{"id":9452,"date":"2026-10-21T00:51:07","date_gmt":"2026-10-21T00:51:07","guid":{"rendered":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-familiar-otro-estado\/"},"modified":"2026-10-21T15:11:45","modified_gmt":"2026-10-21T15:11:45","slug":"ley-marchman-familiar-otro-estado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robinsoncasey.com\/guides\/es\/internamiento-involuntario-adiccion\/ley-marchman-familiar-otro-estado\/","title":{"rendered":"Ley Marchman si su familiar vive en otro estado"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"Juez
\n

Miami-Dade y Sur de Florida<\/p>

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela.<\/p>

Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div>
Programe su consulta inicial gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n

Por Richard J. Casey III, Esq. \u00b7 Publicado 20 de octubre de 2026<\/p>\n\n

\n\n

Ley Marchman si la familia vive fuera del estado: gu\u00eda de Florida<\/h2>\n

La ubicaci\u00f3n del ser querido, y no el domicilio del familiar, determina qu\u00e9 condado de Florida recibe la petici\u00f3n. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo funciona, qu\u00e9 busca el tribunal y qu\u00e9 reunir mientras usted todav\u00eda est\u00e1 lejos. Robinson & Casey se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado.<\/p>\n\n

\"Un<\/figure>\n\n
\n

\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3>

H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div>
Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

La respuesta corta para familias que viven fuera de Florida<\/h2>\n

Un familiar que vive fuera de Florida puede iniciar un caso bajo la Ley Marchman, y la ubicaci\u00f3n del ser querido determina el condado. Este art\u00edculo ofrece informaci\u00f3n general sobre la Ley Marchman. El resumen de la Ley Marchman del DCF de<\/a> Florida ofrece informaci\u00f3n general sobre la ley.<\/p>\n

Se mezclan dos preguntas. La primera es d\u00f3nde vive el familiar que presenta la petici\u00f3n. La segunda es d\u00f3nde se encuentra el ser querido cuando se presenta la petici\u00f3n.<\/p>\n

Imagine a una hija en Georgia que recibe una llamada a medianoche. Su padre en Florida bebe todos los d\u00edas, perdi\u00f3 su empleo y rechaza cualquier ayuda. Ella quiere entender qu\u00e9 opciones podr\u00edan existir en su situaci\u00f3n. Su propio estado no es la primera pregunta. Lo primero es d\u00f3nde est\u00e1 su padre y qu\u00e9 puede demostrar ante un tribunal.<\/p>\n

Pregunte pronto d\u00f3nde se encuentra su ser querido y d\u00f3nde probablemente estar\u00e1 el d\u00eda de la presentaci\u00f3n.<\/p>\n

Qu\u00e9 condado de Florida conoce una petici\u00f3n bajo la Ley Marchman<\/h2>\n

La petici\u00f3n se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra el ser querido. La ley establece que una petici\u00f3n de tratamiento involuntario debe presentarse en ese condado y que el secretario no puede cobrar tarifa por presentarla (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n

Aun as\u00ed, confirme el condado antes de presentar la petici\u00f3n y vuelva a verificarlo si su ser querido se muda.<\/p>\n

Para conocer el proceso completo, lea el resumen del proceso bajo la Ley Marchman<\/a>.<\/p>\n

Qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n y si el peticionario debe vivir en Florida<\/h2>\n

Para un adulto, la ley se\u00f1ala qui\u00e9n puede presentar la petici\u00f3n. Una petici\u00f3n puede ser presentada por el c\u00f3nyuge o el tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el abuso de sustancias y del historial previo de evaluaci\u00f3n y tratamiento (Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>).<\/p>\n

Un pariente en otro estado puede ser peticionario si encaja en una de las categor\u00edas enumeradas. Aun as\u00ed, el tribunal decide si la petici\u00f3n cumple con la ley.<\/p>\n

Si se determina que el peticionario es indigente, un tribunal puede prohibir el cobro de las tarifas de notificaci\u00f3n, o una agencia de orden p\u00fablico puede renunciar a ellas (Fla. Stat. \u00a7 397.68112<\/a>).<\/p>\n\n

\n

\u00bfTiene preguntas sobre lo que pas\u00f3?<\/h3>

Preg\u00fantele directamente a nuestro equipo. La primera conversaci\u00f3n es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p>

Hable con nuestro equipo<\/a><\/div>
Hable con nuestro equipo<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n

Lo que busca el tribunal, sin importar la distancia<\/h2>\n

Una persona cumple los criterios si existe una raz\u00f3n de buena fe para creer que sufre un deterioro por abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por uso de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente. Ese deterioro debe haberle quitado su capacidad de autocontrol (Fla. Stat. \u00a7 397.675<\/a>).<\/p>\n

El Fla. Stat. \u00a7 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra abandono o que se niegue a cuidar de s\u00ed mismo o de s\u00ed misma; que tal abandono o negativa representa una amenaza real e inmediata de da\u00f1o sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal da\u00f1o pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestaci\u00f3n de otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o que, si no es internada, sea probable que cause da\u00f1o f\u00edsico a s\u00ed misma, a s\u00ed mismo, o a otra persona.”<\/p>\n

La petici\u00f3n debe incluir los nombres de ambas personas, su relaci\u00f3n y los hechos que respaldan cada creencia (Fla. Stat. \u00a7 397.68141<\/a>). Si la persona nunca fue evaluada, la petici\u00f3n debe indicarlo. Puede acompa\u00f1arse de un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 d\u00edas previos.<\/p>\n

El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del proceso judicial, a menos que renuncie a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria ante el tribunal. Si el tribunal considera que el demandado necesita o desea un abogado, el tribunal debe designarle uno, sin tomar en cuenta sus deseos (Fla. Stat. \u00a7 397.681<\/a>).<\/p>\n

Muchas familias primero necesitan plantear el tema directamente. Consulte c\u00f3mo hablar con un ser querido antes de una petici\u00f3n.<\/p>\n

Pasos pr\u00e1cticos cuando su ser querido est\u00e1 fuera del estado<\/h2>\n

Comience anotando, con fechas, lo que ha visto y o\u00eddo, y confirmando d\u00f3nde se encuentra su ser querido. Los hechos espec\u00edficos pesan m\u00e1s que la preocupaci\u00f3n general. Entre los registros \u00fatiles est\u00e1n:<\/p>\n