Un juez revisa documentos de una petición en un estrado mientras el solicitante se sienta junto a su abogado en una audiencia de la Ley Marchman.

Ley Marchman · Sur de Florida

Ley Marchman en Florida: una lista de verificación para esposos que quieren actuar a tiempo

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias del sur de Florida y de todo el estado. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 5 de noviembre de 2026

Lista de verificación de la Ley Marchman para cónyuges en Florida

Una petición bajo la Ley Marchman pide a un tribunal de Florida que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto cuyo consumo de sustancias pone en riesgo al hogar. Un cónyuge puede presentarla. Esta lista de verificación de la Ley Marchman para cónyuges en Florida le ayuda a ordenar los hechos antes de decidir qué hacer después.

Si la adicción de su cónyuge ha vuelto insegura la casa para sus hijos, no tiene que enfrentar las opciones solo. Llame al (561) 849-4700 para hablarlo. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo ceremonial de madera con detalles dorados descansa sobre un estrado judicial junto a carpetas de expedientes.

Dónde se encuentra usted ahora, y lo que le preocupa

Vive una situación que no eligió, y trata de mantener unido su hogar mientras la situación lo sacude.

Quizás ha estado encubriendo el consumo de alcohol o drogas de su cónyuge, ocultando facturas o esperando la siguiente mala noche. Quizás una sobredosis reciente, una hospitalización o una crisis psiquiátrica le hicieron darse cuenta de que las cosas no pueden seguir así.

Sus temores son reales. Le preocupa el daño que pueda sufrir a sus hijos. Le preocupa que el dinero se acabe. Le preocupa que, si nada cambia, su cónyuge empeore y el matrimonio y la familia no logren sobrevivir a ello.

Sentir que carga con todo solo es común en hogares como este. Esta página no es un juicio sobre su matrimonio. Es una lista de verificación para ordenar los hechos y las opciones bajo la Ley Marchman de Florida y la legislación sobre tutela.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar una petición

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para la evaluación y el tratamiento involuntarios de un adulto con deterioro por abuso de sustancias. Un cónyuge puede presentar la petición.

Según el § 397.68112, en el caso de un adulto demandado, la petición puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento. El demandado es la persona a la que se refiere la petición.

El tribunal verifica los criterios del § 397.675. Los criterios también abarcan a una persona con un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente.

La ley también establece que la simple negativa a aceptar servicios no demuestra, por sí sola, falta de juicio. Según el Fla. Stat. § 397.675, la persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias. Además, debe cumplirse una de estas condiciones: que necesite servicios de tratamiento por abuso de sustancias y que su juicio esté tan afectado que no pueda reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto; o que, sin atención, probablemente sufra negligencia que represente una amenaza real e inmediata de daño grave, cuando no sea evidente que familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios, puedan ayudarle a evitar ese daño; o que exista una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o de que, si no es admitida, probablemente lo cause. El tribunal considera más que la negativa.

Lista de verificación: ¿Es una petición bajo la Ley Marchman un posible siguiente paso?

Responda estas seis preguntas de sí o no sobre su hogar. Luego lleve sus respuestas a una consulta.

  1. ¿Ha ocurrido un incidente grave reciente? Sí o no: ¿una sobredosis, una hospitalización o un episodio peligroso en los últimos meses? Los eventos específicos y recientes dan al tribunal hechos que revisar. Si la respuesta es sí, anote las fechas y lo que ocurrió.
  2. ¿Su cónyuge ha rechazado el tratamiento? Sí o no: ¿su cónyuge ha rechazado la ayuda, o comenzó un tratamiento y lo abandonó? La pregunta clave es si puede tomar una decisión racional sobre recibir atención. Si la respuesta es sí, anote cada rechazo.
  3. ¿Están expuestos los hijos? Sí o no: ¿los hijos están cerca de personas intoxicadas, de una ira impredecible, o han faltado a la escuela o a la atención médica? La seguridad infantil influye en la urgencia con que debe revisarse la situación. Si la respuesta es sí, escriba los detalles.
  4. ¿Se está agotando el dinero? Sí o no: ¿se pierden ahorros, facturas o salarios por la conducta de su cónyuge? El daño financiero forma parte del panorama. Si la respuesta es sí, guarde los recibos y los estados de cuenta.
  5. ¿Alguien ha sido amenazado o lastimado? Sí o no: ¿su cónyuge se ha causado daño a sí mismo o ha amenazado a alguien? Las amenazas y las autolesiones requieren ayuda inmediata. Si la respuesta es sí, llame al 911 o a una línea de crisis ahora mismo, antes que cualquier otro punto de esta lista.
  6. ¿Ya no puede tomar decisiones básicas? Sí o no: ¿su cónyuge ya no puede manejar de forma segura el dinero, los medicamentos o las necesidades diarias? Esto puede indicar la conveniencia de una tutela, por sí sola o junto con una petición. Si la respuesta es sí, anote ejemplos.

Qué hacer con sus resultados: Si la mayoría de las respuestas son sí, redacte una cronología de una página y programe una consulta. Si solo algunas son sí, mantenga la cronología actualizada y consulte de todos modos sobre sus opciones. Nada de esta lista predice cómo resolverá un tribunal.

Pruebas que debe reunir antes de llamar

Antes de su primera reunión, reúna un registro de incidentes con fechas, los documentos que ya tiene y una lista de las personas que presenciaron la conducta.

  • Registro de incidentes: qué ocurrió, cuándo, dónde, quién estaba presente y qué hizo después.
  • Registros médicos y de emergencias: documentos de alta, números de informe de ambulancia o de la policía, e impresiones de la farmacia.
  • Mensajes, mensajes de voz o fotos: conserve los originales, no copias reescritas ni editadas.
  • Estados de cuenta bancarios y de tarjetas: de los meses con fondos faltantes o facturas sin pagar.
  • Notas sobre los hijos: ausencias escolares, cambios de conducta y cualquier ocasión en que quedaron al cuidado de alguien intoxicado.
  • Lista de testigos: nombres y datos de contacto de familiares, vecinos o miembros del clero.

