Ley Marchman en Florida: ¿cuánto tiempo te pueden retener y bajo qué condiciones?

Abogado de la Ley Marchman en Florida: ¿Cuánto tiempo se puede retener a una persona?

Respuesta breve: la Ley Marchman tiene plazos separados para cada etapa

No existe un número único. El tiempo que una persona puede permanecer bajo la Ley Marchman de Florida depende de la etapa en que se encuentre.

Una admisión de emergencia incluye una evaluación dentro de las 72 horas en un hospital o centro de desintoxicación, § 397.6797. Un periodo de tratamiento ordenado por un tribunal puede durar hasta 90 días, según § 397.697.

Estas etapas son independientes. Una persona puede estar en atención de emergencia, esperando una audiencia judicial o bajo una orden judicial. Cada etapa tiene sus propias reglas, así que saber cuál se aplica le indica qué plazo está corriendo.

La Legislatura modificó este capítulo en 2024 y 2025. Algunos artículos antiguos en internet pueden mencionar reglas diferentes. Los estatutos vigentes están disponibles en el sitio de estatutos de la Legislatura de Florida.

Qué es la Ley Marchman y quiénes pueden verse afectados

La Ley Marchman es el procedimiento de Florida para que una persona con un problema de consumo de sustancias sea evaluada y tratada. Puede aplicarse aunque esa persona no esté de acuerdo.

El estatuto enumera los criterios que un tribunal o un profesional autorizado debe considerar. Debe existir una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, a causa de ello, ha perdido la capacidad de autocontrolar su consumo de sustancias y, además, (a) necesita servicios para el abuso de sustancias, pero su juicio está tan afectado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto (la simple negativa a recibir servicios no es prueba de ello), o (b) sin cuidado o tratamiento es probable que sufra negligencia o que se niegue a cuidarse de manera que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial que no parezca evitable mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o de que, si no es admitida, probablemente lo cause, según se establece en § 397.675.

El estatuto analiza luego la necesidad y el riesgo. La persona puede ser incapaz de ver su necesidad de ayuda o de tomar una decisión racional al respecto. O puede ser probable que se descuide, lo que representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial que aparentemente no puede evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, ni con la prestación de otros servicios. El daño físico a uno mismo o a otros también puede cumplir el criterio si existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado con causar o intentado causar daño físico a sí misma, a otra persona, o de que, si no es admitida, probablemente lo cause.

Un punto que a menudo se pasa por alto: el estatuto dice que simplemente negarse a recibir servicios no es, por sí solo, prueba de juicio deficiente.

Tanto adultos como menores pueden verse afectados. En el caso de un menor, la solicitud proviene de un padre, madre, tutor legal o custodio legal.

Admisión de emergencia: la retención inicial

Una admisión de emergencia permite que un hospital, un centro de desintoxicación o una instalación receptora para adicciones retenga a una persona para una evaluación y estabilización de emergencia. Requiere un certificado profesional y una solicitud completada, según § 397.679.

Un profesional calificado firma el certificado. El certificado debe referirse específicamente al deterioro por abuso de sustancias. Debe indicar que la persona fue examinada y evaluada dentro de los 5 días anteriores a la fecha de la solicitud, conforme a § 397.6793.

En el caso de un adulto, la solicitud puede provenir de un profesional, un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar o cualquier adulto responsable que conozca el deterioro de la persona, según § 397.6791.

Un error común es suponer que el certificado nunca vence. Si no hay opciones menos restrictivas disponibles, un agente de la ley debe poner a la persona bajo custodia y llevarla para su evaluación.

Después de la admisión, el plazo comienza. En un programa no residencial, un profesional calificado debe realizar la evaluación dentro de los 5 días, según § 397.6797.

Tras esa evaluación, la persona es dada de alta con referencias o se queda retenida. Puede permanecer si acepta quedarse, o si se presenta una petición a tiempo. Una petición presentada oportunamente permite que el proveedor mantenga la custodia hasta que el tribunal decida.

Evaluación involuntaria y la audiencia judicial

Después de presentarse una petición, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, según § 397.68151.

El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación por ella, según § 397.681. El lugar importa. Según Fla. Stat. § 397.681(1), una petición de tratamiento involuntario para una persona afectada por el abuso de sustancias debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

La persona nombrada en la petición, llamada demandado, tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque el demandado puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. El tribunal debe designar a un abogado si considera que el demandado necesita o desea asistencia legal, independientemente de lo que el demandado quiera. Las copias de la petición y del aviso de audiencia se entregan al demandado, a su abogado si se conoce, al peticionario, al padre, madre, tutor o custodio legal de un menor, a un cónyuge o tutor si corresponde, y a cualquier otra persona que el tribunal ordene.

El demandado puede renunciar al derecho a un abogado si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria, según § 397.681.

El peticionario debe probar, mediante pruebas claras y convincentes, que el demandado está afectado por el abuso de sustancias y tiene un historial de incumplimiento de tratamiento para el abuso de sustancias, junto con otros elementos requeridos, incluido que la negativa del demandado a recibir atención voluntaria se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que el demandado no puede reconocer la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto, según § 397.6957. El tribunal revisa los resultados de la evaluación junto con otras pruebas antes de decidir sobre el tratamiento.

Tratamiento ordenado por el tribunal, prórrogas y cuándo termina

Si el tribunal ordena tratamiento, la orden puede durar hasta 90 días, según § 397.697. Después, el tribunal mantiene su autoridad sobre el caso. Puede supervisar el cumplimiento e iniciar procedimientos por desacato por incumplir una orden válida.

Puede solicitarse una renovación conforme a § 397.6975 antes de que termine el periodo de 90 días. Las audiencias pueden fijarse por moción de las partes o por autoridad propia del tribunal; para las audiencias de renovación, § 397.6975 exige una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, a más tardar 15 días después de la presentación. Cuando se presenta una petición para renovar una orden de tratamiento involuntario, la audiencia se celebra ante el tribunal de circuito, salvo que se remita a un magistrado; si el tribunal concede la renovación, puede ordenar que la persona reciba servicios de tratamiento involuntario por un período que no exceda 90 días adicionales.

Una orden puede terminar antes de tiempo. También es posible la liberación si el riesgo de daño ha desaparecido o si la persona ya no necesita tratamiento, según § 397.6971.

De lo contrario, la persona es dada de alta automáticamente cuando terminan los 90 días, salvo que se haya presentado una moción de renovación, según § 397.6977. La planificación del alta debe incluir citas de seguimiento, medicamentos, vivienda, transporte y apoyo para la recuperación.

¿Cuánto tiempo se puede retener a una persona bajo la Ley Marchman en Florida?

¿Se puede extender una orden de tratamiento de la Ley Marchman?

Sí. Debe presentarse una petición de renovación antes de que termine el periodo, y el tribunal puede ordenar hasta 90 días adicionales.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Leer sobre cuánto tiempo puede retenerse a alguien es difícil cuando la crisis no fue su elección. Muchas personas que buscan esta información lo hacen por un hijo, una hija, un hermano o hermana, o un cónyuge. Al mismo tiempo, intentan mantener estable su propio hogar.

Los plazos son solo una parte del panorama. La etapa, el condado y las fechas en los documentos judiciales determinan lo que sucede después. Esos son los hechos de su familia.

La consulta inicial con Robinson Casey es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o use el formulario de contacto para conversar sobre la situación de su familia.

Para conocer el proceso completo, lea nuestra descripción general sobre el abogado de la Ley Marchman.

Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq. Robinson Casey se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship), y atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado.