Cuando un ser querido necesita tratamiento, usted no tiene que enfrentarlo solo: entienda el estatuto 397 de Florida sobre tratamiento involuntario

Estatuto de Florida 397 sobre el tratamiento involuntario: guía para la familia

Cuando su ser querido ya no puede tomar decisiones seguras

Según el Fla. Stat. § 397.6818, cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntarias del demandado, la cual debe ejecutarse mientras la audiencia sobre la petición de tratamiento está pendiente. Esta página explica en términos sencillos cómo funciona esa ley, para familias que ya se encuentran en medio de una crisis.

Quizás conozca bien este patrón. Otra hospitalización, un rechazo de atención médica, facturas sin pagar o una decisión peligrosa sobre dónde duerme su ser querido o si conduce. Puede temer un daño irreversible, la explotación financiera o la próxima crisis psiquiátrica.

Esos temores son comprensibles. Usted quiere una vía legal adecuada para proteger a su familiar y tomar las decisiones necesarias por él. Esta página no sustituye el asesoramiento sobre su situación particular, y los detalles de su caso determinan qué se aplica.

Qué abarca el Capítulo 397 del Estatuto de Florida

El Capítulo 397 abarca los servicios de Florida para el tratamiento del abuso de sustancias y de la salud mental.

Cada sección cubre una parte del proceso: quién califica, qué debe contener una petición y cómo procede el tribunal.

Los resultados de búsqueda también muestran versiones anteriores del estatuto, algunas fechadas en 2000, 2006 o 2022. La Legislatura ha modificado la Parte V en sesiones recientes. Según el § 397.68141 de los Estatutos de Florida, la petición de servicios involuntarios debe incluir el nombre de la persona demandada, el nombre del peticionario, la relación entre ambos, el nombre del abogado de la persona demandada si se conoce, y los hechos que demuestren la necesidad de servicios involuntarios por abuso de sustancias.

Quién puede presentar la petición y qué debe abordar

En el caso de un adulto, pueden presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento. En el caso de un menor, pueden presentarla un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.

La petición debe identificar al demandado (la persona en crisis) y al peticionario (la persona que presenta la solicitud). También debe indicar su relación y los hechos en que se basa la solicitud. Según el Fla. Stat. § 397.68141, las alegaciones fácticas de una petición de servicios involuntarios deben demostrar lo siguiente:

• Por qué usted cree que la persona sufre un deterioro por abuso de sustancias.
• Por qué cree que ese deterioro ha provocado una pérdida de autocontrol.
• Por qué cree que la persona puede hacerse daño a sí misma o a otros, o rechaza la atención porque su juicio deteriorado bloquea su decisión.

Los hechos concretos pesan más que la preocupación general. Algunos ejemplos son el rechazo de tratamiento después de una sobredosis, ingresos repetidos para desintoxicación o gastos que ponen en riesgo la vivienda. Según el Fla. Stat. § 397.675, la mera negativa a recibir servicios no demuestra por sí sola falta de juicio. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra abandono o que se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que tal abandono o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, si no es admitida, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo u a otra persona.” Una petición insuficiente en apariencia puede fracasar, como sostuvo el tribunal en D.H. v. K.J.R..

El proceso judicial: evaluación, estabilización y audiencia

El tribunal decide primero si la persona necesita un abogado y fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Véase el Fla. Stat. § 397.68151. La petición se presenta ante el secretario del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación. Véase el Fla. Stat. § 397.681. El Secretario del Condado de Miami-Dade envía los asuntos de adultos al Tribunal de Sucesiones y los asuntos de menores al Tribunal de Menores.

En una emergencia, el tribunal puede basarse solo en la petición y dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización sin designar un abogado. Un proveedor de servicios puede retener a la persona hasta 72 horas de observación, sujeto a las excepciones enumeradas.

Véase el Fla. Stat. § 397.6957.

Servicios involuntarios frente al tratamiento ambulatorio asistido

El tratamiento ambulatorio involuntario permite que una persona reciba servicios ordenados por el tribunal mientras vive fuera de una instalación. Tiene condiciones específicas. Según el § 397.697, la persona debe contar con el apoyo de un trabajador social o gestor de casos de un proveedor de servicios autorizado, o de una persona dispuesta, capaz y responsable designada por el tribunal, que debe informar al tribunal y a las partes si la persona incumple el programa ambulatorio.

Los servicios también deben estar disponibles en el condado donde se encuentra la persona. La persona debe ser probablemente capaz de seguir un plan de atención ambulatoria prescrito. También se requiere una evaluación que recomiende expresamente servicios ambulatorios.

Las órdenes de tipo residencial y las órdenes ambulatorias usan el mismo estatuto, por lo que los hechos de cada caso determinan cuál es la adecuada.

Dónde encaja la tutela cuando la adicción y la salud mental se superponen

La Parte V y la tutela atienden necesidades distintas, aunque pueden superponerse dentro de la misma familia.

Una admisión involuntaria puede basarse en un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente. Cuando ambas condiciones están presentes, una familia puede necesitar decisiones sobre atención médica, finanzas y vivienda que una orden de tratamiento no aborda.

Robinson Casey atiende asuntos de tutela temporal de emergencia, limitada, plenaria y de tutela por salud mental. Cada una es una herramienta judicial separada con su propio alcance. La herramienta adecuada depende de los hechos, de las decisiones que deben tomarse y de la visión del tribunal sobre las necesidades de la persona. Para una descripción general de la práctica de la Ley Marchman, véase la descripción general del abogado de la Ley Marchman.

Cuando un cónyuge o pareja oculta el consumo de sustancias

Un cónyuge puede presentar una petición de la Parte V para un demandado adulto. Un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo también puede presentarla.

El ocultamiento lo hace más difícil. La petición debe igualmente indicar los hechos que muestran por qué usted cree que existe un deterioro. Dinero desaparecido, pastillas escondidas o ausencias sin explicación pueden ser los detalles que la petición describa. Si la persona nunca fue evaluada, o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo. Véase el Fla. Stat. § 397.68141.

Véase el Fla. Stat. § 397.681.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.

Respuestas rápidas

Un padre o madre, un tutor legal o un proveedor de servicios puede presentar la petición en el caso de un menor.

Si su ser querido sigue rechazando la atención mientras el dinero, la vivienda o la seguridad están en riesgo, no tiene que resolver el proceso judicial por su cuenta. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta. La primera consulta es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar.