¿Su esposo bebe en casa y afecta a sus hijos? Cómo pedir tratamiento por orden judicial en Florida

Esposo que bebe en casa: tratamiento ordenado por un tribunal en Florida

Una orden judicial es uno de varios medios por los que puede iniciarse un examen involuntario. Un cónyuge puede presentar una petición bajo la Ley Marchman, y un juez decide, tras notificación y audiencia, si se cumplen los criterios legales.

Cuando el consumo ocurre en su propia cocina

Si su esposo bebe en casa y sus hijos lo ven, esperar a que las cosas cambien puede parecer la decisión más riesgosa que tiene. Usted no eligió esta situación, y es posible que sea quien sostiene el hogar.

Los estados de ánimo cambian sin aviso. Una noche tranquila puede volverse tensa antes de la hora de dormir. Las cuentas se pagan tarde, o no se pagan, y el dinero con el que contaba ya no está. Le preocupa qué verán los niños después.

Probablemente ya intentó hablar, poner límites y esperar que él buscara ayuda por su cuenta. Nada de eso ha dado resultado. Ahora parece que todas las decisiones recaen solo sobre usted.

Querer que su familia esté a salvo, que su esposo reciba un tratamiento real y que vuelva cierta calma a la casa no es algo irrazonable. Preguntarse si un tribunal puede intervenir es una pregunta seria. Merece una respuesta clara, y esa respuesta comienza con los hechos de su hogar.

¿Puede un tribunal de Florida ordenar tratamiento para un cónyuge adulto?

Sí. La Ley Marchman de Florida permite que un tribunal ordene una evaluación y, cuando se cumplen los criterios, un tratamiento para un adulto con un problema de consumo de sustancias. La ley se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Criterios de admisión de la Ley Marchman establece la prueba según el Fla. Stat. § 397.675.

El estatuto exige una razón de buena fe para creer que su esposo está afectado por el abuso de sustancias. También puede aplicarse cuando tiene un trastorno por consumo de sustancias junto con un trastorno de salud mental concurrente. Por ese motivo, debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.

También debe cumplirse otra parte. O bien necesita servicios para el abuso de sustancias y su juicio está tan afectado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto. O bien, sin atención, es probable que se descuide de una forma que represente una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con otros servicios. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a sí mismo o a sí misma; que ese descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

Un punto es muy importante. Según el Fla. Stat. § 397.675(2)(a), la simple negativa a recibir dichos servicios no constituye prueba de falta de juicio respecto de la necesidad de esos servicios. El criterio alternativo del párrafo (b) de Fla. Stat. § 397.675 se aplica si, sin atención o tratamiento, la persona es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a sí misma; que ese descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.

Cada situación es distinta: lo que decide un tribunal depende de los hechos de su caso y de la evidencia que se presente. Deben demostrarse los criterios legales: una persona los cumple si existe una razón de buena fe para creer que está afectada por el abuso de sustancias o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que esa afectación o trastorno ha causado pérdida de autocontrol y una de las condiciones enumeradas.

Quién puede presentar una petición y qué debe demostrar

Un cónyuge puede presentar una petición de la Ley Marchman para un adulto. Las reglas de Florida sobre quién puede presentar la petición permiten que la presenten un cónyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del consumo y de tratamientos previos.

La petición tiene partes obligatorias. Debe identificarlo a usted y a su esposo, indicar su relación con él, nombrar a su abogado si se conoce y exponer los hechos. Las reglas sobre el contenido de la petición bajo el Fla. Stat. § 397.68141 exigen las razones por las que usted cree que él está afectado y ha perdido el autocontrol.

La petición también necesita la razón por la que usted cree que él se ha causado daño o es probable que se cause daño a sí mismo o a otras personas. El Fla. Stat. § 397.68141 dice: “La razón por la que el peticionario cree que el demandado ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otras personas, a menos que el tribunal ordene los servicios involuntarios; o.” O bien debe indicar la razón por la que su negativa proviene de un juicio tan afectado que no puede comprender su necesidad de atención. Puede incluirse un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si nunca fue evaluado, o se negó a someterse a una evaluación, la petición debe indicarlo.

El lugar de presentación también importa. La petición se dirige al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tarifa de presentación. La regla de Florida sobre el condado de presentación la establece según el Fla. Stat. § 397.681.

En J.P. v. J.N., una petición presentada en el condado equivocado no le quitó al tribunal su jurisdicción. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.). Aun así, dónde se encuentra su esposo el día en que usted presenta la petición puede cambiar sus pasos, así que revise primero esos hechos.

Lo que busca un juez: pruebas de su hogar

Un juez busca hechos específicos, no quejas generales. Frases como “bebe demasiado” son difíciles de valorar. Los incidentes con fecha son más fáciles de valorar.

Entre los ejemplos están una caída, un viaje en auto después de beber, un turno perdido, un aviso de corte de servicios o una noche en que los niños fueron a casa de un vecino por su condición.

