
Ley Marchman · Miami-Dade y sur de Florida
Marchman Act en Florida: la ley para el policonsumo de drogas
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias de Miami-Dade, el sur de Florida y el resto del estado.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 31 de octubre de 2026
Ley Marchman, consumo de varias sustancias en Florida | Robinson Casey
Si su hijo adulto consume más de una sustancia y su situación sigue empeorando, un tribunal de Florida podría ordenar una evaluación y un tratamiento. La Ley Marchman es la ley estatal que permite a una familia pedirle a un juez esa ayuda. Esta página explica cómo funciona la petición y qué necesita ver el tribunal.
Si su hijo adulto sigue en crisis, no tiene que enfrentarlo solo; en Robinson Casey podemos conversar sobre si una petición bajo la Ley Marchman es el paso correcto para su familia. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué es la Ley Marchman y a quién cubre
El consumo de varias sustancias no es una vía aparte. El estatuto habla de deterioro por abuso de sustancias en términos generales y no menciona una droga en particular. Una petición puede describir el patrón completo, por ejemplo alcohol combinado con opioides, estimulantes o benzodiacepinas. Describa cada sustancia, con qué frecuencia se usó y a qué consecuencias llevó.
¿Quién puede presentarla? En el caso de un adulto, Fla. Stat. § 397.68112 permite a un cónyuge o tutor legal, a cualquier familiar, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su tratamiento previo, presentar la petición. Un padre o una madre es familiar, así que puede presentarla. Esta página trata sobre hijos adultos, de 18 años en adelante.
Lo que Florida exige antes de que un tribunal pueda ordenar un tratamiento
Un juez necesita una razón de buena fe para creer que su hijo adulto está deteriorado y ha perdido el control de sí mismo a causa de ello. Los criterios aparecen en Fla. Stat. § 397.675. La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias. Además, la persona debe necesitar servicios y no poder reconocer esa necesidad, o bien probablemente descuidarse de un modo que represente una amenaza real de daño grave, y no resulta evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o que, a menos que sea admitida para tratamiento (internada), probablemente lo cause.
El estatuto también establece que la simple negativa a recibir servicios no constituye, por sí sola, prueba de juicio deteriorado.
La petición debe nombrar a su hijo y a usted, indicar su parentesco y exponer los hechos que sustentan su creencia. Según Fla. Stat. § 397.68141, una evaluación reciente realizada por un profesional calificado, efectuada dentro de los 30 días anteriores a la presentación, puede acompañar a la petición. Si no hubo evaluación, o si su hijo se negó a someterse a una, la petición debe indicarlo.
Empiece ahora un expediente por escrito. Incluya las fechas de sobredosis y de visitas a urgencias, arrestos, ausencias del trabajo, pérdida de vivienda y tratamientos previos, con la forma en que terminaron. Escriba hechos, no etiquetas. Cada caso depende de sus propios hechos, y el juez decide con base en la evidencia.
Cómo funciona el proceso de petición, paso a paso
Una petición bajo la Ley Marchman avanza por una consulta, la presentación, una fecha de audiencia, una evaluación y una audiencia. El tribunal debe fijar una audiencia sobre la petición dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).
- Consulta y cronología. Usted enumera cada sustancia, las fechas y los acontecimientos que lo llevaron a actuar.
- Presentación. En una decisión de un tribunal de apelación de Florida, la presentación de una petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam (J.P. v. J.N.).
- Abogado y fecha de audiencia. El tribunal decide si designa un abogado. Un tribunal de apelación de Florida ha sostenido que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado (Hillsborough County v. Albrechta). El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).
- Vía de emergencia. Si existe una emergencia, el tribunal puede actuar solo con la petición y dictar una orden de evaluación ex parte (unilateral) (Fla. Stat. § 397.6818). Un proveedor puede retener a la persona para observación por no más de 72 horas, salvo que aplique una excepción prevista.
- El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de familiares que conocen los antecedentes de la persona, y también puede ordenar pruebas de drogas (Fla. Stat. § 397.6957). Su hijo puede negarse a testificar.
Cuánto dura una orden bajo la Ley Marchman en Florida
Una orden judicial inicial para un tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días. El tribunal debe considerar probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente (Fla. Stat. § 397.697). Si se prevé que las condiciones persistan después de 90 días de tratamiento, puede solicitarse una renovación de la orden de servicios involuntarios antes de que termine el período de 90 días. Si el tribunal considera procedente la petición de renovación, puede ordenar hasta 90 días adicionales de tratamiento involuntario (Fla. Stat. § 397.6975).
Es posible una salida anticipada. Si no se presenta una renovación, la persona queda dada de alta automáticamente al final de los 90 días (Fla. Stat. § 397.6977).
La planificación comienza temprano. El plan de alta debe incluir y documentar las necesidades de la persona y las medidas para atenderlas, abarcando como mínimo las citas de seguimiento en salud conductual, cómo obtener los medicamentos recetados, los arreglos de vivienda y transporte, y el apoyo para la recuperación (Fla. Stat. § 397.6977). Hable de cada uno de estos puntos con el proveedor antes del día del alta.
Qué ayuda para la petición ofrece Robinson Casey
Robinson Casey ayuda a las familias a preparar y presentar peticiones bajo la Ley Marchman. El despacho limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, por lo que este trabajo es su enfoque principal. La ayuda incluye:
- Revisión del caso. Revisamos sus documentos y el historial de consumo de sustancias de su hijo, incluido el uso de más de una sustancia y los daños que usted ha observado.
- Redacción y presentación. Preparamos la petición y los documentos de respaldo para el tribunal de circuito de Florida que corresponda.
- Preparación para la audiencia. Lo preparamos para la evaluación, la audiencia y cualquier testimonio que se le pida dar.
- Comunicación. Le ayudamos a comunicarse con el tribunal, con el proveedor de tratamiento y con otros familiares.
El despacho también atiende asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, la tutela plenaria, la tutela limitada y la tutela por salud mental.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que se encarga de las presentaciones, la programación de citas y la organización de documentos.
Cada requisito de esta página se vincula con la sección que lo establece, para que pueda ver qué debe constatar un juez.
También indicamos dónde la ley no está definida. Al hacerlo, el tribunal no siguió el estatuto aplicable, porque en la práctica actuó como si fuera el peticionario ausente (J.C. v. State). Un tribunal de primera instancia que interroga al único testigo cuando el peticionario está ausente no ha seguido el estatuto (J.C. v. State). Una resolución de 2024 del Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto sobre si un juez puede interrogar a un testigo, por lo que la regla no está resuelta en todo el estado.
Preguntas frecuentes que hacen los padres sobre las peticiones bajo la Ley Marchman
La mayoría de los padres preguntan si pueden presentarla, si se produce un arresto y si primero debe intentarse un tratamiento.
¿Puedo presentarla si mi hijo se niega a cooperar o se va de casa?
Importa el condado donde su hijo se encuentra físicamente en el momento en que usted presenta la petición.
¿Arrestarán a mi hijo si presento la petición?
El estatuto permite que las autoridades custodien a una persona para evaluación cuando un tribunal lo ordena. El tribunal decide eso con base en la petición.
¿Tengo que intentar primero un tratamiento?
Si no hubo ninguno, la petición debe indicarlo.
¿Presentar la petición significa que me he rendido con mi hijo?
Una petición solicita al tribunal una evaluación. Si se cumplen los criterios del estatuto, puede dar lugar a una orden de tratamiento por un período determinado.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia
Una consulta puede mostrar si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a la situación de su familia. Quizás esté leyendo esto después de otra llamada de madrugada, otra visita a urgencias u otra promesa que no se cumplió. Puede que tema la próxima sobredosis más que cualquier otra cosa. Usted quiere un camino legal hacia un tratamiento adecuado y no quiere enfrentar esta crisis solo.
Nuestra consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta.
Por qué las familias acuden a Robinson Casey
Enfoque en la Ley Marchman
Nuestra práctica se concentra en peticiones Marchman y en asuntos de tutela, para que cada caso se trabaje dentro de ese marco legal.
Consulta confidencial
Ofrecemos una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para revisar su situación.
Familias del sur de Florida
Atendemos a familias de Miami-Dade, el sur de Florida y otras partes del estado.
Revisión de los hechos
Le explicamos las opciones que pueden existir según los hechos de su caso y los pasos que siguen.
Consulta inicial gratuita
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Llame al (561) 849-4700 para hablar con nuestro equipo sobre su situación.
Áreas que atendemos
Abogado de la Ley Marchman
Peticiones bajo la Ley Marchman para personas con consumo de sustancias que necesitan evaluación y tratamiento.
Tutela plenaria y limitada
Asesoría sobre tutela plenaria y tutela limitada, según las necesidades de la persona y la situación familiar.
Tutela por salud mental
Representación en asuntos de tutela relacionados con la salud mental de un familiar.
Internamiento involuntario por adicción
Orientación sobre el proceso de internamiento involuntario cuando el consumo pone en peligro a la persona o a otros.
