Ayuda legal para abuelos en Florida que necesitan actuar bajo la Ley Marchman

Ley Marchman para abuelos en Florida: ¿Puede un abuelo presentar una petición?

¿Puede un abuelo presentar una petición bajo la Ley Marchman por un nieto adulto?

Sí. Un abuelo es pariente, y la ley de Florida permite que cualquier pariente presente una petición para servicios de tratamiento involuntario a un adulto con un deterioro causado por el abuso de sustancias. Fla. Stat. § 397.68112 establece quién puede presentarla.

Ver cómo un nieto se deteriora es muy difícil. Quizás usted es quien atiende las llamadas de madrugada, nota decisiones peligrosas y se pregunta qué vendrá después. Muchos abuelos sienten que no tienen ninguna opción legal. La Ley Marchman es una de las opciones, y comienza con una petición presentada ante el tribunal.

Cada caso familiar es distinto, y lo que una petición puede lograr depende de las circunstancias de cada familia. Lo que hace es pedirle a un juez que revise hechos específicos y determine si se cumple el estándar legal. Esta página explica quién puede presentar la petición, cómo funciona el proceso, en qué se diferencia la tutela, cuánto cuesta iniciar el trámite y qué esperar después.

La Ley Marchman explicada: propósito, a quién cubre y quién puede presentar la petición

La Ley Marchman de Florida es la ley estatal para adultos y jóvenes con un deterioro grave causado por el abuso de sustancias. Permite la evaluación, la estabilización y el tratamiento ordenados por el tribunal. También permite la admisión voluntaria. El resumen de la Ley Marchman del DCF describe el propósito de la ley.

Un juez solo puede ordenar servicios involuntarios cuando los hechos cumplen con el estatuto. La ley de Florida establece los criterios para la admisión involuntaria por deterioro causado por el abuso de sustancias:

• Una razón de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro causado por el abuso de sustancias.
• Pérdida del control sobre el consumo de sustancias debido a ese deterioro.
• La persona debe tener un deterioro causado por el abuso de sustancias y un historial de no cumplir con el tratamiento; debido a ese deterioro, debe ser poco probable que participe voluntariamente en los servicios recomendados o que no pueda decidir por sí misma si los servicios son necesarios, y ya sea que su juicio esté tan afectado por el abuso de sustancias que no pueda apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto, o que la negligencia o la negativa representen una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar, junto con una probabilidad sustancial de daño corporal grave a sí misma o a otros en el futuro cercano, según lo demuestre su conducta reciente.

La petición debe incluir su nombre y el de la persona. Debe indicar el parentesco y exponer las razones fácticas en las que se basa su creencia. Fla. Stat. § 397.68141 exige esos hechos. Si la persona nunca fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo. Los incidentes concretos y fechados le dan al juez algo específico que revisar. La preocupación general no.

Opciones de tutela cuando una petición Marchman no es la herramienta adecuada

La tutela se refiere a un adulto que no puede tomar decisiones seguras sobre atención médica, dinero, vivienda o la vida diaria. Una petición Marchman se refiere a una crisis por consumo de sustancias. La herramienta adecuada depende de los hechos.

• Tutela temporal de emergencia. Después de presentar una petición para determinar la incapacidad, y antes de nombrar un tutor, el tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia si determina que existe un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tomen medidas inmediatas. Según Fla. Stat. § 744.3031, la autoridad del tutor temporal de emergencia vence a los 90 días de la fecha de su nombramiento o cuando se nombra un tutor, lo que suceda antes, y puede prorrogarse por 90 días adicionales si se demuestra que las condiciones de emergencia aún existen.
• Tutela plena. Autoridad amplia sobre decisiones personales y patrimoniales, usada cuando un adulto necesita ayuda en la mayoría de los ámbitos de la vida.
• Tutela limitada. Autoridad solo sobre las decisiones específicas que el adulto no puede tomar.
• Tutela por salud mental. Autoridad vinculada a condiciones psiquiátricas y a decisiones de tratamiento.
• Internamiento involuntario por adicción. El proceso Marchman en sí, para preocupaciones centradas en el consumo de sustancias.

Las determinaciones de incapacidad son limitadas. El tribunal debe determinar la incapacidad con evidencia clara y convincente. Solo puede retirar los derechos que la persona no puede ejercer.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

Un caso Marchman avanza en cinco etapas, desde la consulta y los expedientes hasta la presentación, la audiencia y el seguimiento judicial.

1. Consulta. Revisión de incidentes recientes, hospitalizaciones, atención rechazada y cualquier orden judicial existente.
2. Expedientes. Reunión de registros hospitalarios y de crisis, un historial de medicamentos y un registro fechado de incidentes escrito como hechos concretos.
3. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente la persona. En J.P. v. J.N., la presentación en el condado equivocado no le quitó la jurisdicción al tribunal de circuito.
4. Audiencia. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. Fla. Stat. § 397.6957 regula ese testimonio.
5. Orden y seguimiento. Si el tribunal determina que las condiciones están probadas con evidencia clara y convincente, puede ordenar tratamiento involuntario por hasta 90 días. Fla. Stat. § 397.697 permite que el tribunal mantenga la jurisdicción para dictar órdenes adicionales.

Planee asistir usted mismo a la audiencia. En J.C. v. State, el peticionario tuvo la carga de la prueba, y el Quinto Distrito revocó una orden en la que el peticionario estaba ausente. El Cuarto Distrito ha certificado un conflicto con esa línea de casos. El tiempo entre etapas varía según la agenda del tribunal.

Costos y la primera consulta gratuita

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Aun así, pueden surgir varios costos, así que conózcalos desde el principio.

• Tarifas de notificación. El tribunal puede eximir del pago de las tarifas de notificación de la demanda al peticionario que sea declarado indigente.
• Costos de tratamiento. Antes de la admisión, el proveedor debe informar el cargo total y la tarifa que se debe conforme a su política de pagos. Las personas contribuyen según su capacidad de pago. Fla. Stat. § 397.431 exige que, antes de que un proveedor acepte a una persona para admisión, se informe tanto el cargo total por los servicios como la tarifa que se cobra a esa persona conforme al sistema de tarifas o a la política de pagos del proveedor.

Lleve a la primera reunión su registro de incidentes, sus expedientes, la lista de medicamentos y cualquier documento judicial. Reunir los expedientes con anticipación ayuda a que el proceso avance.

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

• La práctica abarca peticiones bajo la Ley Marchman, tutela, tutela temporal de emergencia, tutela plena y limitada, tutela por salud mental e internamiento involuntario por adicción.
• Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
• El personal de apoyo, incluidos asistentes y personal de oficina, se encarga de la organización de documentos y de la programación de citas. Las familias cuentan con un punto de contacto claro.
• Nuestro equipo ayuda a las familias a mantener los expedientes organizados y a dar seguimiento a las fechas de audiencia.

Preguntas frecuentes

¿Cobra el secretario del tribunal una tarifa por presentar la petición?

Siguiente paso: hable sobre la situación de su nieto

Si su nieto está atrapado en hospitalizaciones repetidas, rechazo de atención y decisiones inseguras, no tiene que trazar el camino legal solo. Una consulta puede revisar sus hechos y mostrar qué opción podría ser la adecuada.

Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta para hablar sobre lo que está observando. Para más información sobre las opciones familiares, lea la guía sobre abogados de la Ley Marchman para familiares.