Lleve un registro escrito y sencillo. Anote qué ocurrió, la fecha y la hora, quién estaba presente y qué se dijo o hizo. Limítese a lo que vio u oyó, y deje fuera las suposiciones y la ira. Para los niños, use palabras neutras, como “El 3 de junio, el Niño A vio que él se cayó en el pasillo”.

Los familiares que conocen el historial de su esposo pueden testificar en la audiencia. Las reglas sobre pruebas en la audiencia bajo el Fla. Stat. § 397.6957 establecen que el tribunal escucha todas las pruebas relevantes y puede ordenar pruebas de drogas. El testimonio se presta bajo juramento.

Si sus hechos son suficientes depende de los hechos mismos. Nadie puede prometer cómo resolverá un juez.

Cómo funciona el proceso y qué no puede hacer una petición

Una petición inicia un proceso judicial. No produce un resultado inmediato.

Una vez presentada, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Las reglas de programación de audiencias bajo el Fla. Stat. § 397.68151 también exigen que se envíen copias de la petición y del aviso de audiencia al demandado, al peticionario, al abogado del demandado si se conoce, al cónyuge o tutor del demandado si corresponde, y a cualquier otra persona que el tribunal indique.

Si él quiere un abogado y no puede pagar uno privado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, como explica la regla de Florida sobre el derecho a un abogado.

Solo puede renunciar al derecho a un abogado si está presente en la corte y el juez determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

En una emergencia, un juez puede actuar con más rapidez. Las reglas sobre órdenes de emergencia bajo el Fla. Stat. § 397.6818 permiten una orden ex parte para evaluación y estabilización. Un proveedor no puede retenerlo por más de 72 horas de observación, salvo que se aplique una excepción enumerada.

Las condiciones deben probarse mediante pruebas claras y convincentes, como describen las órdenes de servicios involuntarios bajo el Fla. Stat. § 397.697.

Al hacerlo, el tribunal no siguió el estatuto aplicable, pues en la práctica actuó como si fuera el peticionario ausente (J.C. v. State). Un juez no puede intervenir para presentar el caso del peticionario cuando este está ausente, como explica J.C. v. State.

Una petición no puede lograr que él deje de beber esta noche. No puede cambiar su corazón. Tampoco resuelve cuestiones de dinero, custodia o matrimonio. Esos son asuntos aparte que conviene tratar con un abogado.

Cuándo puede aplicarse la Ley Baker u otra vía

La Ley Marchman abarca el consumo de sustancias. Muchos hogares enfrentan ambos problemas.

Según los criterios de examen de la Ley Baker del Fla. Stat. § 394.463, una persona puede ser llevada a un examen involuntario cuando existe razón para creer que padece una enfermedad mental. Debe haber rechazado un examen voluntario, o ser incapaz de decidir si el examen es necesario. También debe cumplir uno de los criterios de daño de esa sección, como este: sin atención o tratamiento, es probable que sufra descuido o se niegue a cuidarse a sí mismo o a sí misma, que ese descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar, y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios.

Los criterios de la Ley Marchman también alcanzan a un trastorno por consumo de sustancias que viene acompañado de un trastorno de salud mental concurrente. Por eso, la vía adecuada depende de los hechos: qué está enfrentando su esposo, cómo se manifiesta la conducta y qué ya ha ocurrido.

En el condado de Miami-Dade, la página del Tribunal de Salud Mental del Secretario del Condado de Miami-Dade dirige a las personas que buscan tratamiento involuntario por alcohol o drogas para un adulto a la Oficina del Secretario, Tribunal de Sucesiones.

Proteger a los niños y al hogar mientras decide

Si alguien corre peligro inmediato, llame primero al 911. No espere a una fecha de audiencia para eso.

Mantenga a los niños alejados de una persona que está ebria y es peligrosa. Decida de antemano adónde pueden ir. Haga una lista de adultos de confianza con sus números de teléfono que puedan recibirlos con poco aviso.

Guarde los documentos importantes en un lugar que usted controle. Entre ellos están las actas de nacimiento, las tarjetas de seguro, el acceso a las cuentas y la información escolar y médica de los niños. Si él controla el dinero, anote qué falta y desde cuándo.

Tomar estas decisiones a solas es pesado. Puede sentirse cansado, asustado y enojado al mismo tiempo. No tiene que resolver todas las preguntas hoy.

Hable con Robinson Casey sobre su hogar

Si su esposo bebe en casa y sus hijos se ven afectados, puede hablar con nosotros sobre sus hechos antes de decidir cualquier cosa. Robinson Casey se enfoca en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso. Podemos revisar los hechos de su hogar, los criterios legales y cómo avanzaría una petición. Algunos asuntos pueden ser remitidos a otro abogado o firma, y le informaríamos si ese fuera el caso.

Llame al (561) 849-4700 o use nuestro formulario de contacto para programar su consulta.

Preguntas frecuentes