, no solo expresa una preocupaci\u00f3n general. Puede adjuntarse un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a><\/p>\n<p>Presentar la petici\u00f3n no decide el caso.<\/p>\n<h2>El proceso de la Ley Marchman, paso a paso<\/h2>\n<p>El proceso avanza por la presentaci\u00f3n, la notificaci\u00f3n, una audiencia, una evaluaci\u00f3n y una orden judicial. Cada etapa tiene sus propios plazos.<\/p>\n<p><strong>Paso 1: Re\u00fana los hechos y confirme la ubicaci\u00f3n.<\/strong> Escriba una cronolog\u00eda con fechas. Confirme d\u00f3nde se encuentra f\u00edsicamente la persona, porque eso determina el condado.<\/p>\n<p><strong>Presente ante el secretario del tribunal.<\/strong> Una petici\u00f3n de servicios involuntarios debe contener el nombre del demandado; el nombre del peticionario; la relaci\u00f3n entre el demandado y el peticionario; el nombre del abogado del demandado, si se conoce; y las alegaciones de hecho que establecen la necesidad de servicios involuntarios por deterioro debido al abuso de sustancias. Si hay una emergencia, la petici\u00f3n tambi\u00e9n debe describir las circunstancias urgentes del demandado e incluir una solicitud de una orden ex parte de evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68141.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6818.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6818<\/a>, cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o cuando el tribunal determina que existe una emergencia, el tribunal puede basarse \u00fanicamente en el contenido de la petici\u00f3n y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluaci\u00f3n involuntaria y la estabilizaci\u00f3n del demandado. En <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/2394682\/opinion\/Opinion_2022-3523.pdf\">D.H. v. K.J.R.<\/a>, el Segundo Distrito determin\u00f3 que la orden era err\u00f3nea porque la petici\u00f3n no establec\u00eda esa raz\u00f3n.<\/p>\n<p>Debe entregarse una copia de la petici\u00f3n y el aviso de la audiencia al demandado; al padre, tutor o custodio legal del demandado, en el caso de un menor; al abogado del demandado, si se conoce; al peticionario; al c\u00f3nyuge o tutor del demandado, si corresponde; y a las dem\u00e1s personas que el tribunal determine (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a>). La audiencia se fija dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se aplace. Seg\u00fan el Fla. Stat. \u00a7 397.68151(2), el tribunal debe fijar una audiencia sobre la petici\u00f3n dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se conceda una pr\u00f3rroga. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.68151.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.68151<\/a><\/p>\n<p><strong>Evaluaci\u00f3n.<\/strong> No se puede ordenar involuntariamente a un demandado a tratamiento bajo este cap\u00edtulo sin que se realice una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a>). El Fla. Stat. \u00a7 397.6957 dice: &#8220;(b) Un demandado no puede ser ordenado involuntariamente a tratamiento bajo este cap\u00edtulo sin que se realice una evaluaci\u00f3n cl\u00ednica, a menos que est\u00e9 presente en el tribunal y renuncie expresamente a la evaluaci\u00f3n.&#8221; <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a><\/p>\n<p><strong>Orden del tribunal.<\/strong> Cuando las condiciones para servicios de tratamiento involuntario se prueban mediante evidencia clara y convincente, el tribunal puede ordenar que el demandado reciba servicios de tratamiento involuntario de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos p\u00fablicos por un per\u00edodo que no exceda de 90 d\u00edas, o de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos privados si el demandado puede pagar o si alguien en su nombre est\u00e1 dispuesto y en capacidad de pagar (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.697.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.697<\/a>). Puede solicitarse una renovaci\u00f3n antes de que termine ese per\u00edodo si se espera que las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario contin\u00faen despu\u00e9s de 90 d\u00edas de servicios de tratamiento.<\/p>\n<p>El tiempo total depende de las pr\u00f3rrogas, las evaluaciones y la agenda del tribunal. El estatuto a\u00fan fija la meta de 10 d\u00edas h\u00e1biles para la audiencia y los per\u00edodos de 90 d\u00edas.<\/p>\n<h2>Salvaguardas, retiro de una petici\u00f3n y lo que las familias deben esperar<\/h2>\n<p>La persona nombrada en una petici\u00f3n tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso judicial. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.681.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a> dispone que el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con una petici\u00f3n de tratamiento involuntario por deterioro debido al abuso de sustancias, y que solo puede renunciar a ese derecho si est\u00e1 presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/247103\/opinion\/Opinion_02-547.pdf\">Hillsborough County v. Albrechta<\/a><\/p>\n<p>Las preguntas sobre si una petici\u00f3n puede retirarse se discuten mejor con un abogado. <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0300-0399\/0397\/Sections\/0397.6957.html\">Fla. Stat. \u00a7 397.6957<\/a><\/p>\n<p>Los miembros de la familia tambi\u00e9n pueden testificar. El tribunal escucha el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona, y el testimonio se toma bajo juramento. Lleve un registro con fechas de los acontecimientos y responda con prontitud a las solicitudes del tribunal o de los abogados.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494149\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 las familias trabajan con Robinson Casey<\/h2>\n<p>Robinson Casey se enfoca exclusivamente en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela.<\/p>\n<p>Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable. La pr\u00e1ctica tambi\u00e9n atiende asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, la tutela plenaria, la tutela limitada y la tutela por salud mental.