Mi hermana no recibe ayuda: abogado de la Ley Marchman en Florida
Ver a una hermana beber de forma peligrosa mientras rechaza la ayuda es aterrador. En Florida, la Ley Marchman es el proceso judicial que un familiar puede usar para pedir a un juez la evaluación y el tratamiento de un adulto con deterioro por consumo de sustancias.
Esta página explica cómo funciona ese proceso, qué debe constatar el tribunal y qué no puede lograr una petición. También trata la tutela, que puede ser más adecuada cuando un adulto no puede tomar decisiones seguras sobre su dinero, su vivienda o su atención médica.
Su hermana rechaza la ayuda y usted ve crecer el riesgo
Florida ofrece a las familias una vía judicial cuando un adulto no puede obtener ayuda por sí mismo. Esta página explica esa vía en palabras sencillas.
Quizá usted vive el mismo ciclo una y otra vez. Ella sigue bebiendo, falta a las citas y toma decisiones que la ponen en peligro. Cada nueva crisis puede parecer la que lo cambiará todo.
Usted puede temer:
- Daños irreversibles, como una caída, un accidente de tráfico o una emergencia médica relacionada con la bebida.
- Explotación financiera, cuando alguien le quita el dinero o la presiona para que haga malos negocios.
- Decisiones peligrosas, o no poder cubrir necesidades básicas como la comida, el alquiler y los medicamentos.
- Otra crisis o una hospitalización que termina sin un cambio duradero.
No necesita conocer ya los términos legales. Explicamos cada uno cuando aparece.
Qué es una petición bajo la Ley Marchman y quién puede presentarla
Una petición bajo la Ley Marchman pide a un tribunal que ordene la evaluación y, cuando la ley lo permite, el tratamiento de un adulto con deterioro por consumo de sustancias. El Departamento de Niños y Familias de Florida señala que la Ley Marchman permite la admisión voluntaria y la evaluación, estabilización y tratamiento involuntarios de adultos y jóvenes gravemente afectados por el consumo de sustancias.
La petición identifica a su hermana como la persona demandada. Según el Fla. Stat. § 397.68112, la petición sobre un adulto puede ser presentada por su cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de su deterioro y de su historial de tratamiento. Como hermana, usted es un familiar incluido en esa lista.
El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación, y ella tiene derecho a un abogado en cada etapa; solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria, según el Fla. Stat. § 397.681.
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Ese enfoque significa que las preguntas que usted trae son las que esta firma atiende.
Lo que el tribunal debe constatar antes de ordenar tratamiento
El tribunal solo puede ordenar tratamiento involuntario cuando el peticionario demuestra los hechos requeridos mediante prueba clara y convincente. El Fla. Stat. § 397.6957 establece la prueba, que tiene varias partes.
El peticionario debe demostrar que:
- Su hermana tiene un deterioro por consumo de sustancias y un historial de no seguir el tratamiento.
- Debido a ese deterioro, es poco probable que participe en los servicios recomendados, o no puede juzgar por sí misma si los necesita.
- O bien es probable que se descuide de forma que cree una amenaza real e inminente de daño sustancial, y existe una probabilidad considerable de daño físico a sí misma o a otros sin los servicios, o bien su negativa surge de un juicio tan deteriorado que no comprende su necesidad de atención.
La negativa por sí sola no basta. La ley establece que la mera negativa a recibir servicios no demuestra por sí sola una falta de juicio. Véase el Fla. Stat. § 397.675.
Los tribunales examinan hechos concretos. Entre los ejemplos están conducir después de beber, faltar al trabajo o perder la vivienda, caídas peligrosas, condiciones de vida inseguras y emergencias médicas causadas por la bebida. Si se cumplen las condiciones depende de los hechos.
Cómo funciona el proceso de la Ley Marchman, paso a paso
El proceso avanza desde la petición hasta una audiencia, y el juez decide si se ordena el tratamiento. Los plazos varían según el condado y los hechos de cada caso.
- Consulta. Revise la situación con un abogado y lleve los registros que ya tenga.
- Elabore la cronología. Anote cada incidente con su fecha, junto con tratamientos previos, visitas al hospital e inquietudes de seguridad. Una petición puede incluir una evaluación realizada en los 30 días anteriores a la presentación. Si ella no fue evaluada o se negó a serlo, la petición debe indicarlo, según el Fla. Stat. § 397.68141.
- Presente la petición en el condado correcto. Preséntela donde ella se encuentre. En J.P. v. J.N., el Quinto Distrito de Apelación resolvió que una petición presentada en el condado equivocado no quitó al tribunal su facultad para conocer del caso.
- Órdenes de emergencia. Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse en la petición y dictar una orden de evaluación y estabilización, sin designar primero un abogado. Un proveedor no puede retenerla más de 72 horas de observación, salvo que aplique una excepción enumerada, según el Fla. Stat. § 397.6818.
- Audiencia. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, según el Fla. Stat. § 397.68151.
- Orden y renovación. Si se prueban las condiciones, el tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 días, según el Fla. Stat. § 397.697. Según el Fla. Stat. § 397.697, cuando se espera que las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario sigan existiendo después de 90 días de servicios de tratamiento, puede solicitarse la renovación de la orden de servicios involuntarios antes de que termine el periodo de 90 días, y cuando esas condiciones ya no existen, la persona debe ser liberada conforme a lo previsto en la s. 397.6971.
Lo que una petición no puede hacer, y cuándo la tutela es más adecuada
Una petición bajo la Ley Marchman trata el consumo de sustancias. No puede gestionar todos los aspectos de la vida de su hermana. Inicia un proceso judicial, pero no asegura que ella deje de beber ni que permanezca en tratamiento. El juez decide si se ordena el tratamiento, no la familia.
Investigaciones sobre el tratamiento involuntario de adicciones señalan que las leyes estatales de internamiento involuntario por trastorno por uso de sustancias se aplican en número limitado.
Si su hermana no puede tomar decisiones seguras sobre su dinero, su vivienda o su atención médica, la tutela puede ser la herramienta más adecuada. La ley de Florida permite que un tribunal designe un tutor temporal de emergencia solo después de que se haya presentado una petición para determinar la incapacidad. El tribunal debe constatar un peligro inminente de que su salud o su seguridad se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran el riesgo de ser malgastados o perdidos, a menos que se tome una medida inmediata. Véase el Fla. Stat. § 744.3031.
Robinson Casey también atiende la tutela plena, la tutela limitada y la tutela por salud mental. La primera consulta es el momento en que se compara la vía adecuada con los hechos.
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en el sur de Florida y en todo el estado.
- Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
- Abogados y personal: Nuestros abogados y nuestro personal de apoyo atienden asuntos de la Ley Marchman y de tutela. Nuestro equipo ayuda a las familias a mantener organizados los documentos y las citas.
- Servicios: Peticiones bajo la Ley Marchman, internamiento involuntario por adicción, trabajo de abogado en tutela, tutela temporal de emergencia, tutela plena, tutela limitada y tutela por salud mental.
La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Preguntas que las familias hacen antes de llamar
Estas son respuestas breves a preguntas comunes sobre estas peticiones.
¿Puedo presentar una petición bajo la Ley Marchman para mi hermana adulta?
Sí. La ley de Florida permite que cualquier familiar de un adulto presente la petición, y un abogado puede confirmar su legitimación durante la consulta.
¿Mi hermana tiene que aceptar primero el tratamiento?
No. El proceso está diseñado para una persona que es poco probable que busque tratamiento de forma voluntaria.
¿Qué debo llevar a la primera consulta?
Lleve una cronología con fechas, cualquier registro médico, policial u hospitalario que tenga, su historial de tratamiento y los nombres de las personas que presenciaron el problema.
¿Mi hermana tendrá abogado?
Sí. La persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial relacionado con la petición, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria.
¿Qué pasa si mi hermana vive en otro condado?
La petición se presenta donde ella se encuentre. El abogado revisa el condado según los hechos.
¿Qué debo hacer mientras tanto?
Lleve un registro escrito de los incidentes, con fechas y detalles, a medida que ocurran.
Hable con nosotros sobre la situación de su hermana
Ver cómo la bebida de su hermana pone en riesgo su seguridad y su dinero, mientras ella rechaza la ayuda, es una situación muy difícil. No tiene que resolver las opciones de Florida por su cuenta. Para hablar con nuestro equipo sobre su situación, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en nuestra página de contacto.
