
Ley Marchman · Miami-Dade y sur de Florida
Abogado de emergencia bajo la Ley Marchman Act en Miami-Dade para familias que necesitan actuar
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 31 de octubre de 2026
Abogado de la Ley Marchman de emergencia en Miami-Dade | Robinson Casey
Si su hijo adulto está en peligro ahora mismo, podemos revisar con usted una petición bajo la Ley Marchman, y no tiene que enfrentarlo solo. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuando su hijo adulto corre un peligro inmediato, esperar no es una opción
Un abogado de la Ley Marchman de emergencia en Miami-Dade ayuda a una familia a pedir a un tribunal de Florida que ordene la evaluación y el tratamiento de un adulto cuando el consumo de sustancias pone a esa persona en un peligro grave. Esta página explica cómo funciona ese proceso y qué puede y qué no puede hacer.
Quizás usted lleva años pagando tratamientos. Quizás ha probado todas las intervenciones que encontró y ha mantenido todos los límites. Luego llegó la sobredosis, la recaída, la hospitalización, el arresto o la noche en que su hijo desapareció. Ahora necesita una vía legal, y la necesita pronto.
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela (guardianship) para familias de todo el sur de Florida y de todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Qué es la Ley Marchman y a quién cubre
La Ley Marchman es el procedimiento civil de Florida para la evaluación y el tratamiento ordenados por un tribunal de personas cuyo consumo de sustancias las incapacita.
Un tribunal solo puede ordenar un tratamiento involuntario cuando se cumple la prueba legal. Según el § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está incapacitada por el consumo de sustancias y que ha perdido la capacidad de autocontrol respecto de ese consumo. La persona también debe cumplir otra condición, como no poder comprender la necesidad de recibir atención.
La negativa por sí sola no basta. La misma sección establece que la simple negativa a recibir servicios no demuestra, por sí sola, una falta de juicio. La ley de Florida establece criterios específicos para la admisión involuntaria por abuso de sustancias, por eso los hechos concretos de la situación de su hijo son tan importantes.
Los menores de edad se rigen por reglas distintas dentro del mismo capítulo de los Estatutos de Florida.
Qué abarca una petición de emergencia bajo la Ley Marchman
Una petición de emergencia pide al tribunal que actúe con rapidez cuando esperar podría causar un daño grave. La petición debe describir los hechos urgentes y solicitar una orden de evaluación y estabilización ex parte, es decir, una orden que el tribunal puede dictar antes de que su hijo tenga una audiencia. El § 397.68141 establece ese requisito.
Los hechos vagos pueden hundir una petición. Un tribunal de apelaciones de Florida resolvió que una orden ex parte se dictó por error porque la petición no ofrecía una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios legales. Véase D.H. v. K.J.R.. Las fechas, los incidentes y el daño específico importan.
Nuestro equipo y nuestros abogados colaboran en el trabajo principal: preparar la petición, reunir los hechos que demuestran la incapacidad y el peligro, presentarla y llevar el caso hasta la audiencia. Cuando los hechos lo requieran, también pueden surgir asuntos de tutela, como la tutela temporal de emergencia. Algunos asuntos pueden remitirse a otro abogado o firma, y le informaremos cuando eso ocurra.
Cómo avanza normalmente un caso de emergencia bajo la Ley Marchman
Un caso de emergencia normalmente pasa de un certificado profesional a la admisión en un centro, y luego a una petición ante el tribunal y a una audiencia. Cada paso sigue una ley específica.
- Consulta inicial. Usted comparte la crisis, dónde se encuentra su hijo y los registros que tenga, como las hojas de alta o los informes policiales.
- Certificado. Tratándose de un adulto, un profesional calificado puede solicitar un certificado de emergencia. Un cónyuge, un tutor legal, un familiar o un adulto responsable con conocimiento personal también puede solicitarlo conforme al § 397.6791. El certificado del profesional debe reflejar un examen realizado dentro de los 5 días anteriores y es válido durante 7 días desde su emisión, conforme al § 397.6793.
- Traslado. Un solicitante, un cónyuge, un tutor o un agente de la ley puede llevar a la persona a un hospital, a un centro de desintoxicación autorizado o a un centro receptor para adicciones, para una evaluación y estabilización de emergencia conforme al § 397.6795.
- Evaluación médica. Dentro de las 72 horas posteriores a una admisión de emergencia en un hospital o en un centro de desintoxicación o receptor para adicciones autorizado, el médico tratante debe evaluar a la persona para decidir qué servicios adicionales se necesitan; para un proveedor no residencial, un profesional calificado dispone de 5 días, conforme al § 397.6797.
- Presentación. La petición se presenta ante la secretaría del condado donde se encuentra la persona, y la secretaría no puede cobrar una tasa de presentación conforme al § 397.681. Las peticiones de adultos en Miami-Dade se tramitan ante el Tribunal de Sucesiones (Probate Court) de la Secretaría de Tribunales de Miami-Dade. Una presentación en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una desestimación automática, según el fallo sobre competencia territorial J.P. v. J.N..
- Audiencia. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, conforme al § 397.68151.
Respuestas sinceras a lo que más teme
Una petición puede llevar a su hijo ante un tribunal y a una evaluación. No puede prometer la recuperación, y ningún abogado puede prometerla.