El tribunal puede escuchar el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. También puede ordenar pruebas de drogas. § 397.6957

Una petición debe nombrar a ambos cónyuges, indicar su relación y exponer los hechos que demuestran por qué se necesita ayuda. § 397.68141 Si la persona nunca fue evaluada, o rechazó una evaluación, la petición debe indicarlo.

Cómo funciona el proceso en general, paso a paso

Un caso bajo la Ley Marchman avanza desde la petición presentada hasta una audiencia judicial. El tribunal solo puede ordenar un tratamiento si determina que las condiciones están probadas mediante pruebas claras y convincentes.

  1. Consulta. Usted describe la situación, revisa sus pruebas y recibe una valoración sobre qué opciones se ajustan a sus hechos.
  2. Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tasa de presentación. § 397.681
  3. Fallo del Tribunal de Apelación del Segundo Distrito
  4. Audiencia. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151).
  5. Orden y seguimiento. Si se prueban las condiciones, el tribunal puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días y conserva la jurisdicción para supervisar el cumplimiento. § 397.697

El calendario depende de la agenda del tribunal y de los hechos de cada caso, por lo que no se puede prometer un plazo de antemano.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuándo puede aplicarse una tutela en lugar de, o junto con, una petición bajo la Ley Marchman

Cada situación familiar es distinta, y la consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso permite revisar su caso con un abogado.

Un caso de tutela comienza con una petición verificada para determinar la incapacidad. § 744.331

La tutela temporal de emergencia es la opción rápida. § 744.3031 El tribunal solo puede designar a un tutor temporal de emergencia después de que se haya presentado una petición para determinar la incapacidad y antes de que se designe un tutor. Debe constatar un peligro inminente para la salud o la seguridad de la persona, o para sus bienes. El Fla. Stat. § 744.3031 dice: “El tribunal debe determinar específicamente que parece existir un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que los bienes de la persona corran peligro de ser malgastados, malversados o perdidos, a menos que se tome una medida inmediata”.

Robinson Casey se ocupa de la tutela limitada, la tutela plenaria y la tutela por salud mental, además de la tutela temporal de emergencia. La herramienta adecuada depende de los hechos.

Por qué los cónyuges llevan estos asuntos a Robinson Casey

Robinson Casey es un bufete de abogados de Florida que limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Atiende a familias de Miami-Dade, del sur de Florida y de todo el estado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Los abogados de la firma trabajan con personal de apoyo que se encarga de la programación de citas y de la recepción de documentos.

Como el trabajo se centra en estos asuntos, una consulta cubre la petición, las pruebas, la audiencia y las órdenes de seguimiento. Lleve su lista de verificación y su registro de incidentes.

Está disponible una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede hacer preguntas antes de decidir nada.

Un asunto puede a veces ser remitido a otro abogado o bufete. Si eso ocurre, se lo diremos directamente.

Un primer plano de un mazo de juez sobre una mesa de madera de sala de tribunal.

Preguntas que los cónyuges hacen antes de llamar

Sí, la ley de Florida permite que un cónyuge presente una petición bajo la Ley Marchman.

¿Puedo presentarla si mi cónyuge no quiere ayuda?

Sí. El tribunal decide con base en todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial previo del demandado y los resultados de la evaluación realizada por el profesional calificado.

¿Mi cónyuge tendrá un abogado?

Sí. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa y puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria; un demandado que quiere un abogado y no puede pagarlo tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. § 397.681 § 397.681

¿Presentar la petición tiene algún costo?

El secretario no puede cobrar una tasa por presentar una petición Marchman. § 397.681

§ 397.6957

Ahora mismo usted carga solo con la seguridad de sus hijos, el dinero del hogar y su matrimonio. No tiene que resolver sus opciones por su cuenta. Para hablar sobre su lista de verificación, llame al (561) 849-4700 o use nuestra página de contacto.

La información de este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Por qué acudir a Robinson Casey

Práctica enfocada

Robinson Casey limita su práctica a la Ley Marchman, las tutelas y la internación involuntaria por adicción, para que cada caso reciba atención en estos temas.

Enfoque en la familia

Sabemos que un esposo o esposa que busca ayuda para su cónyuge enfrenta una situación difícil. Nuestro equipo le explica cada paso con claridad y respeto.

Consulta inicial gratuita

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Puede hacer sus preguntas antes de decidir.

Atención a familias

Atendemos a familias en el sur de Florida y en todo el estado, con un equipo de asistentes y personal de oficina que da seguimiento a su caso.

Antes de llamar

Reúna documentos, anote los episodios que le preocupan con fechas aproximadas y piense en los familiares que conocen el historial de su cónyuge. Esta información ayuda en la consulta inicial.

Lista de verificación para esposos

1. Reúna su información

Tenga a mano datos personales, documentos médicos y cualquier registro previo relacionado con el tratamiento o la hospitalización de su cónyuge.

2. Anote los episodios

Escriba qué ha ocurrido, cuándo y quién estuvo presente. Una descripción clara y ordenada facilita la revisión de su situación.

3. Identifique testigos cercanos

Familiares y amigos que conocen el comportamiento de su cónyuge pueden aportar información importante. Anote sus nombres y cómo contactarlos.

4. Prepare sus preguntas

Escriba lo que quiere saber sobre el proceso, los tiempos generales y lo que se espera de usted. Llévelas a su consulta inicial.

Hable con Robinson Casey antes de dar el siguiente paso. Su consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700