Abogado de la Ley Marchman en Florida: un primer paso claro para su familia ante el trastorno por consumo de alcohol

Ley Marchman y trastorno por consumo de alcohol en Florida: una guía para familias

Cuando el consumo de alcohol de su hijo adulto se ha convertido en una emergencia

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida que permite llevar a un adulto a una evaluación y a un tratamiento cuando el deterioro por consumo de sustancias le impide pedir ayuda por sí mismo. Esta página explica, en términos sencillos, cómo funcionan los casos de trastorno por consumo de alcohol bajo la Ley Marchman en Florida. Para una visión general más amplia, consulte nuestra página sobre abogado de la Ley Marchman.

Quizás usted ha pasado años pagando tratamientos, probando programas nuevos y estableciendo límites firmes. Luego, una visita al hospital, un arresto o una noche en la que nadie sabía dónde estaba su hijo lo cambiaron todo. Muchos padres en esta situación temen lo mismo: intoxicación por alcohol, abstinencia, un accidente mortal, la cárcel, vivir en la calle y perder la esperanza de que algo funcione.

Esos temores son reales, y no está exagerando al tomarlos en serio. Esta página le ofrece los datos legales para que pueda pensar con claridad sobre sus opciones.

Qué es la Ley Marchman y cómo se aplica al alcohol

La Ley Marchman es una ley de Florida que permite a un tribunal ordenar la evaluación, estabilización y tratamiento de una persona con deterioro por consumo de sustancias. Según el § 397.675, una persona puede cumplir los criterios para una admisión involuntaria cuando existe una razón de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias. El deterioro debe haberle hecho perder la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias.

El tratamiento voluntario depende de que la persona acepte ir. Una petición bajo la Ley Marchman es para los casos en que su hijo no puede tomar esa decisión: el juicio deteriorado le impide apreciar la necesidad de los servicios; o, sin atención, es probable que se descuide o rechace la atención de una manera que representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no es evidente que la familia, los amigos u otros servicios puedan prevenir ese daño; o existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí mismo o a otra persona, o de que, si no es admitido, probablemente lo cause. Una simple negativa a aceptar servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio. Por eso muchas familias llegan a este paso después de que las opciones voluntarias se han estancado.

Quién puede presentar una petición y qué debe demostrar

En el caso de un adulto, la petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento.

La petición debe indicar a su hijo como demandado y a usted como peticionario. Debe declarar su relación con él y las razones fácticas por las que se presenta.

• Por qué cree que su hijo tiene un deterioro por abuso de sustancias.
• Por qué cree que el deterioro le ha causado una pérdida de autocontrol.

Una evaluación reciente ayuda. Puede adjuntarse un informe de un profesional calificado que haya examinado a su hijo dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si su hijo no fue evaluado, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

Documentos como los papeles de alta hospitalaria, los informes policiales y el historial de tratamiento ayudan a que la petición describa los hechos con claridad.

Cómo funciona el proceso desde la petición hasta la audiencia

Por lo general, el proceso avanza por estos pasos:

1. Consulta y recopilación de hechos. Usted describe la cronología, los tratamientos previos y los documentos que tenga.
2. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hijo. Según el § 397.681, el secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla.
3. Órdenes de emergencia, si son necesarias. Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse en la petición y dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización según el § 397.6818. Un proveedor generalmente puede retener a la persona para observación por no más de 72 horas, sujeto a las excepciones enumeradas en el estatuto.
4. Fijación de la audiencia. Si el demandado no comparece a la audiencia, el tribunal cree razonablemente que cumple los criterios de internamiento de este capítulo y que existe una emergencia por abuso de sustancias, y se conoce el paradero del demandado, el tribunal debe continuar el caso por no más de 10 días hábiles del tribunal. Según el § 397.68151, la petición y la notificación se entregan a su hijo, a usted, al abogado de su hijo si se conoce, al cónyuge o tutor de su hijo si corresponde, y a cualquier otra persona que el tribunal indique.
5. Según el § 397.6957, el tribunal debe escuchar y examinar todas las pruebas pertinentes, incluidos los resultados de la evaluación realizada por el profesional calificado, antes de decidir si ordena el tratamiento.

El calendario depende de los hechos y de la agenda del condado, pero la evaluación del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor de servicios autorizado, a menos que apliquen las excepciones del estatuto. El Fla. Stat. § 397.6957 dice: “La evaluación del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor de servicios autorizado, a menos que el demandado muestre signos de abstinencia o necesidad de desintoxicación o tratamiento de una condición médica, lo que extenderá el tiempo en que puede ser retenido para observación hasta que tal asunto se resuelva, pero no más allá de la fecha de audiencia programada, salvo una prórroga aprobada por el tribunal.”

Qué ocurre en la audiencia y después

Por lo general, su hijo debe estar presente en la audiencia. El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de su hijo. El tribunal también puede ordenar pruebas de drogas. El testimonio se presta bajo juramento, el procedimiento queda registrado y su hijo puede negarse a testificar.

Cómo se aplica la carga de la prueba puede depender de la jurisprudencia, y los tribunales de Florida han llegado a resultados distintos al respecto. En J.C. v. State, el Tribunal de Apelación del Quinto Distrito afirmó que el peticionario tiene la carga de la prueba. Una decisión posterior del Quinto Distrito, C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare, reafirmó esa regla. El Cuarto Distrito llegó a un resultado diferente en J.J.J. v. D.G., y ese conflicto se señala en la opinión.

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante pruebas claras y convincentes, puede ordenar el tratamiento involuntario por un período que no exceda de 90 días, según el § 397.697. Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine ese período, y según el § 397.6975 el tribunal puede añadir hasta otros 90 días.

Es posible una liberación anticipada cuando ya no existen las condiciones previstas en la ley, según el § 397.6971. Según el § 397.6977, la planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, los medicamentos recetados, los arreglos de vivienda, el transporte y el apoyo para la recuperación.

Si su hijo adulto se opone o quiere salir

Su hijo tiene derecho a contar con un abogado en todas las etapas del procedimiento, aunque ese derecho puede renunciarse si su hijo está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Según el § 397.681, una persona que no puede pagar un abogado particular tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. El Segundo Distrito resolvió en Hillsborough County v. Albrechta que un demandado bajo la Ley Marchman tiene un derecho constitucional a un abogado.

El abogado de su hijo tiene acceso a la persona, a los testigos y a los registros pertinentes al caso, según el § 397.68151.

Otras opciones judiciales pueden ajustarse a otros hechos, como el internamiento involuntario por adicción. Una consulta puede ayudar a determinar qué vía se aplica a la situación de su familia antes de presentar cualquier documento.

Preguntas frecuentes

Hable sobre la situación de su hijo con Robinson Casey

Quizás todavía esté decidiendo si una petición judicial es el paso correcto. No tiene que decidirlo hoy, y no tiene que entender la ley por su cuenta.

Robinson Casey es un bufete de Florida que se limita a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que puede ayudarle a programar un momento para conversar.

Si el consumo de alcohol de su hijo ha llevado a su familia a una crisis, contáctenos a través de nuestra página de contacto o llame al (561) 849-4149. Podemos conversar sobre lo que está sucediendo, sin prometer ningún resultado.