{"id":8435,"date":"2026-10-20T03:28:36","date_gmt":"2026-10-20T03:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/retencion-urgencias-adiccion-florida\/"},"modified":"2026-10-21T14:42:49","modified_gmt":"2026-10-21T14:42:49","slug":"retencion-urgencias-adiccion-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/retencion-urgencias-adiccion-florida\/","title":{"rendered":"Retenci\u00f3n en Urgencias por Adicci\u00f3n en Florida: Ley Marchman"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Juez
\n

Miami-Dade y el sur de Florida<\/p>

\u00bfPueden retener en urgencias a alguien por adicci\u00f3n en Florida? Lo que debe saber sobre la Ley Marchman<\/h1>

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Programe una consulta<\/a><\/div>
Programe una consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 19 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Retenci\u00f3n de emergencia en Florida por adicci\u00f3n a las drogas: lo que permite la ley<\/h2>\n\n
\"Un<\/figure>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

La respuesta corta: s\u00ed, pero solo dentro de l\u00edmites<\/h2>\n

Fla. Stat. \u00a7 397.679<\/a> La persona debe cumplir primero los criterios establecidos por la ley. Fla. Stat. \u00a7 397.679<\/a> La persona debe cumplir primero los criterios establecidos por la ley.<\/p>\n

Un ingreso de emergencia de corta duraci\u00f3n no es lo mismo que un proceso de tratamiento ordenado por un tribunal. El tratamiento involuntario m\u00e1s prolongado requiere una petici\u00f3n y una audiencia judicial. En la sala de emergencias, la atenci\u00f3n m\u00e9dica va primero. Si el personal puede retener a una persona contra su voluntad es una cuesti\u00f3n jur\u00eddica distinta. Esa cuesti\u00f3n depende de los documentos y de la condici\u00f3n documentada de la persona.<\/p>\n

Con frecuencia, las familias llegan con una pregunta y se van con varias. Esta p\u00e1gina explica los criterios, los documentos, el papel de la polic\u00eda y lo que sucede despu\u00e9s de la retenci\u00f3n. Cada parte sigue el orden que establece la ley.<\/p>\n

Ley Baker o Ley Marchman: cu\u00e1l aplica al consumo de drogas<\/h2>\n

El deterioro causado por drogas y alcohol se rige por la ley estatal de abuso de sustancias del Cap\u00edtulo 397. Las familias suelen llamar a esa ley Ley Marchman. Los trastornos mentales se rigen por la Parte I del Cap\u00edtulo 394, que las familias conocen generalmente como Ley Baker. Cuando la adicci\u00f3n es el problema principal, la Ley Marchman suele ser la v\u00eda en juego.<\/p>\n

Algunas personas padecen a la vez un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental. El estatuto sobre abuso de sustancias abarca directamente esa combinaci\u00f3n.<\/p>\n

Una anotaci\u00f3n de “Ley Baker” en el expediente del hospital no define por s\u00ed sola la base legal. Ese trabajo lo hacen el certificado y los hechos que se consignan en \u00e9l. Pregunte qu\u00e9 ley citan los documentos y por qu\u00e9.<\/p>\n

Lo que hace primero el departamento de emergencias<\/h2>\n

El departamento de emergencias atiende primero el problema m\u00e9dico. El personal revisa los signos vitales, el riesgo de sobredosis, el peligro de abstinencia, las lesiones y cualquier otra condici\u00f3n urgente. El proceso legal llega despu\u00e9s de atender esas necesidades.<\/p>\n

El certificado de ingreso de emergencia debe indicar que la persona fue examinada y evaluada dentro de los 5 d\u00edas anteriores a la fecha de la solicitud. Tambi\u00e9n debe exponer las razones para creer que la persona est\u00e1 deteriorada y ha perdido el autocontrol.<\/p>\n

Despu\u00e9s del ingreso, el m\u00e9dico tratante debe evaluar a la persona dentro de las 72 horas. Esa evaluaci\u00f3n determina qu\u00e9 servicios adicionales se necesitan.<\/p>\n\n

\n

\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3>

Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Hable con nuestro equipo<\/a><\/div>
Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Los criterios para retener a una persona en Florida<\/h2>\n

Una persona cumple los criterios para el ingreso involuntario solo cuando se dan condiciones espec\u00edficas. Debe existir un motivo de buena fe para creer que la persona est\u00e1 afectada por el abuso de sustancias o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Ese deterioro debe haber causado una p\u00e9rdida de la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias. Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a><\/p>\n

La persona tambi\u00e9n debe cumplir una de dos condiciones adicionales. La primera es el juicio deteriorado. La persona no puede comprender la necesidad de los servicios ni tomar una decisi\u00f3n racional sobre ellos. El estatuto a\u00f1ade que la simple negativa no demuestra, por s\u00ed misma, falta de juicio.<\/p>\n

La segunda condici\u00f3n se refiere al peligro. Sin atenci\u00f3n, la persona probablemente se descuidar\u00e1; ese descuido representa una amenaza real e inminente de da\u00f1o sustancial, y no es evidente que ese da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. Seg\u00fan la enmienda de 2024 a la ley de Florida sobre admisi\u00f3n involuntaria, una persona puede cumplir los criterios si, sin atenci\u00f3n o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a s\u00ed misma, y ese descuido representa una amenaza real y presente de da\u00f1o sustancial para su bienestar.<\/p>\n

El ingreso tambi\u00e9n requiere un certificado espec\u00edfico sobre el deterioro por abuso de sustancias y una solicitud completa. El certificado del profesional es v\u00e1lido por 7 d\u00edas desde su emisi\u00f3n. Adem\u00e1s, debe recomendar el servicio menos restrictivo que sea adecuado para la persona.<\/p>\n

\u00bfPuede el hospital llamar a la polic\u00eda?<\/h2>\n

La polic\u00eda puede trasladar a una persona cuando el certificado lo indique y no haya opciones menos restrictivas disponibles. El estatuto cita la evaluaci\u00f3n ambulatoria voluntaria como ejemplo de una opci\u00f3n menos restrictiva. Fla. Stat. \u00a7 397.6793<\/a><\/p>\n

Si no hay otros medios menos restrictivos disponibles, un agente del orden p\u00fablico tomar\u00e1 bajo custodia a la persona nombrada en el certificado y la llevar\u00e1 al centro correspondiente para una evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias. Si no hay otros medios menos restrictivos disponibles, un agente del orden p\u00fablico debe tomar bajo custodia a la persona nombrada en el certificado y llevarla al centro correspondiente para una evaluaci\u00f3n y estabilizaci\u00f3n involuntarias.<\/p>\n

El ingreso se basa en el certificado y en la solicitud.<\/p>\n

Qu\u00e9 sucede cuando termina la retenci\u00f3n de emergencia<\/h2>\n

El centro puede dar de alta a la persona y remitirla a otros servicios. O puede mantenerla internada. Fla. Stat. \u00a7 397.6797<\/a><\/p>\n

El centro puede mantener a la persona si esta acepta quedarse de forma voluntaria. Tambi\u00e9n puede retenerla si ya se inici\u00f3 una petici\u00f3n de evaluaci\u00f3n o tratamiento involuntario. Una petici\u00f3n presentada a tiempo permite que el proveedor retenga a la persona hasta que el tribunal disponga otra cosa.<\/p>\n

Las peticiones de tratamiento involuntario se presentan ante la secretar\u00eda del tribunal del condado donde se encuentra la persona. La secretar\u00eda no puede cobrar una tasa de presentaci\u00f3n por ellas. Las peticiones de tratamiento involuntario para personas afectadas por el abuso de sustancias deben presentarse ante la secretar\u00eda del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Secretar\u00eda del Tribunal del Condado de Miami-Dade<\/a><\/p>\n

El demandado, es decir, la persona nombrada en la petici\u00f3n, tiene derecho a un abogado en todas las etapas. Un demandado que no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a><\/p>\n

C\u00f3mo prepararse antes de presentar una petici\u00f3n judicial<\/h2>\n

Una petici\u00f3n debe exponer hechos, no solo preocupaciones. Debe nombrar al demandado y al peticionario, e indicar la relaci\u00f3n entre ellos. Tambi\u00e9n debe exponer el motivo para creer que la persona est\u00e1 deteriorada y ha perdido el autocontrol. Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a><\/p>\n

Las observaciones con fecha son las m\u00e1s \u00fatiles. Anote incidentes, declaraciones, obligaciones incumplidas y cualquier tratamiento previo. Un certificado o informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas anteriores a la presentaci\u00f3n puede acompa\u00f1ar la petici\u00f3n. Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a><\/p>\n

J.J.J. v. D.G.<\/a><\/p>\n

Respuestas r\u00e1pidas<\/h3>\n
\u00bfPuede una sala de emergencias retener a alguien por adicci\u00f3n a las drogas en Florida?<\/summary>

S\u00ed, en algunos casos. La persona debe cumplir los criterios establecidos por la ley y ser admitida con un certificado espec\u00edfico sobre sustancias.<\/p><\/details>

\u00bfCu\u00e1nto tiempo es v\u00e1lido el certificado de un profesional?<\/summary>

Es v\u00e1lido por 7 d\u00edas desde su emisi\u00f3n.<\/p><\/details>

\u00bfQui\u00e9n puede solicitar un ingreso de emergencia para un adulto?<\/summary>

Puede hacerlo un c\u00f3nyuge, tutor legal, pariente o adulto responsable con conocimiento personal de la situaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede hacerlo un profesional calificado.<\/p><\/details>

\u00bfQu\u00e9 condado tramita la petici\u00f3n?<\/summary>

El condado donde se encuentra la persona en el momento de presentar la petici\u00f3n.<\/p><\/details>\n\n

\"Mazo<\/figure>\n\n
\n

\u00bfQuiere saber cu\u00e1l es su situaci\u00f3n?<\/h3>

Cu\u00e9ntenos lo que pas\u00f3 y nuestro equipo le explicar\u00e1 las opciones que tiene, sin costo alguno.<\/p>

Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div>
Solicite una revisi\u00f3n gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Hable con Robinson Casey sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n

Si un ser querido est\u00e1 en una sala de emergencias en este momento, las preguntas llegan r\u00e1pido. \u00bfPueden retenerlo? \u00bfLe dar\u00e1n de alta? \u00bfQu\u00e9 documentos importan? No tiene que resolver todo esto solo.<\/p>\n

Robinson Casey limita su pr\u00e1ctica a las peticiones bajo la Ley Marchman, los asuntos de tutela y el internamiento involuntario por adicci\u00f3n. El despacho atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Nuestra primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).<\/p>\n

Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta<\/a> para analizar su situaci\u00f3n. Si no podemos aceptar su caso, podemos remitirle a otro abogado o despacho. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable.<\/p>\n\n<\/article>\n