Una jueza revisa documentos de una petición en el estrado mientras una persona sentada junto a su abogado asiste a una audiencia.

Ley Marchman para padres · Sur de Florida

¿Su hijo adulto necesita ayuda urgente? Lista de elegibilidad para padres bajo la Ley Marchman

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 3 de noviembre de 2026

Lista de verificación de elegibilidad para la Ley Marchman para padres

Esta lista de verificación de elegibilidad para la Ley Marchman para padres le ayuda a ver si una petición puede corresponder a la situación de su hijo adulto. Cada prueba explica por qué importa y qué hacer con la respuesta. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Si estás cargando esto solo, no tienes que decidir el siguiente paso por tu cuenta; habla con nosotros sobre lo que has anotado. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo de madera pulido con detalles dorados descansa sobre un estrado de juez junto a carpetas de expedientes apiladas.

Dónde se encuentra usted ahora

Quizás está leyendo esto después de una llamada telefónica difícil. Tal vez el hospital llamó, o su hijo sufrió una sobredosis, recayó o volvió a desaparecer. Usted ya ha pagado tratamientos, ha intentado intervenciones y ha mantenido límites firmes. La crisis sigue volviendo.

Todavía está investigando y no ha elegido un paso legal. Es un lugar comprensible en el que estar. Su temor más profundo probablemente es que su hijo muera antes de que algo cambie. También puede temer a la cárcel o que su hijo termine sin hogar. Esos temores son reales. Una lista de verificación no puede eliminarlos, pero sí puede ayudarle a separar lo que sabe de lo que teme.

Qué es y qué no es la Ley Marchman

La Ley Marchman es un proceso judicial de Florida para la evaluación y el tratamiento ordenado por un tribunal de una persona con un problema de consumo de sustancias. Abarca el alcohol, las drogas ilegales y los medicamentos recetados, según la guía del secretario del condado de Flagler.

El estatuto pregunta si su hijo ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al consumo de sustancias. Fla. Stat. § 397.675 establece esos criterios. Es el juez quien decide si se cumplen, no usted ni esta lista de verificación. Esta lista no puede predecir cómo resolverá un tribunal.

Eso significa que existe una razón de buena fe para creer que su hijo está afectado por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. El tratamiento es el objetivo de esa entrega.

Las peticiones y los registros judiciales relacionados son confidenciales según Fla. Stat. § 397.6760. El secretario del tribunal no puede publicar datos personales identificativos en un expediente público.

Cómo usar esta lista de verificación

Use esta lista de verificación de elegibilidad para la Ley Marchman para padres respondiendo cada prueba con un sí o un no claro. Responda según lo que usted mismo vio, escuchó o registró. Por cada respuesta afirmativa, anote la fecha, el lugar, quiénes estaban presentes y cualquier documento que lo demuestre. Puede tratarse de un resumen de alta, un informe policial o un mensaje de texto.

Sus notas son importantes. Sus notas se convierten en esa base factual.

Una sola respuesta negativa no cierra la cuestión. Conserve la lista completa. Le será útil en cualquier conversación con un abogado.

Parte 1 de la lista: su hijo y el consumo de sustancias

La Parte 1 plantea dos preguntas básicas: ¿es su hijo adulto y el consumo de sustancias está causando un daño continuo?

¿Quién puede presentar una petición cuando el demandado es un adulto? Si el demandado es un adulto, una petición de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento (Fla. Stat. § 397.68112). Fla. Stat. § 397.68112 establece quién puede presentar la petición.

  • Sí: Continúe.
  • No: Anótelo. Si su hijo es menor de edad, las reglas del estatuto son diferentes.

Prueba 2: ¿El consumo de alcohol o drogas está causando problemas continuos en casa, en el trabajo, en la escuela o con la ley? Escriba ejemplos concretos: días faltados, dinero que desapareció, incidentes o arrestos.

  • Sí: Pase a la Parte 2.
  • No está claro: Anote los hechos y siga adelante.

Parte 2 de la lista: pérdida de control y rechazo de ayuda

La Parte 2 pregunta si su hijo ha perdido el control sobre el consumo y no puede tomar una decisión clara sobre el tratamiento.

¿Ha perdido su hijo la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias? La frase del estatuto es “lost the power of self-control with respect to substance abuse” (“ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias”) (Fla. Stat. § 397.675). Registre cada intento de dejar o reducir el consumo, con fechas y lo que sucedió.

  • Sí: Continúe.
  • No: Conserve sus notas.

¿Ha rechazado su hijo el tratamiento, o no ha podido elegirlo con claridad, después de que usted o un profesional clínico le ofrecieron ayuda? Esta situación se relaciona con los criterios de la sección 397.675 de los Estatutos de Florida. Según el § 397.675, el mero rechazo a recibir esos servicios no constituye evidencia de falta de juicio respecto de la necesidad de los mismos. El estatuto dice que la mera negativa no demuestra por sí misma falta de juicio sobre la necesidad de servicios. Según la ley de Florida, una persona puede cumplir los criterios de admisión involuntaria si hay una buena razón para creer que padece un trastorno por abuso de sustancias y ha perdido el poder de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.

  • Sí a la Prueba 3 y a la Prueba 4: Pase a la Parte 3.
  • De lo contrario: Conserve las notas y revíselas con un abogado.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Parte 3 de la lista: riesgo de daño grave

La Parte 3 pregunta si su hijo enfrenta un daño grave sin tratamiento, y si usted puede demostrar los hechos recientes.

Prueba 5: Sin tratamiento, ¿existe un riesgo real de daño grave para su hijo o para otras personas? Ejemplos que un padre o una madre reconocería incluyen una sobredosis reciente, una visita al hospital, una amenaza o un período viviendo en la calle. El estatuto pregunta si el daño podría evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables. La ley de Florida establece los criterios de admisión involuntaria. Exige que exista una buena razón para creer que la persona está afectada por el consumo de sustancias o tiene un trastorno por consumo de sustancias, y que, a causa de ello, haya perdido el autocontrol respecto de su consumo.

  • Sí: Continúe.
  • No o no está seguro: Lleve registros de lo que observó.

Si su hijo rechazó una evaluación, el estatuto dice que la mera negativa no demuestra por sí misma falta de juicio (§ 397.675); la regla de que una petición debe señalar una evaluación rechazada se encuentra en el § 397.68141.

  • Sí: Continúe.
  • Todavía no: Reúna primero los registros.

Si respondió sí a las seis pruebas, o a casi todas, una petición podría valer la pena analizarla con un abogado ahora. Reúna sus registros antes de esa conversación.

Si sus respuestas apuntan hacia una petición

Si sus respuestas apuntan hacia una petición, su hijo debe ser evaluado por un profesional calificado dentro de las 72 horas posteriores a su llegada a un proveedor de servicios con licencia, salvo que su hijo presente signos de abstinencia o necesidad de desintoxicación o tratamiento de una condición médica; en ese caso, la observación continúa hasta que se resuelva ese problema, pero no más allá de la fecha de audiencia programada, salvo prórroga aprobada por el tribunal. Una petición bajo la Ley Marchman debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo adulto.

¿Cuesta dinero presentar la petición?

El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición.

¿Tiene mi hijo adulto derecho a un abogado?

Sí, su hijo tiene derecho a un abogado en todas las etapas, y solo puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria; el tribunal debe designar un abogado si considera que su hijo lo necesita o lo desea. Fla. Stat. § 397.681

¿Debe mi hijo adulto asistir a la audiencia?

El tribunal solo puede eximir la presencia en situaciones limitadas, como una renuncia consciente.

Primer plano de un mazo de madera apoyado sobre una mesa de tribunal.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su hijo

El siguiente paso es una conversación tranquila sobre los hechos que ha anotado. Robinson Casey concentra su práctica en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Quizás esté leyendo esto a altas horas de la noche, después de otro día difícil. No tiene que resolver el camino legal por su cuenta. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y no conlleva ninguna obligación de continuar.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nadie puede decirle de antemano cómo resolverá un tribunal, así que traiga sus registros y sus preguntas.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para recibir asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo le ayudamos a su familia

Revisión de su situación

Analizamos los hechos de su caso con usted para identificar qué información debe reunir antes de presentar una petición.

Atención enfocada en la Ley Marchman

Nuestra práctica se concentra en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, así que su caso recibe atención en las áreas que manejamos a diario.

Comunicación clara

Le explicamos cada paso en español, con lenguaje sencillo, para que sepa qué esperar en cada etapa del proceso.

Confidencialidad

Entendemos que es una situación familiar muy delicada. Su consulta inicial es confidencial y no le obliga a continuar.

No espere a que la crisis empeore

Si su hijo está en peligro, sufre una sobredosis o ha vuelto a desaparecer, comuníquese de inmediato con las autoridades o con un servicio de emergencias. Después, llame a nuestra oficina para hablar sobre las opciones legales disponibles para su familia.

Áreas que atendemos

Petición bajo la Ley Marchman

Ayudamos a padres y familiares a preparar y presentar peticiones relacionadas con el tratamiento por consumo de sustancias.

Tutela (guardianship)

Orientamos a las familias sobre los procesos de tutela para adultos que necesitan apoyo para tomar decisiones.

Tutela temporal de emergencia

Explicamos cuándo puede considerarse una tutela temporal de emergencia y qué documentos suelen acompañarla.

Tutela plenaria y limitada

Revisamos las diferencias entre la tutela plenaria y la limitada para determinar cuál se ajusta a la situación de su familia.

Tutela por salud mental

Acompañamos a familias en casos de tutela relacionados con la salud mental de un adulto.

Internamiento involuntario por adicción

Le explicamos el procedimiento de internamiento involuntario por adicción y los pasos que implica.

Hable con nuestro equipo antes de tomar la siguiente decisión. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700