Cómo probar el alcoholismo de su esposo en un juicio: la Ley Marchman puede darle un camino legal

Cómo probar en un tribunal que el esposo es alcohólico en Florida

Si se pregunta cómo probar en un tribunal que el esposo es alcohólico, la respuesta corta es esta: un juez busca hechos, no etiquetas. Los tribunales de Florida quieren hechos fechados, registros y testimonios bajo juramento que muestren cómo la bebida afecta la seguridad, el dinero y la vida diaria.

Es posible que su hogar ya se sienta inestable. La bebida ha cambiado la rutina, las facturas quedan sin pagar y los cambios de humor de su cónyuge son impredecibles. Quizás pase noches sin dormir preocupada por lo que ven y escuchan los hijos. Querer tener pruebas es un paso práctico para proteger a su familia. No es un ataque contra su matrimonio.

Lo que quizás está viviendo en este momento

Probablemente esté cargando con todo esto sola mientras intenta mantener el trabajo, las comidas y el traslado de los niños a la escuela. La presión aumenta rápidamente cuando cada día trae un problema nuevo.

Es posible que un incidente grave la haya llevado a este punto. Quizás hubo un accidente de auto, una caída o una noche en que los niños se escondieron en sus cuartos. O tal vez la bebida se fue agravando poco a poco, mes tras mes.

Debajo de todo hay un temor: que nada cambie si nadie actúa. Usted quiere que su cónyuge reciba la ayuda adecuada. Quiere que sus hijos se sientan seguros y que el hogar recupere la estabilidad. No tiene por qué sostener todo eso sola.

Por qué los tribunales buscan pruebas, no etiquetas

Un tribunal no decide únicamente con la palabra “alcohólico”. El juez se pregunta si hechos concretos cumplen los criterios legales.

Según Fla. Stat. § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias.

La ley exige además más. La persona debe necesitar servicios para el abuso de sustancias y ser incapaz de reconocer esa necesidad o de tomar una decisión racional al respecto; o, sin atención, enfrentar una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no debe ser evidente que familiares o amigos dispuestos y capaces, u otros servicios, pudieran evitar ese daño; o debe existir una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otros. Negarse a recibir ayuda no es, por sí solo, prueba de falta de juicio sobre la necesidad de esos servicios. Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra negligencia o se niegue a cuidarse a sí misma o a sí mismo; que tal negligencia o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que tal daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida en un centro de tratamiento, sea probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

Los casos de divorcio, custodia y de la Ley Marchman tienen sus propias reglas. Los hechos sobre la bebida pueden importar en los tres, así que conviene empezar a reunir esa prueba desde temprano.

Pruebas que suelen tener peso

Los hechos concretos y fechados suelen importar más que frases generales como “siempre bebe”. Concéntrese en lo que puede demostrar.

• Incidentes fechados. Registre llamadas a la policía, arrestos por conducir bajo los efectos del alcohol, visitas a la sala de emergencias, caídas, ausencias laborales y situaciones que involucren a los niños. Anote la fecha, el lugar y quiénes estaban presentes.
• Mensajes escritos. Guarde textos, correos electrónicos y mensajes de voz en los que aparezcan la bebida, promesas de dejarla o consecuencias. Conserve los originales y no los edite.
• Registros de dinero. Guarde estados de cuenta bancarios, avisos de facturas impagas y registros de dinero retirado de las cuentas del hogar.
• Registros escolares, de cuidado infantil y médicos. Registros de asistencia, notas sobre lesiones y anotaciones sobre lo que dijeron sus hijos pueden ayudar. Algunos registros de salud tienen reglas estrictas de privacidad, así que solicítelos con cuidado.

Unos pocos eventos bien documentados son más fáciles de seguir para un juez que una larga lista de afirmaciones vagas.

Registros de tratamiento y evaluaciones ordenadas por el tribunal

Un tribunal puede ordenar una evaluación clínica, y los registros de tratamiento tienen una fuerte protección de privacidad. Ambos puntos determinan qué pruebas puede obtener.

Según Fla. Stat. § 397.6957, el evaluador debe presentar una evaluación clínica ante el secretario del tribunal antes del cierre de las oficinas el día anterior a la audiencia. El informe debe recomendar un nivel de tratamiento, si corresponde, e indicar cualquier necesidad de salud mental concurrente.

Las normas federales limitan la forma en que los registros de tratamiento por consumo de sustancias pueden usarse o divulgarse. Véase 42 C.F.R. § 2.13. Los registros de pacientes solo pueden usarse o divulgarse según lo permitan las regulaciones federales de 42 C.F.R. § 2.13, y una orden judicial puede autorizar una divulgación que de otro modo estaría prohibida (véase 42 C.F.R. § 2.61). Sin embargo, una orden que autoriza no obliga a nadie a entregar los registros. Para eso debe emitirse una citación u otro mandato legal similar (42 C.F.R. § 2.61).

Lo que usted misma puede declarar, y el problema del testimonio de oídas

Incluya fechas y conductas específicas siempre que pueda.

Las audiencias de la Ley Marchman pueden incluir a miembros de la familia. El tribunal escucha testimonios de personas como familiares que conocen el historial previo del demandado, y los testimonios deben rendirse bajo juramento.

El testimonio de oídas consiste en repetir lo que otra persona le dijo para probar que es verdad. Los tribunales suelen limitar este tipo de testimonio. Cómo se aplica depende de la declaración exacta y del motivo por el que se presenta.

Cómo llevar un registro que resista el escrutinio

Un diario de hechos, con fechas, es una de las cosas más útiles que puede empezar a hacer hoy. Escriba cada anotación poco después del hecho.

Incluya la fecha, la hora, lo que ocurrió, quién lo vio y las palabras exactas que recuerde. Anote los nombres de los testigos. Mantenga las anotaciones sencillas y objetivas, sin agregar opiniones ni detalles adicionales.

La exactitud importa. Cuando un documento, como una petición, se verifica mediante una declaración escrita firmada bajo pena de perjurio, quien haga a sabiendas una declaración falsa comete perjurio por declaración escrita falsa, un delito grave de tercer grado (Fla. Stat. § 92.525). No edite mensajes antiguos y no comparta detalles privados con sus hijos.

Los hechos incluidos en una petición también importan.

Dónde encaja una petición bajo la Ley Marchman

Una petición bajo la Ley Marchman solicita que un tribunal ordene la evaluación y el tratamiento involuntarios de un adulto con deterioro por abuso de sustancias. El Capítulo 397 de los Estatutos de Florida establece el proceso.

Según Fla. Stat. § 397.68112, el cónyuge de un demandado adulto puede presentar una petición. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tarifa de presentación (Fla. Stat. § 397.681).

El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que quiere un abogado y no puede pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (Fla. Stat. § 397.681).

Si el tribunal determina que las condiciones están probadas mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por un período que no exceda de 90 días (Fla. Stat. § 397.697). El resultado depende de los hechos y de las conclusiones del tribunal.

Hable sobre su situación con Robinson Casey

Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es responsable de esta página.

Si la bebida de su cónyuge ha puesto en riesgo a su hogar y a sus hijos, no tiene que armar el caso sola. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4700 o contacte a Robinson Casey para hablar sobre su situación.