Mi hermano rechaza tratamiento: conozca sus opciones legales en Florida según la Ley Marchman o Baker

Ley Marchman o Ley Baker para un hermano en Florida

Si su hermano se niega a recibir tratamiento y sigue consumiendo drogas, es posible que usted sea quien enfrenta cada crisis. Florida tiene dos leyes principales para esta situación, y cubren problemas distintos.

La Ley Marchman abarca el consumo de sustancias. La Ley Baker abarca la enfermedad mental. La tutela es una vía judicial separada para las decisiones sobre el cuidado, el dinero y la vida diaria.

Su hermano se niega a recibir ayuda, y usted queda a cargo de las consecuencias

Los tribunales de Florida pueden intervenir, pero ningún tribunal puede hacer que su hermano quiera cambiar.

Cuando un familiar adulto rechaza la atención y sigue consumiendo drogas, la preocupación rara vez disminuye. La mayoría de las familias temen cuatro cosas:

• Daño irreversible, como una sobredosis, una caída o un episodio violento que no se puede deshacer.
• Explotación financiera, cuando otros se quedan con su dinero o él lo regala.
• Decisiones peligrosas, o que no se cubran necesidades básicas como la comida, el alquiler y los medicamentos.
• Otra crisis psiquiátrica, seguida de un alta sin un plan viable.

Estos temores son razonables. En el caso adecuado, un proceso judicial puede exigir una evaluación, ordenar un tratamiento por un tiempo limitado o designar a una persona que tome las decisiones. La pregunta con la que usted llega es qué ley corresponde. La respuesta depende de qué sustancias consume, de lo que ha hecho y de si hay una enfermedad mental involucrada.

Ley Marchman o Ley Baker: qué ley cubre cada problema

Para un hermano que se niega a recibir tratamiento en Florida, la Ley Marchman y la Ley Baker son las dos leyes que conviene comparar. La Ley Marchman se ocupa del consumo de sustancias, y la Ley Baker se ocupa de la enfermedad mental en una crisis.

La Ley Marchman se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Según el § 397.681, los tribunales conocen de las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

La Ley Baker se encuentra en el Capítulo 394 de los Estatutos de Florida. Según el § 394.463, una persona puede ser llevada a una instalación receptora para un examen involuntario. Debe existir motivo para creer que padece una enfermedad mental y que, a causa de esa enfermedad, ha rechazado un examen voluntario después de que se le explicara su propósito, o no puede decidir si lo necesita, y también deben cumplirse los demás criterios de la ley. La guía judicial de la Ley Baker explica el proceso con más detalle.

Una misma persona puede caer bajo ambas leyes. El consumo de sustancias y la enfermedad mental suelen presentarse juntos.

Según una revisión de términos psiquiátricos revisada por pares, palabras como tratamiento “voluntario” e “involuntario” no tienen un significado único y compartido en la atención psiquiátrica de Estados Unidos.

Qué cubre una petición bajo la Ley Marchman, y qué no puede hacer

Una petición bajo la Ley Marchman pide al tribunal que ordene una evaluación y, cuando se cumplan las condiciones de la ley, un tratamiento involuntario para un adulto.

Quién puede presentarla. Según el § 397.68112, una petición para un adulto puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo. Un hermano o un hijo adulto entra en esa lista.

Lo que debe decir la petición. Según el § 397.68141, debe nombrar a ambas personas y su relación. Debe exponer las razones para creer que él tiene un deterioro por abuso de sustancias, los hechos que sustentan la creencia de que ha perdido el control con respecto al consumo de sustancias, y la razón para creer que ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otros, a menos que el tribunal ordene servicios involuntarios, o que su rechazo de la atención se basa en un juicio tan afectado por el consumo de sustancias que no puede apreciar su necesidad de atención. Si nunca fue evaluado o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.