<\/p>\n<p>Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina. Ayudan a las familias con la recepci\u00f3n de casos, las solicitudes de documentos y la programaci\u00f3n de citas. Ese apoyo es importante cuando los familiares no pueden estar f\u00e1cilmente en Florida.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la primera consulta, la firma puede explicar el proceso, los requisitos del tribunal y las opciones que pueden ajustarse a los hechos de su familia. La firma no promete ning\u00fan resultado, porque cada asunto depende de sus propios hechos y de las determinaciones del tribunal.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-wooden-judge-s-gavel-rests-on-a-courtroom-desk-suggesting-photo.jpg\" alt=\"Un primer plano de un mazo de juez de madera apoyado sobre una mesa de tribunal.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman si vivo en otro estado?<\/summary><p>S\u00ed. La ley de Florida exige presentarla en el condado donde se encuentra la persona. La lista de qui\u00e9nes pueden presentar una petici\u00f3n del estatuto no se refiere al lugar donde vive el peticionario.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfMi hijo adulto tiene que aceptar ser evaluado?<\/summary><p>No siempre. En casos no urgentes, el tribunal puede emitir una orden de evaluaci\u00f3n cuando parezca que la persona cumple los requisitos, y por lo general la persona debe ser evaluada antes de cualquier orden de tratamiento.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQue mi ser querido rechace el tratamiento significa que no cumple los requisitos?<\/summary><p>No. La negativa por s\u00ed sola no basta, y el tribunal aplica el criterio legal completo.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo toma el proceso?<\/summary><p>La audiencia se fija dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se aplace, y una orden de evaluaci\u00f3n tiene una vigencia de 90 d\u00edas. El tiempo total depende de las pr\u00f3rrogas y de la agenda del tribunal.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfSe puede retirar una petici\u00f3n?<\/summary><p>Las preguntas sobre lo que ocurre con una petici\u00f3n despu\u00e9s de presentarla se discuten mejor con nuestro equipo durante una consulta.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfLa primera consulta es gratuita?<\/summary><p>S\u00ed. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p>\n<p>Si su ser querido se encuentra en Florida y usted lo observa desde lejos, no tiene que resolver los pasos judiciales solo. Llame al (561) 849-4149 o <a href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">solicite una consulta<\/a> para hablar sobre la situaci\u00f3n de su familia.<\/p><\/details><\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La informaci\u00f3n de este sitio web es \u00fanicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relaci\u00f3n abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento espec\u00edfico sobre su situaci\u00f3n. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Por qu\u00e9 trabajar con Robinson Casey<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--shield\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e1ctica enfocada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro trabajo se limita a peticiones Ley Marchman y a casos de tutela, para que cada asunto reciba atenci\u00f3n dedicada.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Familias fuera del estado<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Entendemos que coordinar un caso desde otro estado es dif\u00edcil. Le explicamos el proceso paso a paso.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Consulta inicial gratuita<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que pueda conocer sus opciones antes de decidir.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--phone\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n directa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo le responde por tel\u00e9fono al (561) 849-4149 para revisar su situaci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-color has-accent-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--accent,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\">No espere a que la situaci\u00f3n empeore<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Cada caso tiene particularidades. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso: hable con nosotros cuanto antes sobre la situaci\u00f3n de su familiar.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494149\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Peticiones Ley Marchman<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de peticiones para evaluaci\u00f3n y tratamiento por abuso de sustancias en Florida.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela de emergencia temporal<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Apoyo en situaciones urgentes en las que una persona necesita protecci\u00f3n inmediata mientras se resuelve el caso.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Tutela plenaria y limitada<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Orientaci\u00f3n sobre tutelas plenarias y limitadas, seg\u00fan lo que necesite la persona y su familia.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Salud mental e internamiento<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Representaci\u00f3n en tutelas por salud mental y en casos de internamiento involuntario por adicci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con Robinson Casey sobre su caso<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+15618494149\">Agende su consulta gratuita o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/robinsoncasey.com\/contact\/\">Agende su consulta gratuita o llame al (561) 849-4149<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/\">Internamiento involuntario por adicci\u00f3n en Florida<\/a><\/li><li><a href=\"\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/fentanilo-adiccion-ley-marchman-florida\/\">Adicci\u00f3n al fentanilo y la Ley Marchman: ayuda legal en Florida<\/a><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSu familiar vive en otro estado? Conozca d\u00f3nde presentar la petici\u00f3n Ley Marchman en Florida, c\u00f3mo funciona el proceso y c\u00f3mo hablar con Robinson Casey.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":216,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-out-of-state-family-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-familiares-otro-estado-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-out-of-state-family-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Richard J. Casey III, Esq.\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/about-us\/#awb-oc__3614\", \"jobTitle\": \"Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1012146\", \"https:\/\/www.facebook.com\/robinsoncaseypllc\", \"https:\/\/youtube.com\/@robinsoncasey\", \"https:\/\/www.instagram.com\/robinson_caseypllc\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/robinsoncasey\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Craig Robinson, Esq., MSW\", \"jobTitle\": \"Founding Partner\/CRO\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/about\/section\/profile\/?num=1023214\"]}, \"headline\": \"Abogado Ley Marchman para Familias Fuera del Estado\", \"description\": \"Si su familiar vive fuera del estado y necesita ayuda con la ley Marchman en Florida, hable con un abogado. Le explicamos sus opciones legales hoy mismo.\", \"inLanguage\": \"es\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo presentar una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman si vivo en otro estado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La ley de Florida exige presentarla en el condado donde se encuentra la persona. La lista de qui\u00e9nes pueden presentar una petici\u00f3n del estatuto no se refiere al lugar donde vive el peticionario.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfMi hijo adulto tiene que aceptar ser evaluado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No siempre. En casos no urgentes, el tribunal puede emitir una orden de evaluaci\u00f3n cuando parezca que la persona cumple los requisitos, y por lo general la persona debe ser evaluada antes de cualquier orden de tratamiento.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQue mi ser querido rechace el tratamiento significa que no cumple los requisitos?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. La negativa por s\u00ed sola no basta, y el tribunal aplica el criterio legal completo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1nto tiempo toma el proceso?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La audiencia se fija dentro de 10 d\u00edas h\u00e1biles judiciales, salvo que se aplace, y una orden de evaluaci\u00f3n tiene una vigencia de 90 d\u00edas. El tiempo total depende de las pr\u00f3rrogas y de la agenda del tribunal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfSe puede retirar una petici\u00f3n?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Las preguntas sobre lo que ocurre con una petici\u00f3n despu\u00e9s de presentarla se discuten mejor con nuestro equipo durante una consulta.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfLa primera consulta es gratuita?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Si su ser querido se encuentra en Florida y usted lo observa desde lejos, no tiene que resolver los pasos judiciales solo. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta para hablar sobre la situaci\u00f3n de su familia.\"}}], \"@type\": [\"Article\", \"FAQPage\"], \"image\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/judge-reviewing-involuntary-commitment-petition-documents-in-photo-1.jpg\"}, {\"name\": \"Marchman Act Attorney for Families Out of State\", \"@type\": \"WebPage\", \"about\": {\"name\": \"Marchman Act\", \"@type\": \"Thing\"}, \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Family members of people with substance use disorders who live outside Florida\"}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Explains how a Florida Marchman Act petition works when the family lives outside Florida, including where the petition is filed, the court process, and how to prepare for a first consultation.\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"name\": \"Marchman Act Petition Guidance for Out-of-State Families\", \"@type\": \"Service\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Parents, adult children, siblings, and spouses living outside Florida\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/#organization\", \"name\": \"Robinson Casey\", \"url\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/\"}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}], \"description\": \"Legal guidance for family members outside Florida who want to pursue court-ordered assessment and treatment under the Florida Marchman Act for a loved one located in Florida.\", \"serviceType\": \"Legal services, Marchman Act and guardianship matters\", \"inLanguage\": \"es\", \"@context\": \"https:\/\/schema.org\"}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Involuntary Commitment Addiction\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Marchman Act Attorney for Families Out of State\", \"item\": \"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/involuntary-commitment-addiction\/marchman-act-out-of-state-family-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"\u00bfSu familiar vive en otro estado? Conozca d\u00f3nde presentar la petici\u00f3n Ley Marchman en Florida, c\u00f3mo funciona el proceso y c\u00f3mo hablar con Robinson Casey.","footnotes":""},"class_list":["post-7383","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7383"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8679,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7383\/revisions\/8679"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}