Adulto hijo sin hogar que sigue consumiendo en Florida: la Ley Marchman
Si su hijo adulto no tiene hogar y sigue consumiendo, probablemente ya dejó atrás la espera. Las llamadas no se contestan y cada nueva emergencia parece peor que la anterior.
La principal vía judicial de Florida es una petición bajo la Ley Marchman. Un familiar puede pedirle a un juez que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto con un deterioro por consumo de sustancias. La decisión la toma el juez, no usted ni su abogado. Esta página explica qué puede hacer, qué exige la ley y qué esperar.
Dónde se encuentra usted ahora con un hijo adulto sin hogar que sigue consumiendo
Sí, un padre o una madre puede pedirle ayuda a un tribunal de Florida aunque su hijo no tenga hogar y siga consumiendo. Usted no eligió esta crisis, y probablemente la está cargando sobre todo en soledad. Años de pagar tratamientos, intentar intervenciones y mantener límites pueden desgastar a cualquiera. Preguntarse “¿qué puedo hacer?” es una pregunta razonable, y es un buen punto de partida.
Comience por lo que cubre la ley estatal. Una petición no es una solución rápida. Le pide a un juez que determine si se cumple el estándar legal, y el caso avanza por etapas establecidas. Conocer esas etapas desde ahora puede ayudarle a sentirse menos perdido cuando llegue la próxima crisis.
Qué es la Ley Marchman de Florida
La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluación y el tratamiento ordenados por un tribunal de adultos con un deterioro por consumo de sustancias. Se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida y establece quién puede ser admitido y por qué.
Según el § 397.675, la primera pregunta es si existe una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por un deterioro por consumo de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. La persona también debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias. Luego debe cumplirse una condición más. Ya sea que la persona necesite servicios para el consumo de sustancias y, debido al deterioro, no pueda comprender esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto, o que sea probable que se descuide de una manera que represente una amenaza real e inminente de daño grave, y que no sea evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios. O bien que exista una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida, que probablemente cause daño físico a sí misma o a otra persona.
¿Quién puede presentar la petición? En el caso de un adulto, el § 397.68112 permite que la presenten un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Como padre o madre, usted es un familiar, por lo que el estatuto lo menciona expresamente.
El proceso avanza por pasos. Se presenta una petición, se fija una audiencia y el juez decide después de escuchar la evidencia. El tribunal solo puede ordenar un tratamiento involuntario cuando las condiciones se prueban mediante evidencia clara y convincente.
Por qué la falta de hogar cambia el panorama para su familia
Según el § 397.681, la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Si su hijo se muda entre condados, esa ubicación importa.
En J.P. v. J.N., un tribunal del Quinto Distrito sostuvo que presentar una petición en el condado equivocado no le quitó la jurisdicción al tribunal de circuito. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.).
La notificación también es importante. Según el § 397.68151, el demandado recibe una copia de la petición y del aviso de audiencia, y el secretario del tribunal emite una citación. Dentro de las seis horas posteriores a su emisión, el secretario envía la citación a las autoridades encargadas de hacerla cumplir para su entrega, a menos que el juez principal haya autorizado a notificadores privados. El tribunal también programa la audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga.
Un hijo sin domicilio fijo puede ser más difícil de localizar. Anote dónde ha estado parando su hijo, con nombres y números de teléfono, y mantenga esa lista actualizada. Registre cada lugar como un hecho, no como un juicio sobre su hijo.
Qué puede demostrar su documentación
Un registro fechado y factual le da a su abogado los detalles necesarios para presentar con claridad la situación de su familia. La petición en sí debe contener las razones principales. Según el § 397.68141, debe indicar por qué usted cree que su hijo tiene un deterioro por consumo de sustancias y ha perdido el autocontrol respecto al consumo. También debe indicar por qué usted cree que su hijo se ha causado daño, o es probable que se cause daño a sí mismo o a otros, o que el rechazo de atención de su hijo proviene de un juicio tan deteriorado que no puede tomar una decisión racional al respecto.
Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a su hijo dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si nadie evaluó a su hijo, o si su hijo rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.
Los registros útiles suelen incluir:
- Fechas y detalles de sobredosis o casi sobredosis
- Contactos con sala de emergencias, hospitales o policía
- Ingresos y altas de tratamientos anteriores
- Mensajes sobre el estado de su hijo
Escriba cada entrada como lo que ocurrió, cuándo y quién lo presenció. Deje fuera las suposiciones sobre los motivos de su hijo. Guarde copias de los registros que tenga legítimamente y conserve los originales en un lugar seguro.
El rechazo al tratamiento, por sí solo, no es prueba de falta de juicio. El estatuto dice que el mero rechazo a recibir tales servicios no constituye evidencia de falta de juicio respecto a su necesidad de dichos servicios (§ 397.675). Los familiares que conocen el historial de su hijo también pueden testificar, y el tribunal escucha ese testimonio (§ 397.6957).
Respuestas a sus mayores temores sobre la sobredosis, la cárcel y perder la esperanza
La Ley Marchman tiene una vía de emergencia para situaciones peligrosas, pero ningún proceso judicial garantiza un resultado determinado.
Si la situación es una emergencia, la petición debe describir las circunstancias urgentes del demandado e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluación y estabilización (§ 397.68141). El tribunal puede basarse solamente en la petición y dictar esa orden sin nombrar antes a un abogado. Un proveedor de servicios generalmente puede retener a la persona por no más de 72 horas de observación, salvo que apliquen las excepciones enumeradas en el estatuto (§ 397.6818).
Su temor a la cárcel es comprensible. El lenguaje del estatuto se refiere a la evaluación y el tratamiento, y una orden involuntaria dispone servicios de tratamiento, aunque el tribunal puede ordenar al alguacil que detenga al demandado y lo entregue a un proveedor de servicios autorizado (§ 397.697). Su hijo tiene derecho a un abogado en cada etapa, derecho que solo puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria; un hijo que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y el tribunal debe designarle uno si considera que su hijo lo necesita o lo quiere (§ 397.681).
Perder la esperanza es algo muy pesado. Una orden de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días, y se puede solicitar una renovación antes de que termine ese período (§ 397.697). Usted todavía puede hacer preguntas y entender sus opciones antes de decidir cualquier cosa.
Cómo encaja el proceso de la Ley Marchman con otras opciones
Una petición bajo la Ley Marchman es una vía legal. Existe junto con el tratamiento voluntario y otras opciones que su familia puede considerar. La descripción general de la Ley Marchman del estado también cubre la admisión voluntaria, por lo que la atención voluntaria forma parte del mismo marco.
Robinson Casey también atiende asuntos de tutela. La tutela es un proceso judicial distinto de una petición bajo la Ley Marchman, y una consulta puede aclarar qué vía se ajusta a sus circunstancias.
Un juez no debe intervenir para presentar el caso del peticionario cuando el peticionario está ausente (J.C. v. State). El Cuarto Distrito ha adoptado una postura diferente sobre un punto relacionado y certificó esa discrepancia (Fourth District decision).
Dé el siguiente paso: hable con Robinson Casey sobre la situación de su hijo
El siguiente paso es una conversación sobre si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a la situación de su hijo.
Respuestas rápidas
¿Puede un padre o una madre presentar una petición bajo la Ley Marchman? Sí. En el caso de un adulto, cualquier familiar puede presentarla, junto con un cónyuge, tutor legal, proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo (§ 397.68112).
¿Tengo que pagar una tasa de presentación? El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa por presentar la petición (§ 397.681). El tribunal puede prohibir, o una agencia de cumplimiento de la ley puede eximir, cualquier tarifa de notificación si se determina que el peticionario es indigente (§ 397.68112).
¿Mi hijo tendrá un abogado? Sí.
Si su hijo adulto no tiene hogar y sigue consumiendo, no tiene que resolver los pasos judiciales de Florida por su cuenta. Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o use el formulario de contacto para iniciar esa conversación.
Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq., Robinson Casey, Florida.
