
Ley Marchman · Sur de Florida
¿Qué pasa después del tratamiento por Ley Marchman en Florida?
Orientación para familias del sur de Florida sobre los pasos que siguen a una orden de tratamiento y cómo Robinson Casey puede acompañarlas.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 1 de noviembre de 2026
Abogado de la Ley Marchman en Miami: qué ocurre después del tratamiento
Cuando termina una orden de tratamiento de la Ley Marchman, la persona recibe el alta automáticamente, salvo que alguien haya pedido al tribunal que la renueve. La ley de Florida limita un período de tratamiento ordenado por un tribunal a 90 días. Esta guía explica, paso a paso, qué ocurre después del tratamiento bajo la Ley Marchman en Florida.
Si su hijo adulto regresa de un programa ordenado por el tribunal, no tiene que resolver el siguiente paso solo. Nuestro equipo puede conversar con usted al respecto. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuando su hijo adulto regresa de un programa ordenado por el tribunal
Ya ha probado con tratamientos, intervenciones y límites. Ahora, una sobredosis reciente, una hospitalización, un arresto o una desaparición lo han llevado a preguntarse por una vía legal. Querer que un tribunal ayude a asegurar una atención adecuada es un paso razonable. No tiene que manejar esto solo.
Esta guía se centra en el aspecto involuntario: la orden, su finalización y lo que sigue. Para una visión más amplia, lea nuestra guía sobre el abogado de la Ley Marchman.
Cuánto dura una orden de tratamiento de la Ley Marchman en Florida
Un período de tratamiento involuntario ordenado por un tribunal en Florida dura hasta 90 días. Cualquier periodo más largo requiere una solicitud de renovación separada.
Según el Fla. Stat. § 397.697, el tribunal puede ordenar un tratamiento por un período que no exceda los 90 días. Antes, el tribunal debe determinar que las condiciones están probadas mediante evidencia clara y convincente. Las etapas anteriores tienen sus propios plazos. Una persona puede ser objeto de una petición si razonablemente parece cumplir los criterios para la admisión involuntaria, fue puesta bajo custodia protectora o tuvo una admisión de emergencia dentro de los 10 días anteriores, o fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días (§ 397.68111).
El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición (§ 397.681). El tribunal debe programar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151). Sin embargo, en J.P. v. J.N., la presentación de la petición en el condado equivocado no le quitó al tribunal de circuito del condado de Putnam su jurisdicción.
Los plazos exactos dependen de los hechos del caso y de la etapa en que se encuentre.
Qué ocurre el día en que termina una orden de tratamiento
Cuando termina el período de 90 días, la persona recibe el alta automáticamente. Eso ocurre salvo que se haya presentado ante el tribunal una moción de renovación (§ 397.6977).
El plan de alta debe quedar definido antes de ese día. La ley establece que el plan debe documentar las necesidades de la persona y los pasos para atenderlas. Como mínimo, incluye las citas de seguimiento de salud conductual, cómo obtener los medicamentos recetados, el lugar donde vivirá y el transporte, además de la derivación a servicios de apoyo para la recuperación.
Estos puntos responden a sus mayores temores. Pregunte qué citas están programadas. Pregunte cómo la persona obtendrá sus medicamentos recetados y dónde dormirá el día del alta. Su preocupación por una sobredosis después del alta es comprensible, así que pregunte cómo el plan aborda la prevención de recaídas. Solicite el plan por escrito.
Una orden también puede terminar antes de tiempo. Según el § 397.6971, una persona puede recibir el alta antes de que termine el período, por ejemplo, cuando ya no necesita los servicios de tratamiento.
Quién paga los servicios de la Ley Marchman en Florida
Los costos dependen del proveedor y de quién pague el tratamiento.
Según el § 397.697, el tribunal puede ordenar el tratamiento a través de un proveedor de servicios con licencia y financiado con fondos públicos. Puede ordenar un proveedor financiado con fondos privados si la persona tiene capacidad de pago. También puede hacerlo si alguien que actúa en nombre de la persona demuestra voluntariamente su disposición y capacidad de pago.
Presentar la petición no tiene costo de secretaría (§ 397.681). Si se determina que el solicitante es indigente, el tribunal puede prohibir el cobro de las tarifas por notificación de citación. Una agencia de la ley también puede renunciar a ellas (§ 397.68112).
Antes de aceptar cualquier cosa, pregunte por escrito al proveedor y al tribunal qué podría deber.
¿Puede cancelarse o terminarse antes una orden de la Ley Marchman?
Una orden de la Ley Marchman puede terminar antes en algunos casos. La terminación de una orden sigue vías específicas establecidas en la ley. Si alguna de ellas aplica depende de los hechos y de las conclusiones del tribunal.
La liberación anticipada es una de esas vías. Una persona puede recibir el alta antes de tiempo si ya no cumple los criterios para la admisión involuntaria y acepta un estatus voluntario. También puede recibir el alta si fue admitida por la probabilidad de causarse daño físico a sí misma o a otros y esa probabilidad ya no existe (§ 397.6971).
El tribunal también puede desestimar el caso. Además, el tribunal conserva la facultad de dictar órdenes adicionales, incluido el cambio del enfoque del tratamiento (§ 397.697).
La persona tiene derechos en todo momento. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa del procedimiento, y solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681).
Para opciones relacionadas cuando un hijo adulto consume drogas en casa, consulte nuestra guía sobre hijos adultos que consumen drogas en casa.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
¿Es involuntaria la Ley Marchman y qué derechos tiene su hijo?
Sí. La Ley Marchman es un proceso judicial. Puede ordenar una evaluación y un tratamiento sin el consentimiento de la persona, cuando se prueben los criterios legales.
Según el § 397.675, una persona cumple los criterios si existe una razón de buena fe para creer que tiene un trastorno por abuso de sustancias. El deterioro debe haberle hecho perder el control sobre sí misma. O bien, debe enfrentar una amenaza real e inminente de daño sustancial por negligencia o por rechazo de la atención, una amenaza que no puede evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o de que, si no es admitida, probablemente lo cause.
Su hijo tiene derechos. Debe entregarse al demandado una copia de la petición y del aviso de audiencia (§ 397.68151). El demandado debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal determine una renuncia válida o una razón justificada. El testimonio se presta bajo juramento, y el demandado puede negarse a testificar (§ 397.6957).
Sobre el encarcelamiento, la ley es clara. Las personas atendidas por un proveedor de servicios para el abuso de sustancias que no están acusadas de un delito o de un acto delictivo juvenil no pueden ser detenidas ni encarceladas en cárceles, centros de detención o escuelas de formación del estado, salvo con fines de custodia protectora en estricto cumplimiento de este capítulo (§ 397.501). Esta guía cubre el proceso civil de tratamiento. Un cargo penal es un asunto aparte.
Para un contexto centrado en la familia, consulte nuestra guía sobre cómo proteger a los niños de la adicción de un padre o madre.
Si su hijo recae después de que termina la orden
Volver a consumir después del tratamiento no significa que su familia haya fracasado. Si una nueva petición es posible depende de los hechos y de lo que haya cambiado desde la última orden.
Según el § 397.68112, un familiar de un demandado adulto puede presentar una petición. La petición debe indicar los nombres del demandado y del solicitante, su parentesco y las razones fácticas por las que usted cree que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias, ha perdido el control sobre sí misma en relación con el consumo de sustancias y ha causado o probablemente causará daño físico a sí misma o a otros si el tribunal no ordena servicios, o que el rechazo de la atención se basa en un juicio alterado (§ 397.68141).
Empiece hoy con pasos prácticos. Anote las fechas y los hechos a medida que ocurren. Mantenga actualizados los contactos de emergencia. Pida al proveedor el plan de alta por escrito.

Hable de su situación con Robinson Casey
Si su hijo adulto regresa de un programa ordenado por el tribunal, vale la pena analizar el calendario y el plan de alta con un abogado. La firma limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela en Florida, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Respuestas rápidas
¿Cuánto puede durar una orden de tratamiento de la Ley Marchman en Florida?
Un período de tratamiento involuntario ordenado por un tribunal puede durar hasta 90 días. La renovación es posible según la ley.
¿Es involuntaria la Ley Marchman?
Sí. Puede ordenar una evaluación y un tratamiento sin el consentimiento de la persona cuando se prueben los criterios legales.
¿Puede un padre o madre presentar una petición bajo la Ley Marchman para un hijo adulto?
Sí. Un familiar puede presentarla para un demandado adulto según el § 397.68112.
¿Quién paga el tratamiento de la Ley Marchman?
El tratamiento puede financiarse con fondos públicos o privados, según la orden y la capacidad de pago de la persona.
Si en este momento está evaluando estas preguntas para su hijo, no tiene que resolverlas solo. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta. Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Cómo Robinson Casey acompaña a su familia
Enfoque en la Ley Marchman
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, así que su caso recibe atención de abogados que trabajan en esta materia a diario.
Explicación clara de cada paso
Le explicamos en un lenguaje sencillo qué significa cada etapa del proceso y qué puede esperar su familia.
Opciones adaptadas a su situación
Revisamos con usted las alternativas disponibles según los hechos de su caso, para que pueda tomar decisiones informadas.
Trato respetuoso y confidencial
Entendemos que es un momento difícil. Tratamos su información con confidencialidad y con el respeto que merece su familia.
Importante
Cada caso es distinto. La información de esta página es general y no sustituye una consulta con un abogado sobre su situación específica.
Asuntos relacionados que atendemos
Abogado de la Ley Marchman
Representamos a familias en peticiones de evaluación y tratamiento involuntario por abuso de sustancias ante el tribunal.
Abogado de tutela
Orientamos a familias en tutelas, incluidas las tutelas plenarias, limitadas y de salud mental.
Tutela temporal de emergencia
Ayudamos a familias que necesitan protección inmediata para un adulto vulnerable mientras el tribunal revisa el caso.
Internamiento involuntario por adicción
Explicamos el proceso legal del internamiento involuntario y le acompañamos en cada audiencia y trámite.