Sobredosis o muerte. Una orden judicial de tratamiento puede durar hasta 90 días conforme al § 397.697. Es una herramienta legal para llevar a su hijo a la atención que necesita, no una cura.
Encarcelamiento. Los antecedentes de arrestos de su hijo pueden cambiar las opciones aplicables. Lleve todos los registros a la consulta inicial para que se puedan revisar los hechos.
Falta de vivienda. Un tratamiento ordenado por el tribunal puede conectar a una persona con servicios. Los resultados en materia de vivienda dependen de los hechos de cada caso, y nadie puede predecirlos.
Una persona que quiere un abogado y no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal conforme al § 397.681.
Lo que el tribunal necesita ver. El peticionario debe probar, mediante prueba clara y convincente, que la persona está incapacitada y tiene un historial de no cumplir con el tratamiento, y que, a causa de la incapacidad, la persona es poco probable que participe voluntariamente en los servicios recomendados o no puede determinar si los servicios son necesarios; además, debe demostrar un elemento adicional, como la negativa a recibir atención por un juicio tan deteriorado por el consumo de sustancias que la persona no puede apreciar la necesidad de la atención ni tomar una decisión racional al respecto, conforme al § 397.6957.
Cuando se pierde la esperanza. El agotamiento es real. Una vía legal traslada la decisión a un proceso judicial con pasos claros y un abogado enfocado en estas peticiones.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por qué las familias de Miami-Dade trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, y atiende a familias de todo el sur de Florida y de todo el estado.
Para las familias de Miami-Dade, cada consulta comienza con los detalles de la situación de su familia. Las peticiones de adultos en Miami-Dade se tramitan ante el Tribunal de Sucesiones de la Secretaría.
Robinson Casey cuenta con personal de apoyo que ayuda con la programación de citas, los documentos y el seguimiento. Nuestros abogados se dedican a estas peticiones, y Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Explicamos cada paso y la ley que lo sustenta, para que pueda seguir el proceso desde el principio. En esta página no usamos testimonios ni premios, y cada afirmación aquí puede verificarse con la ley citada arriba.
Preguntas frecuentes sobre las peticiones de emergencia bajo la Ley Marchman
¿Puedo presentar una petición si mi hijo adulto no quiere tratamiento?
La ley abarca a los adultos que rechazan la atención. La negativa por sí sola no basta, por lo que el tribunal examina si la incapacidad afecta el juicio de su hijo.
¿Quién puede presentar una petición para un hijo adulto?
Tratándose de un adulto demandado, una petición de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal del demandado, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la incapacidad del demandado por el consumo de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Véase § 397.68112. Véase § 397.68112.
¿Dónde presento una petición de emergencia en Miami-Dade?
Preséntela ante la secretaría del condado donde se encuentra su hijo. Las peticiones de adultos en Miami-Dade se tramitan ante el Tribunal de Sucesiones de la Secretaría.
¿La secretaría cobra una tasa por presentar?
No. La secretaría no puede cobrar una tasa por presentar la petición, conforme al § 397.681.
¿Qué debo llevar a la consulta?
Lleve las fechas de los incidentes recientes, los registros del hospital o de la policía, el historial de tratamientos previos y los nombres de las personas que presenciaron la crisis.

Llame a Robinson Casey sobre la emergencia de su hijo adulto
Si su hijo adulto ha sufrido una sobredosis, ha recaído, ha sido hospitalizado, ha sido arrestado o ha desaparecido, no tiene que afrontar esto solo. Richard J. Casey III, Esq. y el equipo de Robinson Casey pueden revisar sus hechos y explicarle las opciones de la Ley Marchman que podrían aplicarse. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta en línea. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Nuestro objetivo es ofrecerle una vía legal hacia el tratamiento adecuado para que ya no tenga que manejar esta crisis solo, aunque no se promete ningún resultado.
Áreas que atendemos
Petición bajo la Ley Marchman
Ayudamos a familias a presentar peticiones para evaluar y obtener tratamiento de salud mental o por uso de sustancias cuando la persona afectada no puede decidir por sí misma.
Tutela de emergencia y temporal
Preparamos solicitudes urgentes de tutela temporal de emergencia para proteger a una persona que corre un riesgo inmediato.
Tutela plenaria y limitada
Le orientamos sobre las diferencias entre la tutela plenaria y la limitada, y sobre cuál se ajusta mejor a la situación de su familiar.
Tutela por salud mental e internamiento involuntario
Atendemos casos de tutela por salud mental y de internamiento involuntario por adicción, con un enfoque claro en cada paso del proceso.
Por qué hablar con Robinson Casey
Práctica enfocada
Nuestra práctica se limita a peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela, lo que nos permite concentrarnos en estos casos.
Trato confidencial
Entendemos que estos temas son delicados para la familia. Tratamos cada caso con discreción desde la primera llamada.
Apoyo del equipo
Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina le ayuda a coordinar documentos, fechas y comunicaciones.
Atención en el sur de Florida
Atendemos a familias de Miami-Dade y del sur de Florida, y también en otras partes del estado.
Si hay peligro inmediato
Si una persona está en riesgo inmediato de hacerse daño a sí misma o a otros, llame al 911 antes de cualquier otra gestión legal.