Según el § 397.697, el tribunal puede ordenar un tratamiento en un proveedor autorizado financiado con fondos públicos por un período que no exceda de 90 días, o un tratamiento en un proveedor autorizado financiado de forma privada si él tiene capacidad de pago, o si alguien que actúa en su nombre demuestra voluntariamente tanto la disposición como la capacidad de pagar. El tribunal debe primero declarar probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente.

Reúna el historial desde el principio. Los rechazos anteriores, las visitas al hospital y las citas incumplidas son todos importantes.

El peticionario también asume la carga de la prueba. En J.C. v. State, el Quinto Distrito revocó una orden en la que el tribunal de primera instancia interrogó al único testigo mientras el peticionario estaba ausente. El Cuarto Distrito ha adoptado una postura distinta sobre esta cuestión. Por lo tanto, esta regla es derecho del Quinto Distrito y no es un criterio consolidado en todo el estado.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

El proceso avanza en cinco etapas, y el calendario del tribunal determina los plazos.

1. Primera consulta. Traiga los expedientes del hospital, los documentos de alta y una lista fechada de incidentes. Empiece con lo que tiene.
2. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra él, según el § 397.681. El secretario no puede cobrar una tarifa por presentarla.
3. Audiencia programada. Según el § 397.68151, el tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga. También según el § 397.68151, el tribunal debe decidir de inmediato si él ya tiene abogado o si es apropiado designarle uno. Su derecho a contar con abogado en cada etapa está establecido en el § 397.681, aunque puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria.
4. Audiencia. Usted debe probar los fundamentos mediante prueba clara y convincente. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen su historia. El testimonio se presta bajo juramento.
5. Orden y seguimiento. Si se ordena un tratamiento, el tribunal conserva la jurisdicción para supervisar el cumplimiento. Cuando terminan las condiciones que justifican el tratamiento, se procede a la liberación según el § 397.6971.

Los plazos dependen del calendario del tribunal y de los hechos del caso.

Cuándo la tutela se convierte en la vía adecuada

La tutela corresponde cuando un tribunal debe tomar decisiones por un adulto que no puede decidir de forma segura. Una orden de tratamiento por sí sola puede no cubrir esa necesidad.

• Tutela temporal de emergencia. Según el § 744.3031, un tribunal puede designar una después de presentarse una petición de incapacidad, si determina que existe un peligro inminente. El Fla. Stat. § 744.3031 dice: “El tribunal debe declarar específicamente que parece existir un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran el riesgo de ser desperdiciados, malversados o perdidos, a menos que se tome una medida inmediata”. Su autoridad termina 90 días después de la designación o cuando se nombre un tutor, lo que ocurra primero, pero puede prorrogarse por otros 90 días si las condiciones de emergencia persisten.
• Tutela plena. Una tutela completa abarca decisiones amplias sobre la persona.
• Tutela limitada. Abarca solo los ámbitos en los que él no puede decidir de forma segura.
• Tutela por salud mental. Es uno de los asuntos de tutela que atiende este bufete.

Antes de designar un tutor, el tribunal debe determinar si una alternativa atenderá suficientemente los problemas. El tribunal también debe designar un abogado para la persona, según el § 744.331. Además, un tutor no puede internarlo en una instalación sin un procedimiento formal y una autorización judicial específica, según el § 744.3215.

Por qué las familias llevan este asunto a Robinson Casey

Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. El bufete cuenta con personal de apoyo que ayuda a las familias a organizar expedientes, fechas y plazos.

En una primera llamada se revisan su calendario, los expedientes del hospital y de alta, los riesgos inmediatos y las opciones que se ajustan a sus hechos. Cada opción se explica antes de presentar cualquier documento. No se puede prometer ningún resultado, porque cada caso depende de sus propios hechos.

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso para continuar (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso).

Preguntas que hacen las familias antes de llamar

Si su hermano sigue consumiendo drogas, rechaza la atención y ha vuelto a estar en crisis, llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta en línea. Traiga los documentos de alta y su calendario, y revisaremos en qué situación se encuentra su caso.