Abogado de la Ley Marchman para un joven adulto en Florida

Cuando su hijo adulto sigue en casa, sigue consumiendo y se niega a recibir ayuda

Una petición bajo la Ley Marchman es un escrito judicial que puede pedir a un juez de Florida que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto con deterioro por abuso de sustancias. Un padre o una madre puede presentarla, porque cualquier pariente puede presentarla para un adulto según el Fla. Stat. § 397.68112.

Quizás usted pase las noches despierto, escuchando la puerta de entrada. Su hijo tiene 21 años, duerme en su antigua habitación, sigue consumiendo y vuelve a decir que no al tratamiento. Usted ha pagado programas, ha probado intervenciones y ha mantenido límites firmes. Cada nueva crisis sigue dejándolo a usted solo para enfrentarla.

Tal vez una sobredosis reciente, una visita al hospital, un arresto o un día en que nadie sabía dónde estaba su hijo lo llevaron a buscar otra salida.

Si su hijo está en peligro inmediato, llame primero al 911. Esta página explica cómo funciona el proceso de la Ley Marchman y cuándo puede encajar en la situación de su familia.

Qué es la Ley Marchman y a quién cubre

La Ley Marchman es el proceso legal de Florida para la evaluación y el tratamiento de personas cuyo consumo de sustancias las deteriora. El Departamento de Niños y Familias de Florida (Florida Department of Children and Families) describe que abarca a adultos y jóvenes con deterioro grave por abuso de sustancias.

Para un padre o una madre, tres puntos son los más importantes:

• Cada caso es distinto. Si una petición se ajusta a la situación de su hijo adulto depende de los hechos concretos, y la consulta con Robinson Casey es la forma de revisarlos.
• Un pariente puede presentarla. La ley permite que un pariente, un cónyuge, un tutor legal, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos presente la petición.
• Es un proceso judicial para el tratamiento. No es un cargo penal. El juez decide si se ordena el tratamiento.

¿La Ley Marchman encaja en la situación de su hijo?

La petición debe explicar por qué usted cree que su hijo tiene deterioro por abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol sobre su consumo (Fla. Stat. § 397.68141). También debe explicar por qué usted cree que su hijo corre riesgo de daño físico para sí mismo o para otros, o por qué rechaza la atención porque un juicio deteriorado le impide entender la necesidad de ella.

La prueba que aplica el tribunal pregunta si existe una razón de buena fe para creer que se cumplen estos criterios (Fla. Stat. § 397.675).

Los hechos importan más que las etiquetas. Anote lo que vio, cuándo ocurrió y quién más lo vio. Los padres suelen cometer dos errores: describir el problema con palabras generales, como “cada vez está peor”, o no incluir las fechas. Una cronología con fechas ayuda antes de la primera consulta.

Si los hechos de su familia encajan con la ley depende de los hechos mismos. Esa revisión es para lo que sirve la primera consulta.

Cómo funcionan la petición y la audiencia, paso a paso

El proceso va desde la consulta hasta la presentación, la notificación, la evaluación y una audiencia, y el tribunal trabaja con plazos fijos una vez que actúa.

1. Consulta. Revisamos el historial de su hijo, lo que se ha intentado y si una petición es adecuada.
2. Redacción y hechos bajo juramento. La petición nombra a su hijo como demandado y a usted como peticionario, y expone los hechos. Un documento verificado mediante declaración escrita conlleva una sanción: una declaración falsa hecha a sabiendas es un delito grave de tercer grado (Fla. Stat. § 92.525).
3. Presentación en el condado correcto. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hijo, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681). En Miami-Dade, el Secretario del Condado de Miami-Dade (Miami-Dade Clerk) dirige los casos de adultos al Tribunal de Sucesiones. Sin embargo, presentar una petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam, como señala la opinión J.P. v. J.N..
4. Notificación y programación. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Su hijo recibe una copia de la petición y de la notificación (Fla. Stat. § 397.68151). En una emergencia, el tribunal puede actuar solo con la petición y dictar una orden ex parte (Fla. Stat. § 397.6818).
5. Evaluación y audiencia. En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación involuntaria y la estabilización de su hijo, que debe llevarse a cabo mientras la audiencia sobre la petición está pendiente.
6. La orden del tribunal. Si el tribunal determina que las condiciones están probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Es posible una liberación anticipada cuando la persona ya no cumple los criterios para la admisión involuntaria y ha dado su consentimiento informado para pasar a un estatus de tratamiento voluntario, o por otros motivos enumerados en la ley (Fla. Stat. § 397.6971).

Lo que usted puede controlar y lo que no

Usted controla sus hechos, su cronología y su seguimiento. No controla la decisión del juez ni la reacción de su hijo.

Dentro de su control:

• Notas fechadas y precisas sobre cada incidente
• Registros que puede reunir, como documentos de hospitales o de programas de tratamiento
• Asistir a la consulta y seguir las instrucciones del abogado para la presentación

Fuera de su control:

• La decisión del juez
• La forma en que su hijo reacciona a la notificación o a la audiencia
• El programa de tratamiento y el tiempo que tome la recuperación

Un punto importa aquí. Cada caso depende de sus propios hechos, por lo que la forma en que el tribunal aplica la ley a la situación de su familia debe revisarse con un abogado. En un caso, el tribunal de apelaciones revocó la decisión después de que el juez de primera instancia llamara y cuestionara al único testigo mientras el peticionario estaba ausente (J.C. v. State). Una decisión posterior del Quinto Distrito aplicó la misma regla bajo la ley de 2023 (C.W.R.K.). El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto y certificó el conflicto, por lo que esta regla no está resuelta en todo el estado (J.J.J. v. D.G.).

Ningún abogado puede prometer cómo resolverá un tribunal.

Sus mayores temores: sobredosis, cárcel, falta de vivienda y perder la esperanza

Una petición no puede detener por sí sola una sobredosis. Un peligro inmediato requiere el 911 y atención de emergencia.

• Si su hijo puede sufrir una sobredosis hoy, llame primero al 911.
• Encarcelamiento. La Ley Marchman es un proceso judicial para el tratamiento, no un cargo penal. Los asuntos penales se tramitan por separado.
• Falta de vivienda. La petición se refiere al tratamiento. La vivienda es una cuestión aparte, así que plantéela con su abogado antes de la audiencia.
• Perder la esperanza. Los años de esfuerzo desgastan a una familia. Cuando los pasos voluntarios no han funcionado, un proceso judicial es una opción legal que vale la pena considerar.

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido el Condado de Miami-Dade, y en todo el estado.

• Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
• Los servicios incluyen trabajo como abogado bajo la Ley Marchman, asuntos de tutela, tutela temporal de emergencia, tutela plena, tutela limitada, tutela de salud mental y internamiento involuntario por adicción.
• Nuestro personal de apoyo le ayuda con las citas y el papeleo, para que no tenga que manejar cada paso solo.
• Nuestro equipo revisa sus hechos con usted antes de cualquier decisión sobre una presentación.

Preguntas que hacen los padres antes de la primera llamada

Hable sobre la situación de su hijo antes de la próxima sobredosis o audiencia

Si su hijo adulto sigue consumiendo en casa y se niega a recibir tratamiento después de una crisis reciente, no tiene que decidir solo si una petición es adecuada. Llame al (561) 849-4700 o utilice nuestro formulario de consulta para hablar con nuestro equipo.